כַּבִּיר

1, מ"ר כַּבִּירִים, — גדול, רב, בכמות או באיכות, וישמש א) עם פעל כמו תה"פ, במשמ' הרבה במספר, viel; beaucoup; much: בשלש שנים כשני שכיר ונקלה כבוד מואב בכל ההמון הרב ושאר מעט מזער לוא 2 כַבִּיר ישע' יו יד.  אם אשמח כי רב חילי וכי כַבִּיר מצאה ידי איוב לא כה.  כי אמר בכח ידי עשיתי ובחכמתי כי נבנתי ואסיר גבלות עמים ועתידתיהם שושתי ואוריד כַּאבִּיר3 יושבים ישע' י יג.  — ב) ת"ז, רב, גדול ועצום, gross, gewaltig; grand, énorme; great, large: הן אל כַּבִּיר ולא ימאס כַּבִּיר כח לב איוב לו ה.  האף שונא משפט יחבוש ואם צדיק כַּבִּיר תרשיע שם לד יז.  — מַיִם כַּבִּירִים, רבים, עצומים, עזים: הוי המון עמים רבים כהמות ימים יהמיון ושאון לאמים כשאון מים כַּבִּירִים ישאון ישע' יז יב.  הנה חזק ואמץ לאדני כזרם ברד שער קטב כזרם מים כַּבִּירִים שטפים שם כח ב.  — ורוח כַּבִּיר, רוח עז, של גאוה ודברי עתק: ויען בלדד השוחי (לאיוב) ויאמר עד אן תמלל אלה ורוח כַּבִּיר אמרי פיך האל יעות משפט ואם שדי יעות צדק איוב ח א-ג.  — כַּבִּיר יָמִים, זקן: גם שב גם ישיש בנו כַּבִּיר מאביך ימים שם יה י. — וכַבִּיר לבד, קצת במשמ' שֵׁם, אדם עז, אַלָּם: ירע כַּבִּירִים לא חקר ויעמד אחרים תחתם שם לד כד.



1 מן שרש כבר,  עי"ש.  בערב' כביר كبير.

 2 ס"א לא, חסר.

3 כאביר כתי' כביר קרי.  ולפי הכתיב י"ס כי הכף היא לדמיון, כמו אביר.

חיפוש במילון:
ערכים קשורים