מיון לפי:
שימו לב:
לא לכל היצירות יש נתוני תאריך.
-
-
חדרים – גיליון 12 חדרים – גיליון 12: אביב 1996 (3) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, אביב 1996
-
משה זינגר (הנעמי) משה זינגר (הנעמי) (3) )
משה הנעמי (יוצר)
אסתר אטינגר (יוצרת)
- t תּוּתִים (אביב 1996) (2026-01-31) תּוּתִים
- a "וְאַתְּ תִּהְיִי זוֹכֶרֶת / כְּשֶׁלֹּא אֶהְיֶה בָּעוֹלָם": על משה זינגר / אסתר אטינגר (אביב 1996) (2026-01-31) "וְאַתְּ תִּהְיִי זוֹכֶרֶת / כְּשֶׁלֹּא אֶהְיֶה בָּעוֹלָם": על משה זינגר
- t [הֵסֵב עָרְפּוֹ אֶל הָעוֹלָם וּמֵת] (אביב 1996) (2026-01-31) [הֵסֵב עָרְפּוֹ אֶל הָעוֹלָם וּמֵת]
-
-
חדרים – גיליון 2 מתוך חדרים – גיליון 2: סתיו 1981 (1) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, סתיו 1981
- a תרגום שירה תרגום לכאורה תרגום רע (סתיו 1981) (2024-11-01) תרגום שירה תרגום לכאורה תרגום רע
-
חדרים – גיליון 3 מתוך חדרים – גיליון 3: חורף 1982/3 (1) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, חורף 1983
-
ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה מתוך ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה (1) )
- a ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה (חורף 1983) (2025-03-06) ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה
-
חדרים – גיליון 9 מתוך חדרים – גיליון 9: קיץ 1990 (1) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, קיץ 1990
- a על תרגום שירה ודעות קדומות (קיץ 1990) (2025-11-04) על תרגום שירה ודעות קדומות
-
-
סימן קריאה 3–4 מתוך סימן קריאה 3–4: מאי 1974 (1) )
מנחם פרי (עורך)
נסים קלדרון (עורך)
תל אביב: אגודת סימן קריאה בשיתוף מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור בע"מ, מאי 1974
-
סימן קריאה 3–4: גנזך מתוך סימן קריאה 3–4: גנזך (1) )
- a לשון וסגנון בספרותנו הצעירה: הרצאה (מן העזבון) / דוד פוגל, משה הנעמי (הרצאה בפולין, 1931) (מאי 1974) (2026-07-08) לשון וסגנון בספרותנו הצעירה: הרצאה (מן העזבון)
-
-
חדרים – גיליון 4 חדרים – גיליון 4: סתיו 1984 (2) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, סתיו 1984
-
שני שירים מתוך ספר השעות בתרגומו של משה הנעמי שני שירים מתוך ספר השעות בתרגומו של משה הנעמי (2) )
ריינר מריה רילקה (יוצר)
משה הנעמי (מתרגם)
- t מתוך סֵפֶר הָעֹנִי וְהַמָּוֶת / ריינר מריה רילקה (סתיו 1984) (2025-08-22) מתוך סֵפֶר הָעֹנִי וְהַמָּוֶת
- t מתוך סֵפֶר הַצַּלְיָנוּת / ריינר מריה רילקה (סתיו 1984) (2025-08-22) מתוך סֵפֶר הַצַּלְיָנוּת
-
חדרים – גיליון 14 חדרים – גיליון 14: חורף 2002 (2) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, חורף 2002
-
שני תרגומים מעזבונו של משה זינגר שני תרגומים מעזבונו של משה זינגר (2) )
וִיסְטְן יוּ אוֹדְן (יוצר)
משה הנעמי (מתרגם)
- t שִׁיר עֶרֶשׂ / וִיסְטְן יוּ אוֹדְן (חורף 2002) (2026-02-14) שִׁיר עֶרֶשׂ
- t אִם אַךְ אוּכַל / וִיסְטְן יוּ אוֹדְן (חורף 2002) (2026-02-14) אִם אַךְ אוּכַל
-
אֵב: כתב־עת ספרותי מתוך אֵב: כתב־עת ספרותי: גיליון ראשון – סתיו 1993 (1) )
דורי מנור (עורך)
גל קובר (עורכת)
אורי פקלמן (עורך)
ישראל: אב, 1993–
-
אֵב – גיליון 1 מתוך אֵב – גיליון 1: גיליון ראשון – סתיו 1993 (1) )
דורי מנור (עורך)
גל קובר (עורכת)
אורי פקלמן (עורך)
ישראל: אב, אוקטובר 1993
-
איקרוס: אנתולוגיה קטנה מתוך איקרוס: אנתולוגיה קטנה (1) )
- t Muse'e des beaux arts / וִיסְטְן יוּ אוֹדְן (אוקטובר 1993) (2026-05-23) Muse'e des beaux arts
-
-
חדרים – גיליון 3 מתוך חדרים – גיליון 3: חורף 1982/3 (5) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, חורף 1983
