מורה ומפקח, סופר, משורר, מתרגם ועורך עברי, זוכה פרס טשרניחובסקי
כותרים במאגר:
5
יצירות במאגר:
56 יצירות
a
מאמרים ומסות (12)
t
שירה (27)
k
מחזות (9)
l
פרוזה (5)
j
זכרונות ויומנים (3)
יצירות שנבחרו:
0
איפוס בחירה
מיון לפי:
שימו לב:
לא לכל היצירות יש נתוני תאריך.
הוספה
יצירות מקור
(18)
בכותרים שלו
(14)
-
-
גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן (1) )
- t גִּדְעוֹן (תשכ"ד) (2026-07-23) גִּדְעוֹן
-
שָׁאוּל שָׁאוּל (4) )
- t עָנָו כִּי יִמְלֹךְ (תשכ"ד) (2026-10-03) עָנָו כִּי יִמְלֹךְ
- t אִבֵּי יָגוֹן (תשכ"ד) (2026-10-03) אִבֵּי יָגוֹן
- t עִוְעִים (תשכ"ד) (2026-10-03) עִוְעִים
- t בְּצֵל הַקֵּץ (תשכ"ד) (2026-10-03) בְּצֵל הַקֵּץ
-
אֵלִיָּהוּ אֵלִיָּהוּ (8) )
- k בְּאֹפֶל לֵיל וּמְעָרָה (תשכ"ד) (2026-10-01) בְּאֹפֶל לֵיל וּמְעָרָה
-
בְּצָרְפַת בְּצָרְפַת (5) )
- k גִּלּוּי (תשכ"ד) (2026-10-01) גִּלּוּי
- k אוֹרוֹת מִלֵיל (תשכ"ד) (2026-10-01) אוֹרוֹת מִלֵיל
- k שְׁלוּבֵי לֵבָב (תשכ"ד) (2026-10-01) שְׁלוּבֵי לֵבָב
- k מַלְאָךְ מוֹשִׁיעַ (תשכ"ד) (2026-10-01) מַלְאָךְ מוֹשִׁיעַ
- k בְּהֵעָלוֹת עַמּוּד-הָאֵש (תשכ"ד) (2026-10-01) בְּהֵעָלוֹת עַמּוּד-הָאֵש
-
הַבַּעַל וְהָאֱלֹהִים הַבַּעַל וְהָאֱלֹהִים (2) )
- k מִקְרָא חַג (תשכ"ד) (2026-10-01) מִקְרָא חַג
- k מִשּׁוּט בְּעַרְפִלֵּי קֹדֶשׁ (תשכ"ד) (2026-10-01) מִשּׁוּט בְּעַרְפִלֵּי קֹדֶשׁ
- k בָּדָד בְּלֶב הַמִּדְבָּר (תשכ"ד) (2026-10-01) בָּדָד בְּלֶב הַמִּדְבָּר
בכותרים של אחרים
(4)
-
- a הקדמה ל"גחליליות": רַבִּינְדְּרַנַתּ טַגּוֹר: ציונים לחייו וליצירתו (תשי"ט) (2023-03-26) הקדמה ל"גחליליות": רַבִּינְדְּרַנַתּ טַגּוֹר: ציונים לחייו וליצירתו
-
- a עם הגוילים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) עם הגוילים
- a דּוֹר זֶה... (תשי"ד 1953) (2024-10-25) דּוֹר זֶה...
