1 [מצד הענין מפרש הירוש' למשנה (כלאים א ג): כרוב דקיק, ולפי זה בקרוב כל פרשני המשנה, ויש הרואים בזה את הכרובית (Blumenkohl; choufleur; cauliflower, Brassica (oleracea botrytis ועי' בחמר הרב המובא בספרו של לֵו (Flora I 485) וכו' ובמקומות אחרים שם. לֵו מביא את הגרסאות המָסמכות תרבתר, תרבתור, תרובתור, תרובתר, וכן גרסאות מאֻחרות, המקרבות את השם לזה של הכרוב   (הוא היונ' ϰϱάμβη), כרוב תור, כרובתור, כרבתור. ואמנם אפשר, שאין גם השם תרובתור ממוצא עברי, וקשה למצוא בו את היסוד תור במשמ' שור בארמ', שכן אין  עדות למלה בארמ'. ואמנם לא מן הנמנע הוא, שאין כאן בעקר אלא מבטא שבשִׂכּוּל במק' תרד בר (תרד השדה) וכד', אלא שאין בידינו להכריע על יסוד המקור היחידי שבמשנה.]