רקע
שלמה ניצן
שלמה ניצן
(1921‏-2006)
סופר עברי, מתרגם ועורך. זוכה פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים על שם לוי אשכול ופרס ברנר


t שירה

 

צמחתי להיות לפניך: שירים קצרים

ירושלים: כרמל, תשס"ט 2009

l פרוזה

 

חגים בחולות: סיפורים

מרחביה: ספרית פועלים, הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1949

בינו לבינם, רומאן

הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1953

המדורה על שפת הירקון : [ספורים]

מרחביה : הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1955

יתד לאהל

תל-אביב: ספרית פועלים, 1960

הגבור הקטן : ספור מימי המכבים

תל-אביב : מ' ניומן, תש"ך

הצריף ברחוב הצפצפות

ירושלים תל אביב : מ' ניומן, תשכ"א 1960

ספורו של ספן : ועוד ספורים

תל אביב : ש' זימזון, 1962

קשת פלאים: אסף ספורים ואגדות

תל אביב: עמיחי, תשכ"ב

בסוגרים: סיפורים

תל-אביב: מחברות לספרות, תשכ"ד 1964

מרחוב אל רחוב

תל-אביב: אל“ף, תשכ”ח 1968

צעיף הפלאים : מבחר ספורים ואגדות

תל אביב : יבנה, תש"ל 1969

הנדיבים והאמיצים

הצעיף: ק. פ. מוֹן

ננוק: ויליס לינדקואיסט

אוּנַוַנְדָה: ל. מ. אלקוט

הציד הראשון: ו. נ. טילבום

קילאה נסיכת הגלים: אגדה הואית

עומר זה בחנית חדשה: הקטור רמו

סוף טוב הכל טוב

חג הפנסים הדולקים: אגדה סינית

כנרית הפלאים: אגדה צרפתית

בת המלך, העלם והדרקון: אגדה סינית

הטרול הגדול ושלשת האחים: אגדה נורבגית

מעשה בנפח ושמו אביון: אגדה צרפתית

הגמד: מ. ב. פולבר

שמח ומבדח

כלבו השחור של ין לַבַּדִּי: . ס. קרלסון

אפכא מסתברא: מעשיה סינית

קלינט בעל העצות: אליס קריידל

הדב השחור וחתול־הבר: אליס קריידל

מעולם לא עבד ולעולם לא יעבוד: מ. ו. בראון

הנסיכה והרוקח: ר. פיילמאן

לשקר אין רגלים: מעשיה עממית

הנסיך והאלמנה: מעשיה עממית

מיהו החוטא?: משל־עם סיני

הירח בתוך הבאר: מעשיה מזרחית

שעה גנובה

תל-אביב: ספרית פועלים, תשל"ג 1972

תוֹפקוֹש

תל-אביב: אגודת הסופרים העברים בישראל, 1975

האימפריה הפרטית של זמירי-פיקאסו: רומאן

תל-אביב: ספרית הפועלים, תשמ"ב

אדמה בים: סיפורים

תל-אביב: צה“ל, מפקדת קצין חינוך ראשי, משרד הביטחון, ההוצאה לאור, תשמ”ה 1984

צל של ספק

תל-אביב: ספרית מעריב, תשמ"ו 1985

צבת בצבת: טרילוגיה

ירושלים: מוסד ביאליק, תש"ן 1990

בינו לבינם

צבת בצבת

יתד לאוהל

אחרית דבר מאת דן מירון; נופה של ההיסטוריה כתמונת־תַפנים

להיות עד: רומאן

ירושלים: כרמל, תשנ"ד 1993

רומנסה בחורף : ארבעה סיפורים

תל אביב : ספרית פועלים, תשנ"ה 1995

בטרם עט

תל אביב: תג, 1997

מהמגירה השלישית

ירושלים: כרמל, תש"ס 1999

ספירת מלאי

תל-אביב: ביתן, תש"ס 2000

פלירט עם המוות: (הבל)

תל אביב: ביתן, תשס"ג 2003

התכי הנועז

תל אביב: מ. מזרחי, 2015

v עיון

 

מבצע “חירם”

תל-אביב: שרות התרבות של צבא ההגנה לישראל, 1949

s יצירות מתורגמות

 

