משמעותה החברתית של השחיטה החסידית

ציון כ (תשט"ו), ע' 47–72, 1955

החסידות והקהל

ירושלים: מוציא לאור לא ידוע, תשט"ז

דברים כהווייתם ודברים שבדמיון ב“מגלה טמירין” של יוסף פרל

ציון כא (תשט"ז), ע' 92–99, 1956

השם המשמעותי מרדכי-מארקוס: גלגולו הספרותי של אידיאל חברתי

תרביץ, כרך כט (תש"ך), ע' 76–98, 1960

הפרסומים ביידיש בברה"מ מסוף שנות השלושים עד 1948 בתוך “ספרות יהודי ברית המועצות בימות השואה ואחריה”

ירושלים: דפוס ג’רוזלם פוסט, תש"ך

הקיבוץ היהודי וההתיישבות החקלאית היהודית בבילורוסיה הסובייטית 1918–1932

ירושלים: מוציא לאור לא ידוע, תשכ"א

מבוא ל“פרסומים יהודים בברית-המועצות: 1917–1960” (רשימות ביבליוגרפיות)

ירושלים: החברה ההיסטורית הישראלית, תשכ"א

מבוא ל“הנזיר והגדייה: סיפורים, שירים, מאמרים” / דער נסתר; תרגם מיידיש דב סדן

ירושלים: מוסד ביאליק, תשכ"ג

הסיפורים על ר' אדם בעל שם וגלגוליהם בנוסחאות “שבחי הבעש”ט"

ציון כח (תשכ"ג), ע' 86–105, 1963

הנודד ומבנה המחזה “בלילה בשוק הישן” לי.ל. פרץ

בתוך: הספרות, כרך א (תשכ“ח-תשכ”ט), ע' 501–528, 1968

מגלת סתרים לרבי נחמן מברסלב על סדר ביאת המשיח

בתוך: ק"ס, כרך מד (תשכ"ט), ע' 279–297, 1969

מבוא ל“מעשיות ואיגרות מצדיקים אמיתיים ומאנשי שלומנו” / יוסף פרל

ירושלים: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, תש"ל 1969

החסידות ועסקי החכירות

ציון לה, ע' 182–192, תש"ל

פרשיות בתוך “יהדות ברית-המועצות במאבק על הזהות הלאומית והתרבות היהודית” (עם ש. אטינגר)

תל-אביב: מרכז לתרבות ולחינוך, 1972

הרצאה בתוך “תרבות ויצירות יהודיות בבריה”מ": [הרצאות] בסימפוזיון שהתקיים בינואר 1972 במכון ואן-ליר

ירושלים: מוציא לאור לא ידוע, 1972

מבוא ל“כתבים עבריים”

ירושלים: מוסד ביאליק, תשל"ו

פרשיות

תל אביב: ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ ישראל - הועד הפועל - מרכז לתרבות ולחינוך - המחלקה להסברה, תש“ך-תשל”ו

ספר דב סדן: קובץ מחקרים מוגשים במלאת לו שבעים וחמש שנה (עריכה עם אחרים)

ירושלים; תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשל"ז

ספרות יידיש - פרקים לתולדותיה

תל-אביב: מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור: המכון הישראלי לפואטיקה ולסמיוטיקה ע“ש פורטר, תשל”ח

מבוא ל“מחזות מקראיים ביידיש 1697–1750; Yiddish Biblical plays, 1697–1750”

ירושלים: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, תשל"ט

[אוסף תדפיסים]

ירושלים: מוציא לאור לא ידוע, תש“ך-תשל”ט

ספרות יידיש בפולין: מחקרים ועיונים היסטוריים / חנא שמרוק

ירושלים: הוצאת ספרים ע“ש י. ל. מאגנס, האוניברסיטה העברית, תשמ”א

ירושלים בזמן הזה לר' אלכסנדרי בן משה עטהויזן

בתוך: שלום, שנה ד (תשמ"ד), ע' 445–458, 1984

מבוא ל“מדרש איציק” / איציק מאנגער

ירושלים: האוניברסיטה העברית - החוג ליידיש, תשמ"ד 1984

תלאות משה: ספר הגיאוגרפיה הראשון ביידיש ותיאור ארץ-ישראל של ר' משה בר' אברהם הגר (עם ישראל ברטל)

