ב. גָּדַד

עבר גַּדֹּתִי1, עת' יָגֹד,  עם על, גַּד על, יָגֹד על,  — התאסף גדודים גדודים2, sich scharen; s`attrouper; to form troops: יָגֹּדוּ3 על נפש צדיק ודם נקי ירשיעו (תהל' צד כא).  — ובמשמעה זו השתמשו בו בהספרות: שוא תדלגי בית דגון שוא שם תָּגֹדִּי (יל"ג, דו"מ ד).

— הִתפ', הִתְגּוֹדֵד, — התקבץ: ואשבע אותם וינאפו ובית זונה יִתְגּוֹדָדוּ4 (ירמ' ה ז).  עתה תִּתְגֹּדְדִי4 בת גדוד (מיכ' ד יד).  — ואמר הפיטן: המון גדודים, סביביו מתגודדים, תהלתו מגידים, וקדשתו מיחדים (שבת ב חנכה, אמצו בתופף). — ועי' גוד.



1 כן ר"י חיוג (דקדוק קנב).

2 כך פרוש רש"י, ראב"ע, רד"ק ואחרים.  ואעפ"י שאין זה מתישב היטב לפי הענין בכ"ז כבר החלטה משמעה זו לפעל זה על פי פרושם של גאוני הלשון.  והחדשים מבארים תקף, אבל גם לזה אין יסוד.

3 כך במקצת ספרים (מ"ש), ובנוסחאותינו יָגוֹדּוּ, ועי' גוד.

4 ויש מפרשים זה במשמעת א. גדד, התגודד, שרט שריטה בבשרו.

חיפוש במילון:
ערכים קשורים