• ארבעה עשר שירים (ירושלים : עכשיו, 1961)
• ישראל פנקס : מבחר שירים / ודברים על יצירתו מאת דן צלקה (תל-אביב : מחברות לשירה, 1962)
• ארוחת ערב בפרארה : ושירים אחרים (תל-אביב : ידיד למחבר, תשכ"ה 1965)
• אל קו המשוה : פואמות (תל אביב : מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור, 1975)
• בתוך הבית (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשל"ט 1978) <שירים>
• הרצאה על הזמן : 1979–1989 (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 1991) <תורגם לצרפתית>
• Discours sur le temps : choix de poémes / Anton Pincas ; traduit de l’hébreu par Emmanuel Mosès (Bordeaux : l'Escampette, 1997)
• גנאלוגיה : שירים ופואמות (רעננה : אבן חושן, תשנ"ז 1997)
• בים העתיק שלנו (רעננה : אבן חושן, תשנ"ט 1999)
• אנטנות וחיישנים : 99 פרגמנטים (רעננה : אבן חושן, תשס"ט 2008)
• האם את עדיין רואה אותי : עשרים וארבעה שירים (רעננה : אבן חושן, תשע"ה 2015)

תרגומים

• כוכים ביפו / שלמה קאלו (מרחביה : ספרית פועלים, 1954)

• פנקס, ישראל, השאלון: ולחשוב שבקריאה ראשונה כתב היד קצת הרתיע אותי ..., הארץ, מוסף ספרים, גל' 702 (ט"ו באב תשס"ו, 9 באוגוסט 2006), עמ' 3
• אדלהייט, עמוס, במורדות ההרים, או: מסה על השירה העברית בציר 2008, עמדה: ביטאון לספרות, גל' 21 (תש"ע 2009), עמ' 129–147
• ברם, שחר, ישראל פנקס, בספרו: המבט המופנה לאחור : גלגולי הפואמה אצל ישראל פנקס, הרולד שימל ואהרן שבתאי (ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית, תשס"ה 2005), עמ' 3־40
• הולנדר, אורי, רביעיית מיתרים : על שיר אחד ישן של ישראל פנקס, הארץ, תרבות וספרות, י"ב באלול תשס"ח, 12 בספטמבר 2008, עמ' 2
• וייכרט, רפי, היכן היא איתקה שלו? : על שירת ישראל פנקס, חתן פרס ישראל לשירה השתא, הארץ, תרבות וספרות, כ"ד בסיון תשס"ה, 1 ביולי 2005, עמ' ה 2
• וייכרט, רפי, שחיות ושכיות - על שירת ישראל פנקס, שבו, גל' 15 (דצמבר 2005), עמ' 169–172
• ויסמן, דורית, הצל, המטולטלת, הרגע, השעה : על שירתו של ישראל פנקס, מקום לשירה בלב העיר [מקוון], מאי 2005
• זך, נתן, בין החום לקור - נתן זך על שירים של ישראל פנקס, הד החינוך, כרך 76, גל' 6–7 (2002), עמ' 45
• ישורון, הלית, איך אתה מגיע לשיר? : שאלות לישראל פנקס, חדרים, גל' 6 (1987), עמ' 141–150
• לשם, גיורא, והגדת ביום ההוא : מסה, על המשמר, מוסף פסח תשמ"ט, י"ד בניסן תשמ"ט, 19 באפריל 1989, עמ' 28
• מזור, יאיר, צניעות צנומה כעוצמה נצורה : על דיוקן שירתו של ישראל פנקס, מאזנים, כרך ע"ד, גל' 1 (חשון תש"ס, אוקטובר 1999), עמ' 19–21
• ש. ב-י, האיש שבשיר, אמות: דו-ירחון לענייני חברה וספרות, שנה א', חוב' א' (אב-אלול תשכ"ב, אוגוסט-ספטמבר 1962), עמ' 88–91
• אור, אמיר, זמני, הארץ, ג' בחשוון תשנ"ג, 30 באוקטובר 1992, עמ' ב 9
• וייכרט, רפי, ישראל פנקס - שביל ייחודי בשירת 'דור המדינה': זוכי פרס ישראל לספרות לשנת 2005 - בשירה ובפרוזה, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - ספרות, ו' בניסן תשס"ה, 15 באפריל 2005, עמ' 29
• לוי, דן, שיר חתונה לישראל פנקס, עתון 77, גל' 2 (ניסן-סיון תשל"ז, אפריל-מאי 1977), עמ' 12־13
• מגד, איל, לצבוע את האפור, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, ז' שבט תשמ"ו, 17 בינואר 1986; המוסף לשבת, י"ד בשבט תשמ"ו, 24 בינואר 1986, עמ' 21, 22
• מלמד, אריאנה, פנקס הגדול : השירה של ישראל פנקס, זוכה פרס ישראל לשנת תשס"ה, היא אינטליגנטית, מסעירה ויוצאת דופן בנוף הישראלי, ידיעות אחרונות Ynet [מקוון], 14 באפריל 2005
• מנדל, משה, אדם המעברה לא עבר מן העולם: ניסיון פרשנות מטאורולוגי לשיר אחד של ישראל פנקס, הארץ, תרבות וספרות, ה' בסיוון תשס"ג, 5 ביוני 2003, עמ' ה 2
• צלקה, דן, קווים לשירתו של ישראל פנקס, ב: ישראל פנקס : מבחר שירים ודברים על יצירתו / מאת דן צלקה (תל-אביב : מחברות לשירה, 1962), עמ' 3־8
• קנטור, גילה, התחלה ממקום נייטרלי : מונוגראפיה על שירת ישראל פנקס, (תל-אביב, 1997)
• מירון, דן, שירה של זקנה מוקדמת, הארץ, תרבות וספרות, ט' בתמוז תשכ"א, 23 ביוני 1961, עמ' 10, 13

