רקע
חיים יחיאל בורנשטיין
חיים יחיאל בורנשטיין (1845‏-1928)
חוקר, תוכן, כרונולוג ומתרגם.
יצירות שהועלו למאגר: 8 יצירות
v עיון

 

מחלקת רב סעדיה גאון וב' מאיר: בקביעת שנות ד“א תרפ”ב-תרפ"ד; פרק מקורות סדר העבור בישראל

ווארשא: דפוס שולדבערג, תרס"ד

שימת עין

ורשה: תושיה, תרע"ג [בתוך: טיטלבוים, מרדכי: הרב מלאדי ומפלגת חב“ד. – חלק ב. ירושלים, תש”ל.‬]

פליטה מני קדם

ווארשא: [חמו"ל], תרס"ט 1909

חשבּון תּקופות ומולדות

ורשה: דפוס סיקורה, 1927

משפט הסמיכה וקורותיה

ורשה: שטיבל, תרע"ט

דברי ימי העבור האחרונים

[תדפיס מתוך: “התקופה” י“ד-ט”ו-ט“ז, ורשה, תרפ”ב-תרפ"ג]

סדרי זמנים והתפּתּחותם בישראל

התקופה ו' ורשה תר"ץ

s יצירות מתורגמות

 

הפרש / אדם מיצקביץ'

ווארשא: דפוס נ' סוקולוב, תר"ס 1900 .

המלט: נסיך דניה / ויליאם שקספיר

ורשה: ח. י. בורנשטיין, תרפ"ו 1926 מתורגם מאנגלית, עם מבוא והערות מאת ח. י. בורנשטיין

מזמרת הארץ: קבוצת שירים מתורגמים באמונה מפולנית לעברית, חרוזים ושקולים לפי צורתם במקור

ורשה: דפוס RENOMA, 1927)

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של חיים יחיאל בורנשטיין

הקלידו

  • אמיר גולדשטיין
  • בלהה ארגון
  • טלי לב
  • עדנה פולק
  • ערן גרף
  • צח בן יהודה
  • רקפת בן נון
  • שולמית רפאלי
  • שלומית אפל
  • שלי אוקמן
  • תמר קליין

הגיהו

  • איילת צנקל
  • גדעון ביגר
  • דרור איל
  • ויטנברג רחל
  • נורית רכס
  • עמינדב ברזילי
  • רן נוה
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של חיים יחיאל בורנשטיין

הקלידו

  • אמיר גולדשטיין
  • בלהה ארגון
  • טלי לב
  • עדנה פולק
  • ערן גרף
  • צח בן יהודה
  • רקפת בן נון
  • שולמית רפאלי
  • שלומית אפל
  • שלי אוקמן
  • תמר קליין

הגיהו

  • איילת צנקל
  • גדעון ביגר
  • דרור איל
  • ויטנברג רחל
  • נורית רכס
  • עמינדב ברזילי
  • רן נוה