* 1, כֻּלְבִּית, כולבית, ש"נ, מ"ר כַּלְבִּיּוֹת, — מין דג קטן מאד: וציר שאין בה דגה כלבית2 שוטטת בו (ע"ז ב ו). אימת מפגיע על ארי אימת יתוש על הפיל אימת סממית על העקרב אימת סנונית על הנשר אימת כילבית3 על לויתן (שבת עז:). ואיזו ציר שיש בה דגה כל שכילבית אחת או שתי כילביות שוטטות בו (ע"ז לט:). נכרי שהביא עריבה מליאה חביות ונמצאת כילבית4 באחת מהן (שם מ.). שדרך כלבית ליגדל מאיליה בציר של דגים טהורים ואם יש ציר דג טמא עמו לא תיגדל כלבית בו (רש"י, ע"ז ב ו). גוי שהביא חבית מלאה מציר של דגים אם כולבית אחת שוטטת בו מותר שזה סימן שהוא מדגים טהורים שאין דרך כולבית לגדל בציר דגים טמאים (טור יו"ד פג). ולטהר את הכלבית ואת הצב (שו"ת מהר"מ אלשקר מד).
1 לא נתברר מקורה, ועי' הערה לקמן.
2 כך בנוסח', וכן ברש"י, אך בכ"י חסרות המלים "כלבית שוטטת בו", וכן בקצת דפוסים וכן במשנ' ירוש' וברי"ף (ד"ס), ועי' עוד הערה לקמן. והנה י"א שזוהי המלה כלכיד הנמצאת כמו"כ בתלמ' במשמ' דג, ומקורה ביונית, אבל מלבד שנוי הצורה וההברה, נראה כי הם שני שמות מתחלפים, כי לפי הענין כלבית הוא דג קטן מאד, וכך פרשו כל המפרשים, ואלו כלכיד אינו דג קטן בטבעו. ומקור המלה אינו ידוע, ואין הכרע כי אינה שמית.
3 כך בנוסח' הדפוס', ובכ"י כולכית, וכן בקצת דפוס' ד"ס.
4 כך בנוסח', ובכ"י כילכית, בכף.