שלשים ספור וספור

תל אביב: נ' טברסקי, תשט"ז 1955

מעשה בדג של זהב : ועוד ארבעה ספורים

תל אביב : מ' ניומן, תשט"ז

אלכסנדר הגדול בארץ המופלאה : ועוד חמשה ספורים

תל אביב : מ' ניומן, תשט"ז

שלש משאלות : ועוד שמונה ספורים

תל אביב : מ' ניומן, תשט"ז

הזאב, השועל והחמור: ועוד שבעה ספורים

תל אביב: מ' ניומן, תשט"ז

משפט החיות: ועוד שמונה ספורים

תל אביב: מ' ניומן, תשט"ז

מעשה בטבעת: ועוד ארבעה ספורים

תל אביב: מ' ניומן, תשט"ז

מעשה בז’אק השלומיאל: ועוד שמונה ספורים

תל אביב: מ' ניומן, תשט"ז

בקבוק-הפלאים : אגדות וספורים

תל-אביב : י' צ’צ’יק, תשי"ח

ידידות בערבה: ספורים

תל-אביב: י' צ’צ’יק, תשי"ח

חמוריקו / הינריך מריה דננבורג

ירושלים; תל אביב: מ' ניומן, תשכ"ד 1963

חמשים ספור וספור: מבחר אגדות העמים

תל אביב: מ' ניומן, תשכ"ד

מטה הפלאים של הקוסם הגדול

תל אביב: מ' מזרחי, 1967

הפוני השחור / הינריך מריה דננבורג

ירושלים; תל אביב: מ' ניומן, תשכ"ז

דובאי ודוביקו, סוס הקרקס הגאה: שני סיפורים / ר' צימניק

תל-אביב : עם עובד, תשכ"ח 1968

פיטי-דבוני אכר בכפר / קרסטן הצ’ול

תל אביב: מ' מזרחי, c1968

פיטי-דבוני הטיס האמיץ /קרסטן הצ’ול

תל אביב: מ' מזרחי, 1968

פיטי-דבוני בארץ השלג / קרסטן הצ’ול

תל אביב: מ' מזרחי, 1968

פיטי-דבוני הציד הנועז / קרסטן הצ’ול

תל אביב: מ. מזרחי, 1968

פזית וזפית / גרים

תל אביב: מ' מזרחי, תשכ"-

מה קרה בתאי הטלפון: ועוד ספורים

ירושלים: מ. ניומן, 1971

המנגן האלמוני: מבחר אגדות וסיפורים לבני הנעורים

ירושלים; תל אביב: מ' ניומן, 1971

יונה הדייג; הנמר הקטן מיערות גילגילו: שני סיפורים / ר' צימניק

תל-אביב: עם עובד, תשל"ד 1973

השועל השבוי: כד מעשיות ומשלים

ירושלים; תל אביב: מ' ניומן, תשל"ד

הגמד הערמומי

Tel Aviv : יבנה, תשל"ד

גביע הזהב : מבחר אגדות-עם

תל-אביב : עם עובד, תשל"ז 1976

הדבר המיוחד במינו בעולם: מבחר אגדות עם

תל-אביב: זמורה, ביתן, מודן, תשל"ט 1979

מלך הבקעה: מבחר אגדות עמים

תל-אביב: יבנה, תשמ"ב 1982

היידי בת ההרים / יוהנה ספירי

ירושלים: כתר, 1983

יחיפיה / ברתולד אוורבך

ירושלים: כתר, 1988

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שלמה ניצן

הקלידו

  • גלי סנדיק
  • ציפי טל
  • שי כהן
  • תאיר אלוף

הגיהו

  • אירית חיל
  • גיורא הידש
  • ליאורה פוזנר־נהרי
  • צחה וקנין-כרמל
  • רחל ויטנברג
  • שלומית רפאלי

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שלמה ניצן

הקלידו

  • גלי סנדיק
  • ציפי טל
  • שי כהן
  • תאיר אלוף

הגיהו

  • אירית חיל
  • גיורא הידש
  • ליאורה פוזנר־נהרי
  • צחה וקנין-כרמל
  • רחל ויטנברג
  • שלומית רפאלי