קְדֹרַנִּית

1, תה"פ,— קוֹדֵר, שחוח, gebückt; corbé; stooping: ומה בצע כי שמרנו משמרתו וכי הלכנו קְדֹרַנִּית מפני יי' צבאות (מלא' ג יד). — ואמר הפיטן: קיקלון על כבודו, קמל טובו והחפיר, קדרנית כל תהלוכיו (רסע"ג, אם לפי בחרך, תוכחה, סדור רסע"ג, תח). גחל כי מחרחרת קרב רגז סחרחרת, גחן קדורנית  כחרת אל תראני שאני שחרחרת (שלמה הבבלי, אור ישע, יוצ' א פסח). קוממיות קדם הלכנו ועתה קדורנית, קרן נבואה ומלכות לויה ואהרונית רומם צדקתם וכו' (הוא, אורח צדקה, סליח' מנח' יוה"כ). יפיפית נמשלת ועתה קדורנית בעון כי כשלת ולבך אחורנית (אבותי כי בטחו, סליח' י טבת). קיום שטר כשעברתי הלכתי קדורנית והשברתי (אנעים חדושי, יוצ' א פסח, מחז' איטל' א, קד.). — ואמר המשורר: אל תיראו הולכי קדורנית השומרים חקיו ומשמרתו (עמנו', מחב' ד, 39). ולבשנו שחורנית, והלכנו קדורנית, ושמו במתנינו מועקות ומלאו בתינו נאקות (ד"ה של יהודי מצרים וא"י ב יעקב מן, 39).



1 [כנאמר בהערה לא. קדד נכתב במסרת כמה פעמים קָדַר, קָדְרוּ, קוֹדֵר, בעוד שהכונה באמת קָדַד לארץ, קָדְדוּ, קוֹדֵד; וכן בא קְדֹרַנִּית במקום קְדֹדַנִּית, וכן באשור' אַלָכֻ קָדָדָנִשׁ במשמ' הלך קדֹדנית, הלך שחוח (עי'   טורטשינר, Entstehung d. sem. Sprachtypus א, 210). ובא קדדנית עם הלך על משקל הלך אֲחֹרַנִּית, ויש הרואים צורה דומה אף בצרוף וילך אתו אגג מעדנת (ש"א יה לב)  (צ"ל עפ"י השבעים מְעֹדַנִּית) כלו' מועד ברגליו. ואמנם בסהמ"א השתמשו במלה כהבנת המפרשים במשמ' אבל.]

חיפוש במילון: