ב. שָׁמַר

קל לא נמצא במקורות.

— נִפע', הִשָּׁמֵר1, זֻקק היין משמרים, sick abklären; (Wein);se clarifier, dépouiller; to clear off : הִשָּׁמֵר והשקט2 אל תירא ולבבך אל ירך (ישע' ז ד). 

— פִע', *שִׁמֵּר, שמר את היין, זקק וסנן אותו משמריו, abklären; clarifier, dépouiller;  to clear off (Wein) המשמר חייב משום בורר (ר' זעירה רב חייה בר אשי בשם שמואל, ירוש' שבת ז א). מה המרקד קמח למטן וסולת למעלן אף המשמר יין מלמטן ושמרין מלמעלן (הוא, שם).

— פֻע' °בינ' מְשֻׁמָּר, שיש בו שמרים: אדם כי יקדיח וראיתה את שיתנו משומר ורופש כמראה שתן החמור דע כי יכאב ראשו (אסף הרופא כ"י 133).



1 [עי' בהערה שאחר זו].

2 [ כבר ראו כמה פרשנים בימי הבינים, שאין כאן השמר לשון שמירה, אלא השמר והשקט בא כהוראת שקט אל שמריו, כדברי רש"י:  שב בשלום כיין על שמריו ע"כ, וזאת כנראה אף כונת ת"י: אסתמר ונוח, כאלו מן סמר, כנאמר בהערה לשרש ב. שמר, ועי' גם בנאמר על שקט (שעקר הוראתו כלשון נפילה), ולא צדקו אלה שמצאו גם כאן את הפעל א. שָׁמַר, ואמנם אפשר שכונת הדברים לבנין הִפע' הַשׁמֵר והשקט, כלו' הורד שמרים, כיין העומד בשקט  וע"י כן הוא משקיע שמרים, שלא כנקוד, שהלך אף הוא אחר א. שָׁמַר.]

חיפוש במילון:
ערכים קשורים