על ״ארבעה עשר שירים״

• בן, מנחם, השחייה היפה ביותר, משא (מצורף ל'דבר'), גל' 18 (125), י"א באייר תשל"ד, 3 במאי 1974, עמ' 2
• מוקד, גבריאל, הופעת משורר, דבר, מוסף לספרות ולאמנות, ט"ז בתמוז תשכ"א, 30 ביוני 1961, עמ' 8

על ״ארוחת ערב בפרארה : ושירים אחרים״

• מוקד, גבריאל, מירב, גדעון, ארוחת ערב בפרארה, עכשיו, חוב' 15–16 (חורף-אביב תשכ"ו 1966), עמ' 153–154

על ״בתוך הבית״

• בן-מרדכי, יצחק, התרבות כנקודת-מוצא, מאזנים, כרך מ"ט, גל' 1 (סיון תשל"ט, יוני 1979), עמ' 66־67
• ברונובסקי, יורם, ברגע זה החל הרנסנס, הארץ, תרבות וספרות, 2 במארס 1979
• הגורני, אברהם, בתוך הבית, ירושלים: רבעון לספרות, כרך י"ג, מס' 3 (אביב תשל"ט 1979), עמ' 89–90
• וינפלד, דוד, בתוך הבית ומחוצה לו, סימן קריאה, חוב' 10 (1980), עמ' 470–474

על ״הרצאה על הזמן : 1979–1989״

• בן-שאול, משה, החום, הקור והחשבון, מאזנים, כרך ס"ו, גל' 3 (שבט-אדר א תשנ"ב, ינואר-פברואר 1992), עמ' 2
• ברוך, אדם, זה בעניין התמונות, מעריב, השבוע, כ"ז בטבת תשנ"ב, 3 בינואר 1992, עמ' 57
• ברנהיימר, אבנר, חי בפאריס חולם על תל-אביב, מעריב, השבוע, כ"ט בכסלו תשנ"ב, 6 בדצמבר 1991, עמ' 54–55
• גוטקינד, נעמי, הרצאה על הזמן בליריקה גבישית, הצופה, כ" בטבת תשנ"ב, 27 בדצמבר 1991, עמ' 6
• הירשפלד, אריאל, רוח באה מפאסטום, הרקולנום, פומפי, הארץ, כ"ט באדר ב' תשנ"ב, 3 באפריל 1992, עמ' ב 8
• המאירי, ישראל, איטליה היתה רק משל, מאזנים, כרך ס"ו, גל' 4–5 (1992), עמ' 4–6
• זנדבנק, שמעון, התחלה של הקור, דבר, י"ט בשבט תשנ"ב, 24 בינואר 1992, עמ' 24
• מישורי, אפרת, האמת על הסרת המסכות, עכשיו, חוב' 58 (1992), עמ' 316–319
• פנחס-כהן, חוה, על הזמן הדק, אפיריון, גל' 22/23 (1992), עמ' 36–37
• שחם, חיה, כרוניקה של 'אני', ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, כ" בטבת תשנ"ב, 27 בדצמבר 1991, עמ' 20

