גָּזָם

1, ש"ז, —  מין ממיני הארבה, eine Art Heuschrecko; espèce de sauterelle; a species of locust:  גנותיכם וכרמיכם ותאניכם וזיתיכם יאכל הַגָּזָם (עמו' ד ט).  יתר הַגָּזָם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל (יוא' א ד).  ושלמתי לכם את השנים אשר אכל הארבה הילק והחסיל וְהַגָּזָם  חילי הגדול אשר שלחתי בכם (שם ב כה).



1 מן שרש גזם במשמ' חתך, כמו חסיל.  ואין לברר לאיזה מין ממיני הארבה קראו גזם.  ת"י זחלא השבעים והירונ' תרגמו מלה זו במשמ' תולעת  שממנה יוצא אחרי כן הארבה.  התרגום הסורי תרגמו משוטא שהוא לפי דברי המלונים הסורים ארבה בלי כנפים.  ריב"ג:  הוא מעין הארבה, וכן שאר המפרשים.

חיפוש במילון: