הֵילִיכִי

1, — מֻרכבת מן הֵי כמו הֵא, ומן לִיכִי במקום לֵיכִי, כמו לך, ור"ל הנה לך: ותאמר לה בת פרעה הֵילִיכִי 2 את הילד הזה והינקהו לי (שמות ב ט). 



1 כמו *הֵילָךְ לזכר, ועי' הערה שלקמן. 

2 ת"א אובילי.  וכן רוב המפרשים הקדמ' והאחרונ' כמו הפעיל מן הלך, ילך, וכמו היניקי (ראב"ע שם).  וקצת מהחדשים אמרו כי זה פשוט שבוש במקום הוליכי. אבל, טעם המאמר דורש יותר במקום הזה הדבור הנה לך הילד, וכבר אמר באמת רסע"ג כי הוליכי הוא כמו הא לך (ראב"ע שם). וזו הרכבה כמו *הילך לזכר, והחלק השני ליכי היא צורה קדומה של מלת הגוף לנוכחת לָךְ, ונשמרה עוד במשנה בצורת לֵיךְ, עי' זה. וכן רש"י פה: הי שליכי, הא שלך.

חיפוש במילון:
ערכים קשורים