רקע
מנחם קפליוק
מנחם קפליוק (1900‏-1988)
עיתונאי, מזרחן, סופר ומתרגם ישראלי.
יצירות שהועלו למאגר: 6 יצירות
l פרוזה

 

מרי נשי חלחוליתא : סיפורים

תל אביב: ספרית פועלים, תשל"ח 1978

לרחלה בת חביבה

מרי נשי חלחוליתא

חנוכת-הבית

אורחים מן המזרח

סיפורו של ג’משיד : סיפורים / (הביא לדפוס חיים פלג).

תל-אביב : ספרית פועלים, תשל"ד 1974

סיפורו של ג'משיד

אנשי הר־הברכה

בין גריזים למוריה

הפרת אירוסין

פדיון שבוי

v עיון

 

מדינות ערב / מאת מנחם קפליוק.

תל אביב : י. שרברק

s יצירות מתורגמות

 

שבטי הבדואים במחוז באר שבע / מאת עארף אל עארף ; תרגם מערבית מ. קפליוק.

תל אביב : בוסתנאי

ימים / טהא חוסין ; תרגם מ' קפליוק.

תל אביב : אמנות

יומנו של תובע בכפרי מצרים : ונלוו אליו מאמר על הפלח המצרי / מאת איבנת אש שאטי ; וסיפורים מאת מחמוד תימור ; תירגם מערבית מנחם קפליוק.

תל אביב : עם עובד

הגנב והכלבים : וסיפורים אחרים / נאגיב מחפוז ; עברית - מנחם קפליוק.

מרחביה : ספרית פועלים

מלכי ערב : רשמי מסע בארצות ערב / אמין אלריחאני ; תרגם מערבית מ' קפליוק.

תל אביב : אמנות

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של מנחם קפליוק

הקלדה:

  • אילנה רונן
  • בלהה ארגון
  • דניאל גוזמן
  • עדינה קופלמן
  • ציפי טל

הגהה:

  • איילת צנקל
  • מרגלית נדן
  • עמינדב ברזילי

עדכונים אחרונים

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של מנחם קפליוק

הקלדה:

  • אילנה רונן
  • בלהה ארגון
  • דניאל גוזמן
  • עדינה קופלמן
  • ציפי טל

הגהה:

  • איילת צנקל
  • מרגלית נדן
  • עמינדב ברזילי