קתדרה, כרך 40 (תשמ"ו), ע' 121–137, 1986

עיונים בדרכי הקליטה של ספרות-ילדים לא-יהודית ביידיש, ב“עיונים בספרות: דברים שנאמרו בערב לכבוד דב סדן במלאת לו שמונים וחמש שנה”

ירושלים: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, תשמ"ח

הסופרת היהודית הראשונה בפולין רבקה טיקטינר וחיבוריה, בתוך “עתרת רבקה: ארבעה ספרי תחינות נשים, עם תרגום ללשון הקודש, וספר המוסר מינקת רבקה”

ירושלים: המכון להנצחת יהודי גליציה, תשנ"ב

אחרית דבר ל“כוכבים תועים” / שלום עליכם; תרגם מיידיש - ק. א. ברתיני

תל אביב: דביר, תשנ"ב 1992

אנו, יהודי פולין: מיר, פוילישע יידן/ יוליאן טובים

וארשה: עמותה אמריקאית פולנית ישראלית - שלום, תשנ"ג 1993

צדיקים ואנשי מעשה: מחקרים בחסידות פולין (עם אחרים)

ירושלים: מוסד ביאליק, תשנ"ד 1994

ספר דברי האדון של יעקב פראנק - גלגוליו מיידיש לפולנית

בתוך: גלעד, כרך יד (תשנ"ה), ע' כג-לו, 1995

מבוא ונספחים ל“פאריז אונ' וויענה” (עם אריקה טים)

ירושלים: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, תשנ"ו 1996

עיונים בזכרונות של יעקב פראנק מימי ילדותו

בתוך: גלעד, כרך טו-טז (תשנ"ח), ע' לה-מב, 1997

בין שתי מלחמות עולם: פרקים מחיי התרבות של יהודי פולין ללשונותיהם (עריכה עם ושמואל ורסס)

ירושלים: הוצאת ספרים ע“ש י”ל מאגנס, תשנ"ז 1997

הקריאה לנביא: מחקרי היסטוריה וספרות

ירושלים: מרכז זלמן שזר לתולדות ישראל, תש"ס 1999

 

התכתבות בין היילפרין ושמרוק לבין ז' שייקובסקי, מ-YIVO בניו-יורק, בנוגע לאיסוף מקורות ותעודות, ובנוגע לפרסומים

כתב־יד, 1951–1956

מכתבים מ-שמרוק, חנא אל אריכא, יוסף

החל מ-02/10/1966 עד 21/10/1966 (גנזים)

חליפת איגרות בין ש"י אברמוביץ ובין ח"נ ביאליק וי"ח רבניצקי בשנים 1905–1908

ירושלים: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, תשל"ו

מכתב מ-שמרוק, חנא אל מלצר, שמשון

1978, פברואר 9 (גנזים)

מכתבים משמרוק, חנא אל גרוס, נתן

12/07/1986 עד 12/05/1994 (גנזים)

 

מנדלי מוכר ספרים: רשימת כתביו ואגרותיו להתקנת מהדורתם האקדימית

ירושלים: הוצאת ספרים ע“ש י”ל מאגנס, תשכ"ה

תרבות יהודית בברית המועצות (עם מיכאל זנד)

ירושלים: המכון ליהדות זמננו - מדור שפרינצק - האוניברסיטה העברית, תשל"ג

שלום עליכם: מדריך לחייו וליצירתו

תל-אביב: הקיבוץ המאוחד, המכון הישראלי לפואטיקה וסמיוטיקה ע"ש פורטר, אוניברסיטת תל-אביב, 1980

האיורים לספרי יידיש במאות הטז-היז: הטקסטים, התמונות ונמעניהם

ירושלים: אקדמון, תשמ"ו 1986

עיירות וכרכים: פרקים ביצירתו של שלום עליכם

ירושלים: הוצאת ספרים על שם י“ל מאגנס, תש”ס