-
ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה מתוך ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה (5) )
- t הֻלֶּדֶת מָרִיָּה / ריינר מריה רילקה (חורף 1983) (2025-03-06) הֻלֶּדֶת מָרִיָּה
- t מָרִיָּה מֻצֶּגֶת בַּמִּקְדָּשׁ / ריינר מריה רילקה (חורף 1983) (2025-03-06) מָרִיָּה מֻצֶּגֶת בַּמִּקְדָּשׁ
- t חֲשָׁדוֹ שֶׁל יוֹסֵף / ריינר מריה רילקה (חורף 1983) (2025-03-06) חֲשָׁדוֹ שֶׁל יוֹסֵף
- t רְגִיעָה בַּמְּנוּסָה לְמִצְרַיִם / ריינר מריה רילקה (חורף 1983) (2025-03-06) רְגִיעָה בַּמְּנוּסָה לְמִצְרַיִם
- t עַל מוֹת מָרִיָּה / ריינר מריה רילקה (חורף 1983) (2025-03-06) עַל מוֹת מָרִיָּה
-
חדרים – גיליון 5 מתוך חדרים – גיליון 5: חורף 1985/6 (7) )
הלית ישורון (עורכת)
תל אביב: גלריה גורדון, חורף 1986
-
ריינר מריה רילקה: שבעה שירים וסונטות בתארגומן של משה הנעמי (זינגר) מתוך ריינר מריה רילקה: שבעה שירים וסונטות בתארגומן של משה הנעמי (זינגר) (7) )
-
שירים מתוך ספר השעות מתוך שירים מתוך ספר השעות (3) )
- t [אוּלַי בְּבֶטֶן הַר אֲני הוֹלֵךְ] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [אוּלַי בְּבֶטֶן הַר אֲני הוֹלֵךְ]
- t [בַּיּוֹם אַתָּה שְׁמוּעָה בִּלְבַד] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [בַּיּוֹם אַתָּה שְׁמוּעָה בִּלְבַד]
- t [אֲנִי מוֹצֵא אוֹתְךָ פֹּה בַּדְּבָרִים] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [אֲנִי מוֹצֵא אוֹתְךָ פֹּה בַּדְּבָרִים]
- t טוֹרְסוֹ עַתִּיק שֶׁל אַפּוֹלוֹ / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) טוֹרְסוֹ עַתִּיק שֶׁל אַפּוֹלוֹ
-
שירים מתוך "הסונטות לאורפאוס" מתוך שירים מתוך "הסונטות לאורפאוס" (3) )
- t [אֵל יָכוֹל. אֲבָל כֵּיצַד יוּכַל] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [אֵל יָכוֹל. אֲבָל כֵּיצַד יוּכַל]
- t [זוֹ הַחַיָּה אֲשֶׁר כּלָל לֹא הָיְתָה] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [זוֹ הַחַיָּה אֲשֶׁר כּלָל לֹא הָיְתָה]
- t [יְדִיד שָׁקֵט שֶׁל מֶרְחַקִּים, הַרְגֵּשׁ] / ריינר מריה רילקה (חורף 1986) (2024-12-31) [יְדִיד שָׁקֵט שֶׁל מֶרְחַקִּים, הַרְגֵּשׁ]
- ברוריה בן ברוך
- בת ציון רביב
- בתיה שוורץ
- יהונתן אהרון
- יוסי לבנון
- מיה קיסרי
- נגה רובין
- נוגה ברנר
- עירית יציב
- עמינדב ברזילי
- רוני כוכבי
- רותי לרנר
- רחל פופר
- שולמית רפאלי
- שלי אוקמן
- שמרית חדד
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
עדכונים אחרונים
יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט
לשון וסגנון בספרותנו הצעירה: הרצאה (מן העזבון) ; Muse'e des beaux arts (תרגום) ; Muse'e des beaux arts (תרגום) ; אִם אַךְ אוּכַל (תרגום) ; שִׁיר עֶרֶשׂ (תרגום) ; [הֵסֵב עָרְפּוֹ אֶל הָעוֹלָם וּמֵת] ; תּוּתִים ; על תרגום שירה ודעות קדומות ; מתוך סֵפֶר הַצַּלְיָנוּת (תרגום) ; מתוך סֵפֶר הָעֹנִי וְהַמָּוֶת (תרגום) ; עַל מוֹת מָרִיָּה (תרגום) ; רְגִיעָה בַּמְּנוּסָה לְמִצְרַיִם (תרגום) ; ריינר מריה רילקה: מתוך חיי מריה ; חֲשָׁדוֹ שֶׁל יוֹסֵף (תרגום) ; מָרִיָּה מֻצֶּגֶת בַּמִּקְדָּשׁ (תרגום) ; הֻלֶּדֶת מָרִיָּה (תרגום) ; [יְדִיד שָׁקֵט שֶׁל מֶרְחַקִּים, הַרְגֵּשׁ] (תרגום) ; [זוֹ הַחַיָּה אֲשֶׁר כּלָל לֹא הָיְתָה] (תרגום) ; [אֵל יָכוֹל. אֲבָל כֵּיצַד יוּכַל] (תרגום) ; טוֹרְסוֹ עַתִּיק שֶׁל אַפּוֹלוֹ (תרגום) ;
לפריט זה טרם הוצעו תגיות
אין עדיין קישוריות מאושרות
- ברוריה בן ברוך
- בת ציון רביב
- בתיה שוורץ
- יהונתן אהרון
- יוסי לבנון
- מיה קיסרי
- נגה רובין
- נוגה ברנר
- עירית יציב
- עמינדב ברזילי
- רוני כוכבי
- רותי לרנר
- רחל פופר
- שולמית רפאלי
- שלי אוקמן
- שמרית חדד