* 1, ש"נ, מ"ר מַשְׁפָּלוֹת, — סל גדול ישמש להוציא הזבל להאשפתות וכדומ' ולשאת בו תבן וכדומה, gr. Korb; banne; big basket: אין מוסיפין לא על המשפלות ולא על האשפות (ר"מ, תוספת' שבי' ב יד). משפלת שאמצעיתה גבוהה וזויותיה יורדות ונפחתה מצד אחד (שם, כלי' ב"מ ו ט). עד כמה מזבלין עד שלש שלש אשפתות לבית סאה של עשר עשר משפלות2 של לתך לתך מוסיפין על המשפלות ואין מוסיפין על האשפתות (שבי' ג ב). משפלת שנפחתה מלקבל רמונים (כלים יט י). שלש משפלות הן של זבל טמאה מדרס של תבן טמאה טמא מת והפוחלץ של גמלים טהור מכלום (שם כד ט). מוכרין ומוציאין זבלים וכו' ובלבד שלא יפרוק את המשפלות (ירוש' שבי' ג א). בפוחת מן המשפלות (ר' ירמ', שם). עד שיוציא עשר משפלות כאחת (ר' בא בר ממל, שם ב). בתלולית זו של עפר מי שטיפש מהו אומר מי יכול לקצות את זו מי שפקח מהו אומר הריני קוצץ שתי משפלות היום שתי משפלות למחר עד שאני קוצץ את כולה (ר' חנין מציפורין, מד"ר ויקר' יט). שאין בעל הבית משגיח לא על משפלות של זבל ולא על משפלות של תבן ולא על הקש ולא על המוץ וכו' (ר' חוניה, שם שה"ש, שררך). תן דעתך כמה משפלות של תבן אתה מכניס לאוצר או כמה משפלות קש או כמה משפלות של קוצים אתה מכניס לאוצר (ר' לוי, פסיק' דר"כ, כי תשא).
1 לא נתברר מקור שם זה. הערוך אמר וז"ל: קופות שמוציאין בהן זבלין ובלשון ישמעאל נקראת אלמשפל (ובכ"י אלמשאפל), ע"כ, אבל כבר העיר ע"ז פלישר בהגהותיו ללוי, כי אין מלה זו בערב' במשמ' קֻפה או סל, והגהתו של בעה"ש אלמזבל או אלזביל במקום אלמשפל היא פשוטה, ואעפ"כ הדעת מהסמת אולי צ"ל 'מהססת' בה קצת. ור' תנחום ירוש' אומר בהחלט: הי אלמשפלה אלתי ישאל פיהא אלזבל ואלתראב עלי אלבהאים. ע"כ. וכבר העיר לוי ואחרים כי בערב' משפלה مشفلة הוא שֵׁם לזֶפק, ולא נתברר מקורה, ואולי יש קצת יחס בין משפל זה למשפלת.
2 במדב"מ משלפות, אבל בהבבה שלאחריה משפלות כמו בדפוס.