רקע
שמואל יוסף פין
שמואל יוסף פין (1818‏-1890)
סופר וחוקר עברי, איש תנועת ההשכלה ומראשי הקהילה היהודית בווילנה. עורך כתב העת "הכרמל" ומחבר "האוצר", "קריה נאמנה" ו"שפה לנאמנים". בשנותיו האחרונות מראשי "חובבי ציון" בליטא.


a מאמרים ומסות

 

מבחר מאמרי מערכת מ“הכרמל”

ע“פ מהשכלה לוחמת להשכלה משמרת, שמואל פיינר (עורך), הוצאת מרכז דינור, ירושלים תשנ”ג

ראש הכרמל

חשיבותו של העיתון “הכרמל” (נכתב רוסית, אין תרגום חופשי מזכויות יוצרים)

המסחור

הכרמל והשרון

על דבר בחירת הרבנים

בואו חשבון

מאמר מערכת

ההשכלה האמיתית וההשכלה המדומית

חינוך הבנות

לראשית השנה

הלכות הפסח

ישראל בעמים

דור ודורשיו

ע“פ מהשכלה לוחמת להשכלה משמרת, שמואל פיינר (עורך), הוצאת מרכז דינור, ירושלים תשנ”ג

שנות דור ודור: לזכר ימות הקורות הכתובות

ע"פ מהדורת קניגסברג 1847

נידחי ישראל: כולל כל קורות בני ישראל וחכמת חכמיו

ע"פ מהדורת וילנא 1850

דברי הימים לבני ישראל

ע"פ מהדורת וילנא 1893 (שני כרכים)

שפה לנאמנים: להוכיח מעלת השפה העבריה ותועלתה

ע"פ מהדורת וילנא 1881

אמרי אמת

ע"פ מהדורת וילנא 1901

דברים אחדים

נאום בפתיחת בית ספר בוילנה, 1841

מכתב מאת רש“י פין ואליעזר ליפמן הורוויץ לריב”ל, בענין פרסום כתב-העת “פרחי צפון”.

w מכתבים

 

מבחר מאגרות רש"י פיין

ע“פ מהשכלה לוחמת להשכלה משמרת, שמואל פיינר (עורך), הוצאת מרכז דינור, ירושלים תשנ”ג

v עיון

 

האוצר: אוצר לשון המקרא והמשנה

ע"פ מהדורת ורשה 1921

כנסת ישראל: זכרונות לתולדות גדולי ישראל

ע"פ מהדורת וארשא 1886

קריה נאמנה: קורות עדת ישראל בעיר וילנא

ע"פ מהדורת ירושלים 1968

s יצירות מתורגמות

 

החילוף / מאיר להמן

ע"פ מהדורת וילנה 1882

בוסתנאי: סיפור מימי הגאונים / מאיר להמן

ע"פ מהדורת וילנא 1872

יעקב טיראדא / יהודה לודוויג פיליפסון

ע"פ מהדורת וילנה 1882

רבי שמואל הלוי (או: עלילת הדם בדמשק) / יהודה לודוויג פיליפסון

ע"פ מהדורת וילנה 1894

התפלין: ספור מקורות חיי אנשי הכפרים באונגארן[הונגריה] / אליעזר ליפמן הורביץ

ע"פ מהדורת וילנה 1881

הירושה, או הקבר בסביונטה / דוד הוניגמן

ע"פ מהדורת וילנה 1884

מאמר על ההשגחה / משה מנדלסון

ע"פ מהדורת וילנה 1872

חוקת חובת העבודה בצבא

ע"פ מהדורת וילנה 1874

פועל צדק: דברים אחדים נאמרים ביום חנוך בית האביונים / וולף טוגנדהולד

ע"פ מהדורת 1842

משא אליעזר: לאחיו יושבי ק"ק וילנא / אליעזר הלוי

ע"פ מהדורת וילנה 1847

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שמואל יוסף פין

הקלידו

  • אליהו לוי
  • אלעד אילן
  • בני סורקין
  • גיל אייל
  • דניאל פריש
  • דפנה פילובסקי
  • חנה טל
  • מלאכי שפר
  • עדנה הדר
  • עמרי סגל
  • רבקה קולבינגר
  • שלומית אפל
  • שולמית רפאלי

הגיהו

  • עמינדב ברזילי
  • רותי פחימה-אילן
  • רחל ויטנברג
  • צחה וקנין
  • שולמית רפאלי
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שמואל יוסף פין

הקלידו

  • אליהו לוי
  • אלעד אילן
  • בני סורקין
  • גיל אייל
  • דניאל פריש
  • דפנה פילובסקי
  • חנה טל
  • מלאכי שפר
  • עדנה הדר
  • עמרי סגל
  • רבקה קולבינגר
  • שלומית אפל
  • שולמית רפאלי

הגיהו

  • עמינדב ברזילי
  • רותי פחימה-אילן
  • רחל ויטנברג
  • צחה וקנין
  • שולמית רפאלי