על ״גנאלוגיה : שירים ופואמות״

• אלטרס, אלון, יופי צרוף, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, כ"ד באלול תשנ"ז, 26 בספטמבר 1997, עמ' 27
• ברונובסקי, יורם, יוחנן רשת. ישראל פנקס, עמידה אריסטוקרטית, הארץ, תרבות וספרות, י"ז באלול תשנ"ז, 19 בספטמבר 1997, עמ' ד 2
• וייכרט, רפי, ההתפתחות הקפדנית של הערב, מעריב, שמחת תורה – ספרות וספרים, כ"א בתשרי תשנ"ח, 22 באוקטובר 1997, עמ' 30
• וסרמן, נתן, ילדים הם חשיכה אפילה שבה תועים לבבות הוריהם, הארץ, תרבות וספרות, י"ג בכסלו תשנ"ח, 12 בדצמבר 1997, עמ' ד 1-ד 2
• שרון, יוסף, התחלה ממקום נייטרלי, הארץ, מוסף ספרים, גל' 281 (כ"א בתמוז תשנ"ח, 15 ביולי 1998), עמ' 6, 13

על ״בים העתיק שלנו״

• אדלהייט, עמוס, עת כנוס ועת זמר - על פנקס, שבתאי ולאור, עמדה, גל' 12/13 (2004), עמ' 181–191
• בורשטיין, דרור, בים העתיק שלנו אין חדש. רק הרוח משתנה, הארץ, תרבות וספרות, י"ד באייר תש"ס, 19 במאי 2000, עמ' ב 19
• ברונובסקי, יורם, יוחנן רשת. ישראל פנקס: הנדיר והאהוב, הארץ, תרבות וספרות, כ"ט בטבת תש"ס, 7 בינואר 2000, עמ' ב 14
• גלוזמן, מיכאל, אפשר להגיד שנולדתי במעין רוח פרצים של תרבויות ולשונות, הארץ, מוסף ספרים, גל' 390 (ט"ו באב תש"ס, 16 באוגוסט 2000), עמ' 7
• וייכרט, רפי, שני חופים לים התיכון, מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ח באייר תש"ס, 2 ביוני 2000, עמ' 27
• זנדבנק, שמעון, חומר הגיר של ההעדר, חדרים, חוב' 14 (2002), עמ' 134–140
• לויתן, עמוס, האורז המר בקולנוע 'תמר', עתון 77, גל' 248 (תשרי תשס"א, אוקטובר 2000), עמ' 33–34
• פנקס, ישראל, במרחק שתיים או שלוש תקוות, הארץ, תרבות וספרות, י"ח בכסלו תשס"א, 15 בדצמבר 2000, עמ' ב 14
• קנטור, גילה, תותים בשלים, מאזנים, כרך ע"ד, גל' 10 (תמוז תש"ס, יולי 2000), עמ' 59־60
• שתל, שמואל, שירת שמחת החיים ועצבונם, מאזנים, כרך ע"ד, גל' 11 (אב-אלול תש"ס, אוגוסט-ספטמבר 2000), עמ' 52–54

על ״אנטנות וחיישנים : 99 פרגמנטים״

• דליס, אנטנות וחיישנים, מאזנים, כרך פ"ב, גל' 5–6 (טבת-שבט תשס"ט, ינואר–פברואר 2009), עמ' 87–88
• הולנדר, אורי, מתיקותה הממכרת של השיכחה, הארץ, תרבות וספרות, כ"ז בטבת תשס"ט, 23 בינואר 2009, עמ' 2
• לחמנוביץ, עמר, הצורה שמאחורי הצורה, ישראל היום, ה' בטבת תשס"ט, 1 בינואר 2009, עמ' 33