-
משוררה של יהדות אמריקה מתוך משוררה של יהדות אמריקה: קובץ לזכרו של א"א ליסיצקי (1) )
ראובן אבינועם (עורך)
יצחק פינקל (עורך)
הוצאת מחברות לספרות , 1966 תשכ"ו
- t תוככי, ניו אורלינס (1966 תשכ"ו) (2026-04-09) תוככי, ניו אורלינס
תרגום
(34)
בכותרים שלו
(4)
-
- a הקדמה ל"גחליליות": רַבִּינְדְּרַנַתּ טַגּוֹר: ציונים לחייו וליצירתו / ראובן אבינועם (תשי"ט) (2023-03-26) הקדמה ל"גחליליות": רַבִּינְדְּרַנַתּ טַגּוֹר: ציונים לחייו וליצירתו
- t גחליליות / רבינדראנאת טאגור (תשי"ט) (2023-03-26) גחליליות
-
חולמי הגטו חולמי הגטו (3) )
ישראל זנגוויל (יוצר)
ראובן אבינועם (מתרגם)
תל אביב: י. שרברק, תש"י [1950]
- l בֶּן הַגֶּטוֹ / ישראל זנגוויל ( תש"י [1950]) (2024-10-15) בֶּן הַגֶּטוֹ
- l יוֹסֵף בַּעַל הַחֲלוֹמוֹת / ישראל זנגוויל ( תש"י [1950]) (2024-10-15) יוֹסֵף בַּעַל הַחֲלוֹמוֹת
- l אוּרִיאֵל אֲקוֹסְטָא / ישראל זנגוויל ( תש"י [1950]) (2024-10-15) אוּרִיאֵל אֲקוֹסְטָא
בכותרים של אחרים
(30)
-
-
דברי־פיוט מתוך דברי־פיוט (19) )
- t הַקְּרָב / דוד חיים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) הַקְּרָב
- t הַחֹרֶף / דוד חיים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) הַחֹרֶף
- t אִמִּי / דוד חיים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) אִמִּי
- t קַיִץ / דוד חיים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) קַיִץ
- t הַיַּעַר / דוד חיים (תשי"ד 1953) (2024-10-25) הַיַּעַר
- t נִרְדָּף אֲנִי / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) נִרְדָּף אֲנִי
- t אֶרֶץ־הַחֲלוֹם / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) אֶרֶץ־הַחֲלוֹם
- t גַּלִּים תְּהוֹמִיִּים / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) גַּלִּים תְּהוֹמִיִּים
- t הַחַיִּים וְהַמָּוֶת / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) הַחַיִּים וְהַמָּוֶת
- t בֵּין אָבִיב לְקַיִץ / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) בֵּין אָבִיב לְקַיִץ
- t אַתְּ / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) אַתְּ
- t שִׁיר־חַיָּלִים / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) שִׁיר־חַיָּלִים
- t שׁוֹשַׁנַּת־שִׁירָתִי / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) שׁוֹשַׁנַּת־שִׁירָתִי
- t תּוֹךְ שְׁנֵינוּ / יואל שטרן (תשי"ד 1953) (2024-10-27) תּוֹךְ שְׁנֵינוּ
- t לְיוֹם שֶׁל סְתָו / חיים נומיס (תשי"ד 1953) (2024-10-27) לְיוֹם שֶׁל סְתָו
- t יַחְדָּו כְּרוּכִים / חיים נומיס (תשי"ד 1953) (2024-10-27) יַחְדָּו כְּרוּכִים
- t הַשִּׂמְחָה / חיים נומיס (תשי"ד 1953) (2024-10-27) הַשִּׂמְחָה
- t שִׁירָה / חיים נומיס (תשי"ד 1953) (2024-10-27) שִׁירָה
- t דָּבָר אַחֲרוֹן / אברהם קריצמן (תשי"ד 1953) (2024-10-28) דָּבָר אַחֲרוֹן
-
