רקע
קדיש יהודה סילמן
קדיש יהודה סילמן
(1880‏-1937)
מורה, משורר, סופר, מתרגם ובלשן ארצישראלי. ממייסדי תל אביב ושכונת בית הכרם בירושלים.


t שירה

 

זמרי עם

ירושלים: לכו נרננה, תרפ"ז 1927.

בורגני וחלוץ עני: זמר לעם

הבה נתפייסה

כי ראשי אניחה לי

המחותן אלוהינו…

תחת שיח הירקרק

האדרת

כשהרבי אלימלך…

הבה נתחדשה…

הס, הס, הרבי נע

אף ברי…


שירים לעם

ירושלים: סנונית, תרע"א 1911

שִׁיר שֶׁל נוֹטְרִים

עַצְלָן וְקַמְצָן

עֲשָׂרָה צִיּוֹנִים

כרפס

ירושלים: סנונית, תרע"ג 1913

הַטַּלִית (תרגום)

לילה

זמר

l פרוזה

 

מגילת שמיטה

ירושלים: סנונית, תר"ע 1910.

חזק ובזק: סיפור

(תל-אביב : דפוס הפועל הצעיר), [תרצ"ו 1936].

כרפס

ירושלים: סנונית, תרע"ג 1913

משה

ארבעה בנים

מרים

פרק שירה

גן ילדים עברי

אספקלריה לסטירה, להומור ולביקורת

ירושלים: דפוס פרומקין, תר"ף 1920.

מעשה באיש מופת: אגדה

ורשה: תושיה, תרס"ד 1904.

סַנְסַנִּים: שנים עשר סיפורים

ירושלים; תל אביב: תרבות, תרפ"ט 1929.

אִיסְטְנִיס

אֲבִיגְדוֹר

פְרַנְקֶה

דִּין תּוֹרָה

נַגְּנִי

חָנַנְיָה

הַגְּבֶרֶת פִינְקֶל

שָעוֹת

בֵּין שְׁתֵּי אִמָּהוֹת

"וְהוּא רַחוּם"…

צַיְלָנִים

RISA GRUND

הילד ישראל

ספר ד' בתוך: ספריה קטנה לילדים ולנערים / אדמונד ספנסר; (תל אביב): פ' גינזבורג, [תרפ"ח 1928].

שמעון-סביבון סיפור

ירושלים: דפוס שושני, תרצ"ו 1937.

ש"ס ארץ ישראל :<קטן>, א. מסכת בבא תכניקא

[תל אביב: חמו“ל, תשל”ז 1977]

תעודת אזרח בארץ-ישראל: לשנה טובה

ירושלים: סנונית (דפוס גולברג), [תרפ-?]

k מחזות

 

ויהי בימי אחשורוש: מחזות וחמר למחזות

תל אביב : ליהודים, (דפוס איתן ושושני)‎ תרפ"ט 1929.

הסוכנים : קומדיה במערכה אחות עפ"י “שלום עליכם”

בתוך: כרפס; ירושלים: סנונית, תרע"ג 1913

החשמונאים הקטנים: חזיון בשתי מערכות

[ח"מ]: סנונית, תרע"ו 1916.

מגילת אסתר: קומדיה בשלוש מערכות בשבע תמונות

ירושלים: דפוס הספר, תר"ץ 1930.

מָרְדְּכַי וְהָמָן: חִזָּיוֹן לִילָדִים בְּשָׁלֹש תְּמוּנוֹת

ירושלים: דפוס הספר, [תרצ"ד 1934].

סיפור חנוכה: חזיון לקטנים

ירושלים: (דפוס ארץ-ישראל), [תרצ"ג 1933?].

a מאמרים ומסות

 

צבי ברוק: עלים לזכרונו

תל אביב: (דפוס איתן ושושני), תרפ"ט 1929.

j זכרונות ויומנים

 

רשימות לעצמי (מתוך העזבון)

ירושלים: דפוס מרכז, תש"ח

s יצירות מתורגמות

 

מזל טוב: קומדיה במערכה אחת / שלום עליכם

מוסקבה: הוצאת הבימה, דפוס שלום בוקשטיין, תרע"ט 1919.

האלהים, האדם והשטן: חזיון בארבע מערכות ופרולוג / יעקב גורדין

ירושלים: סנונית, תרע"ה 1915.

אלישע בן אבויה: חזיון בארבע מערכות / יעקב גורדין (תורגם בשם העט ר' קלונימוס)

ירושלים : סנונית, תרע"ו 1916

המשיח האילם: דרמה בשלוש מערכות / דוד פינסקי

יפו: מ’ שהם, תרפ"ה 1925.

דם ודין: ספור מימי עלילת הדם בוליזש / מאיר ד' ריבקין

תל-אביב: דביר, תרצ"ג 1933.

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של קדיש יהודה סילמן

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אביבה רוסט
  • אמיר ברטוב
  • בתיה פריד *גליה גזית
  • ג"ס
  • ורד מסחרי
  • ורדה שמש
  • יוסי בראל
  • יעל זאבי
  • יעל ריישר
  • משה אוקמן
  • נילי אפשטיין
  • ניצה ולדמן
  • ערן גרף
  • צוף וייסבוך
  • צחה וקנין כרמל
  • רות ששון
  • רחל ויטנברג
  • שולמית רפאלי
  • שלי אוקמן

הגיהו

  • אביבה רוסט
  • ברוריה בן ברוך
  • משה אוקמן
  • נורית רכס
  • עמינדב ברזילי
  • צחה וקנין כרמל
  • רחל ויטנברג
  • שלי אוקמן

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

אבל אנו משלמים עבור שרתים ועבור פעילות פיתוח, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

יצירות בַּמאגר על אודות המחבר
קישוריוֹת חיצוניות (תיפתחנה בלשונית חדשה)
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של קדיש יהודה סילמן

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אביבה רוסט
  • אמיר ברטוב
  • בתיה פריד *גליה גזית
  • ג"ס
  • ורד מסחרי
  • ורדה שמש
  • יוסי בראל
  • יעל זאבי
  • יעל ריישר
  • משה אוקמן
  • נילי אפשטיין
  • ניצה ולדמן
  • ערן גרף
  • צוף וייסבוך
  • צחה וקנין כרמל
  • רות ששון
  • רחל ויטנברג
  • שולמית רפאלי
  • שלי אוקמן

הגיהו

  • אביבה רוסט
  • ברוריה בן ברוך
  • משה אוקמן
  • נורית רכס
  • עמינדב ברזילי
  • צחה וקנין כרמל
  • רחל ויטנברג
  • שלי אוקמן