ב. פְּרִידָה

* 1 ש"נ, מ"ר פְּרִידוֹת וגם פְּרִידִים, פרידין, — יונה, בן יונה, בת יונה, Taube, Täubcen; pigeon(neau), colombelle; pigeon, dove: אין שנים מתנדבים עשרון אחד אבל מתנדבים עולה ושלמים ובעוף אפילו פרידה אחת (מנח' יב ה). האשה שאמרה הרי עלי קן כשאלד זכר ילדה זכר מביאה שתי קנים אחת לנדרה ואחת לחובתה נתנתן לכהן והכהן צריך לעשות שלש פרידות2 מלמעלן ואחד מלמטן ולא עשה כן וכו' צריכה להביא עוד פרידה אחת וכו' פירשה נדרה צריכה להביא עוד שלש פרידות3 וכו' (קנים ג ו). גר שמתערב אוכל בזבחים עד שיביא קינו הביא פרידה אחת אוכל בזבחים לערב (תוספת' שקל' ג כ). אמר להביא פרידה אחת אינו יכול שלא מצינו פרידה אחת קריבה בכל התורה כולה מכאן אמרו כל הקינין שבתורה חציין עולה חציין לחטאת וכו' (ספרי במד' קח). והא אין פדיון לעוף א"ר פפא כגון שלקח פרידה אחת (יומא מא:). יולדת מביאה אחת תחת אחת פרידה אחת ועוף תחת כבש, מצורע שתי פרידין תחת שני כבשים וכו' (כרית' י:). יכול יביא פרידה אחת מזו ופרידה א' מזו תלמוד לומר שתי תורים או שני בני יונה (מד"ר במד' י). — ובהשאלה של חבה לאדם או אמּה: שתי פרידות טובות יש לי להוציא מהן רות המואביה ונעמה העמונית והלא דברים ק"ו ומה בשביל ב' פרידות טובות חס הקב"ה על ב' אומות גדולות ולא החריבן, בתו של רבי אם כשרה היא וראויה היא לצאת ממנה דבר טוב על אחת כמה וכמה דהוה חיה (עולא, ב"ק לח:)פרידה אחת יש לי ביניכם (על ר"א בר"ש שלא נקבר) ואי אתם רוצים להביאה אצלי (ר"ש בן יוחאי, ב"מ פד:)פרידה אחת יש לי ביניכם (רבי, בנו של רשב"ג) ואתם מבקשים לאבדה הימני (רשב"ג, שם שם). מלמד שהיה נח הצדיק מוכיח בהם ואומר להם עשו תשובה ואם לאו הקב"ה מביא עליכם את המבול וכו' אמרו לו ומי מעכב, אמר להם פרידה אחת (מתושלח) יש לי להוציא מכם (רבי יוסי דמן קסרי, סנה' קח.).



1 [המלונים רואים אף במלה זו אך שמוש מיֻחד של א. פרידה, ואולם קשה לבאר את שם הצפור כאלו נולד כשם היחידה מקן האפרוחים. ואכן אפשר שעל פי הבנה עממית ראו הקדמונים מלה עברית בשם יוני כגון πτέϱιδες (מ"ר) במשמ' בעלי כנפים, ועי' בהערות למלים פְּרָגִית ופְּרוּטִית.]

2 [במשנה מנק' ליוורנו: פְּרִידִין, וכן בבבלי.]

3 במשנ' מנק': פְּרִידִים.

חיפוש במילון: