מיון לפי:
יצירות מקור
- 
דקדוק הלשון ושמושה : חלק שני : מסכת שלמה מדרגת ומשכללת של תורת הפעל
ורשה : למוד, תרפ"ה 1924
 - 
פזורי: מחקרים, רשימות ופיליטונים
ורשה: ועד היובל, תרצ"ז 1937
- 
כל כתבי המחבר בתקופת השנים 1900–1936.
 - 
חִנוּךְ וְהוֹרָאָה
-  למוקירי תרבותנו!
 -  וְהִגַדְתָּ לְבִנְךָ..
 -  שׂכר ועונשׁ בחנוךְ
 -  החנוךְ הלאומי מנקודת המדע
 -  שבעת ימי הילד
 -  ה"חדר" בעבר, בהוה ובעתיד.
 -  ה"חדר המתוקן" ומתנגדו
 -  סךְ־הכל של שׁיטה
 -  הֵדים
 -  על הדור שאנו מגדלים
 - הילד בימי חופשו
 - *כיצד מתחנך הנוער האמריקאי (א-ו)
 - האולפנות היהודית בפולניה
 - אפוטרופוס (1–2)
 - חק האולפנות החדש בפולניה (א–ב)
 - ערכו הפסיכולוגי של הצחוק (I–VII)
 - הילד הארצישראלי (א–ה)
 - נשמת ילדך! תולדות התפתחות הדקדוּק העברי
 
 - 
אִישִׁים
- גיאורג ברנדס ויחסו ליהדות (א–ד)
 - “פרשנדתא” (א–ב) הרב הד"ר א.ב.פוזננסקי
 - שבת אחת בביתו של ח.נ. ביאליק (א–ב)
 - בית של ש.ל. גורדון בורשה (א–ב)
 - הק' ר' אביגדור בן אברהם הכהן מפרעמישליאן
 - בן⁻אביגדור (אברהם ליב שאלקוביץ)
 - ר' משה (משה גרשון פלדשטיין)
 - האחרון!
 - א. ל. בּיסקא
 - ש. ש. קנטורוביץ
 - אבא בירנבוים הנשכחים!
 
 - 
בִּקֹרֶת
- המחלוקת על הרמבם (א–ז)
 - ה“הגדה”
 - היהדות בהתפחותה התרבותית⁻דתית
 - בעול החנוך וההוראה:
 - “גנתנוּ” שכנא שטיין
 - “הלשון” ח"ג. ש. ל. גורדון
 - ה“יודישיזם”במעשה (מעין בקורת לספר)
 - גם זו בקורת! א) תשוּבה ל“הרואה” ב) תשוּבה ל“מבקר”
 
 - 
פיליטונים I
- על בּרנרד שאו ועל ישראל וגאותו
 - לפני מאה וחמישים שנה (קטעים מפנקס ישן)
 - אנחנוּ והם
 - מה אני?
 - מאי קא משמע לן? (פלפול תלמודי בשירי גיסו) יאנקא ה“גוי”
 - קלסתר פניו של המן (פיליטון פוּרימאי)
 - מעשה אסתר – סמן לדורות (פטפוטי פורים)
 - “נוּמרוס קלאוזוס” (רשימה)
 
 - 
פיליטונים II
- על קבר אם
 - ה“פלוסוף”
 - לא הגיד
 - למועד הנכון
 - מתוך רעב
 - מתוך יאוש
 - לאחר התנאים
 - *תפלת הלב
 
 - 
הציונות
- הציונות בסכנה!!
 - מלחמה–על שום מה ולמה? (על המפלגות בציונות)
 - התחדשות!
 - אישים
 - בחיל ובכח!… (כרוזו של יחיד)
 - רבי נחום!
 
 
 - 
 - 
מגילת יסורין: יומן גיטו ורשה: 1 בספטמבר 1939 – 4 באוגוסט 1942
תל-אביב: עם עובד, תשכ"ו
 
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של חיים אהרן קפלן
- אודי יוליס
 - אורי פרת
 - אייל דולב
 - אילנה רונן
 - אלקנה דוד
 - דנה פז
 - יעל זאבי
 - מרגלית נדן
 - נורית רכס
 - עמינדב ברזילי
 - ערן גרף
 - צחה וקנין
 - צחה וקנין-כרמל
 - תאיר אלוף
 
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
תגיות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של חיים אהרן קפלן
- אודי יוליס
 - אורי פרת
 - אייל דולב
 - אילנה רונן
 - אלקנה דוד
 - דנה פז
 - יעל זאבי
 - מרגלית נדן
 - נורית רכס
 - עמינדב ברזילי
 - ערן גרף
 - צחה וקנין
 - צחה וקנין-כרמל
 - תאיר אלוף