תּוּת

* 1, ש"ז, — שם לעץ פרי ידוע ולפריו, morus Maulbeere, rbaum; mûre, -rier; mulberry tree:  מאימתי הפירות חייבין במעשרות, וכו' האוג והתותים משיאדימו (מעש' א ב). לא יתרום מן התותים שליקט בשחרית על תותים שליקט בין הערבים (ר' נחמיה, תוספת' תרומ' ד ה). אבל נותנין קיסם של תות2 ושברי זכוכית בקדירה בשביל שתתבשל מהרה (ואין בו משום דרכי האמורי) (שבת סז:). תותים שמשך מהן מים ורימונים שמשך מהן יין והכניסן לאוכלין היוצא מהן מותר (שם קמג:). תרנגולת לעשרים ואחד יום3 וכנגדה באילן לוז וכו' חתול לחמשים ושנים יום וכנגדו באילן תות (בכורות ח.). — ובסהמ"א: בארו חכמי הדור על תותים ויאגאדעס שחורי' כשנשקל פריו מאותו ענף עצמו הדר מברכת פרי עץ לא נעדר (ר"מ דיין, אמרי יושר ב). — °ותות כנעני4: ומי  תותים הכנעניים אשר לא יבושלו שלמות הבשול (קאנון ד א ד ו). ומציצת התותים הכנענים (שם יא). — °ותות סְנֶה, פרי שיח הדומה בצורתו לתות האילן, א) ממין גדול יותר, Himbeeere; framboise; raspberry, ב) ממין קטן יותר, Brombeere; mûre (sauvage); blackberry: תותים שגדלים בסנאים ובעשבי השדה שקורין ברמבירן וכו' (רשב"ץ, מנהגי מהר"ם מרוטנברג, ברכות). הלכך היה אומר הר' יונה תותין הגדלין בסנה וכיוצא בהן מברכין עליהן ב"פ העץ שמין אילן הם (טור או"ח רג). — °ותות שדה, מין תות הגדל כעשב בשדה ובגנה, Erdbeere; fraise; strawberry (fragaria), נוהג (על פי א. י. אינהורן, ישובה של הארץ, 212) בספרות ובדבור 5.



1 [בארמ' ובסור' תותא, וכנראה חדר מכאן השם לעבר' ולערב' תות توت.]

2 [ופרש"י: מוריי"ר שחזק הוא כחומץ ומועיל לבשל.]

3 [פרש רש"י: לאחר שנתעברה מן התרנגול שוהה ביצתה ליגמר עד אחד ועשרים יום.]

4 [עי' בדברי לֵו, Flora ג, 389, המביא כמה מקורות נוספים על שמושי שמות אלו ושכנגדם בשפות הקרובות לגבי מיני התותים הגדלים בשיחים ובעשבים.]

5 [על מיני תות שונים עי' זגרודצקי, מלון כל בו לחקלאות ד, 936 וכו'.]

חיפוש במילון:
ערכים קשורים