רשימות וסיפורים מתוך רשימות וסיפורים (2) )
- l לֵיל־הַ"סֵּדֶר" בַנֶּגֶב / שמעון סמרגד (תשי"ד 1953) (2024-10-27) לֵיל־הַ"סֵּדֶר" בַנֶּגֶב
- l "דַּוְקָא" / שמעון סמרגד (תשי"ד 1953) (2024-10-27) "דַּוְקָא"
-
הרהור וחקר מתוך הרהור וחקר (6) )
- a כֶָּךְ הוּא אֶצְלֵנוּ / שמעון סמרגד (תשי"ד 1953) (2024-10-31) כֶָּךְ הוּא אֶצְלֵנוּ
- a בִּשְׁעַת־דִּמְדּוּמִים / יהודה גליקליך (תשי"ד 1953) (2024-10-31) בִּשְׁעַת־דִּמְדּוּמִים
- a עַל הַיֵּצֶר / יהודה גליקליך (תשי"ד 1953) (2024-10-31) עַל הַיֵּצֶר
- a מַסַּע־הַחַיִּים / יהודה גליקליך (תשי"ד 1953) (2024-10-31) מַסַּע־הַחַיִּים
- a עַל הַמָּוֶת / יהודה גליקליך (תשי"ד 1953) (2024-10-31) עַל הַמָּוֶת
- a נִשְׁמַת־קָרוֹב / יהודה גליקליך (תשי"ד 1953) (2024-10-31) נִשְׁמַת־קָרוֹב
-
דפי־יומנים מתוך דפי־יומנים (2) )
- j עֲלִיָּה ב' / יונתן בלטר (תשי"ד 1953) (2024-11-05) עֲלִיָּה ב'
- j מִתְּהוֹם הַחַיִּים / ישראל צ'כנוביץ (תשי"ד 1953) (2024-11-05) מִתְּהוֹם הַחַיִּים
-
אֵב: כתב־עת ספרותי מתוך אֵב: כתב־עת ספרותי: גיליון ראשון – סתיו 1993 (1) )
דורי מנור (עורך)
גל קובר (עורכת)
אורי פקלמן (עורך)
ישראל: אב, 1993–
-
-
מעבדת תרגום מתוך מעבדת תרגום (1) )
- t הנמר / ויליאם בלייק (אוקטובר 1993) (2026-05-23) הנמר
יצירות בעריכתו
בכותרים שלו
-
-
משוררה של יהדות אמריקה משוררה של יהדות אמריקה: קובץ לזכרו של א"א ליסיצקי
ראובן אבינועם (עורך)
יצחק פינקל (עורך)
הוצאת מחברות לספרות , 1966 תשכ"ו
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ראובן אבינועם
- אביחי חג'מה
- אמיר ברטוב
- אסתר ברזילי
- גלי סנדיק
- דרורה לביא
- זהבה שורץ
- יהונתן אהרון
- לילי יונג גפר
- מיה קיסרי
- נעה אופנהיים
- עדנה הדר
- עירית יציב
- עמי זהבי
- שלומית אפל
- שמעון רוטנברג
- שמרית חדד
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
עדכונים אחרונים
q
יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט
בְּצֵל הַקֵּץ ; עִוְעִים ; אִבֵּי יָגוֹן ; עָנָו כִּי יִמְלֹךְ ; בָּדָד בְּלֶב הַמִּדְבָּר ; מִשּׁוּט בְּעַרְפִלֵּי קֹדֶשׁ ; בְּהֵעָלוֹת עַמּוּד-הָאֵש ; מִקְרָא חַג ; מַלְאָךְ מוֹשִׁיעַ ; שְׁלוּבֵי לֵבָב ; אוֹרוֹת מִלֵיל ; גִּלּוּי ; בְּאֹפֶל לֵיל וּמְעָרָה ; גִּדְעוֹן ; הנמר (תרגום) ; תוככי, ניו אורלינס ; מִתְּהוֹם הַחַיִּים (תרגום) ; עֲלִיָּה ב' (תרגום) ; נִשְׁמַת־קָרוֹב (תרגום) ; עַל הַיֵּצֶר (תרגום) ;
הצג 20 יצירות אחרונות
1
תגיות
לפריט זה טרם הוצעו תגיות
קישוריוֹת חיצוניות
(תיפתחנה בלשונית חדשה)
אין עדיין קישוריות מאושרות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ראובן אבינועם
- אביחי חג'מה
- אמיר ברטוב
- אסתר ברזילי
- גלי סנדיק
- דרורה לביא
- זהבה שורץ
- יהונתן אהרון
- לילי יונג גפר
- מיה קיסרי
- נעה אופנהיים
- עדנה הדר
- עירית יציב
- עמי זהבי
- שלומית אפל
- שמעון רוטנברג
- שמרית חדד