רקע
פאול צלאן
פאול צלאן
(1920‏-1970)
משורר ומתרגם יהודי יליד צ'רנוביץ (אז בממלכת רומניה וכיום באוקראינה), שכתב בעיקר בשפה הגרמנית. צלאן נחשב על ידי בני סמכא מסוימים לגדול המשוררים הגרמנים במחצית השנייה של המאה ה־20, לגדול המשוררים היהודים במאה ה־20 ולאחד מגדולי המשוררים האירופאים בתקופה המודרנית
להמשך הערך בויקיפדיה 1

יצירות במאגר: 12 יצירות

מיון לפי:

יצירות מקור
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של פאול צלאן
  • אייל רונאל
  • בתיה שוורץ
  • יוסי לבנון
  • שולמית רפאלי
  • תאיר אלוף ז"ל

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

קִראו עוד על אודות הפרויקט ועל איך לעזור 1

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

לַרְגוֹ (תרגום); [הַנֵּכָר לָכַד אוֹתָנוּ] (תרגום); פֶּרַח (תרגום); רוּחַ שֶׁל קַיִץ (תרגום); רַדִיקְס, מַטְרִיקְס (תרגום); [הָאֲבָנִים הַבְּהִירוֹת] (תרגום); [שִׁמְשׁוֹת חוּט] (תרגום); [מְנִי אֶת הַשְּׁקֵדִים] (תרגום); שִׁבֹּלֶת (תרגום); עִם מִכְתָּב וְשָׁעוֹן (תרגום); המרידיאן (תרגום); פוּגָה עַל נוֹשֵׂא הַמָּוֶת (תרגום)

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!

לפריט זה טרם הוצעו תגיות

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של פאול צלאן
  • אייל רונאל
  • בתיה שוורץ
  • יוסי לבנון
  • שולמית רפאלי
  • תאיר אלוף ז"ל