מיון לפי:
-
כתבים פדגוגיים כרך א: זכות הילד לכבוד
דב סדן (מתרגם)
עין חרוד: הקיבוץ המאוחד, תש"ה
-
כתבים פדגוגיים כרך ב: כאשר אשוב ואהיה קטן
דב סדן (מתרגם)
עין חרוד: הקיבוץ המאוחד, תש"ה
-
כתבים פדגוגיים כרך ג: כזה וכזאת על ילדים
דב סדן (מתרגם)
תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשכ"ב
- מפה לאוזן בתרגום דב סדן
- כזה וכזאת על ילדים בתרגום דב סדן
- מאלי פשגלונד בתרגום דב סדן
- דת הילד בתרגום דב סדן
- על אפוס חדש בתרגום דב סדן
- ילדי התנ"ך: משה בתרגום דב סדן
- רשמי ארץ-ישראל בתרגום דב סדן
- יובל המעשה בתרגום דב סדן
- אגרות בתרגום דב סדן
-
מן הגיטו: (1939–1942)
צבי ארד (מתרגם)
תל אביב: בית לוחמי הגיטאות ע“ש יצחק קצנלסון, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשל”ב 1972
-
דת הילד
צבי ארד (מתרגם)
דב סדן (מתרגם)
תל אביב: בית לוחמי הגיטאות ע“ש יצחק קצנלסון והוצאת הקיבוץ המאוחד, תשל”ח 1978
-
הַנַּעַר הָעַקְשָׁנִי: חַיֵּי לוּאִי פַּסְטֵר
שמשון מלצר (מתרגם)
ירושלים: אדם, 1978
-
עם הילד
צבי ארד (מתרגם)
תל אביב: בית לוחמי הגיטאות ע“ש יצחק קצנלסון, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשל”ד
- הדרך אל הילד: מבוא ל"עם הילד"
- מוֹשׂקים, יוֹסקים, שׂרוּלים בתרגום צבי ארד
- בּוֹבּוֹ: רישום־סיפור בתרגום צבי ארד
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.