יצירות מתורגמות
רומא וירושלים מאת משה הס
ווארשא: תושיה, תרנ"ט
אינגבורג מאת ב' קלרמן
ורשה: א“י שטיבל, תר”ף
הוונוס מאיל מאת פרוספר מרימה
ורשה: דפוס M.KUPERSZTOCH I KRAMARZ, תרפ"ד
אל הירח מאת ז’ול וורן
וורשה: בית מסחר-הספרים תל-אביב <“אלטניילנד”>, תרפ"ד
מעשיות וילהלם האוף לבני הנעורים
ורשה: א' גיטלין, 1923
מעשיות לבני הנעורים/ הקדמה: מאת המתרגם
מַעֲשֶׂה בְּכַלִּיף שֶׁנֶּהְפַּךְ לַחֲסִידָה
מַעֲשֶׂה בְּבֵן־מֶלֶךְ הַשֶׁקֶר
בֶּן־הַמֶּלֶךְ הַמְדֻמֶּה
הַגַּמָּד בַּעַל־הַחֹטֶם
הַצָּלַת פַּטְמָה
אגדות ההודים על מניטו ואראליו
ורשה: ברקאי, תרפ"ה
אמתאל אל דאודייה
בגדאד: דפוס אלישע שוחט ועוד, תרפ“ז-תרפ”ט
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של דוד צמח
הקלידו
- חנה נבון
- גלי סנדק
הגיהו
- מרגלית נדן