מיון לפי:
יצירות מקור
-
אנשים וסופרים: זכרונות ורשמים מימי ביכורי חיבת ציון והציונות
וילנה: ש' שרברק, [תרפ"-?]
- מימי דמדומי רעיון ישוב ארץ־ישראל
- הרפתקאותיה של ה"אבטואמנסיפציה"
- אריה ליב בן יוסף לבנדה
- יְהוּדָה לֵיבּ גוֹרְדוֹן וְלֶוואַנְדָה
- אברהם יעקב סלוצקי
- יהושע אייזנשטאדט (ברזלי)
- מהרצל יותר מכולם
- לזכרון מנהיג: צ'לנוב
- דַף קָטן מִתּוֹלדוֹת הַצִּיוֹנוֹת
- אסתר חורגין
- יהודה זאב נפך
-
מאחורי הפרגוד: מומרים, בוגדים, מתכחשים
וילנה: צבי מץ, תרפ"ד, 1923
-
חלק ראשון
- דָנִיאֵל אַבְּראַמוֹבִיטְשׁ חְוואָלְסוֹן
- יאקוב אלכסאנדרוביץ בראפמאן
- יוֹסִיף נִיקוֹלאַיוֹבִיץ סוׂרְקִין
- ניקאנדר וואסיליוביץ זוסמן
- אַבְרָהָם אוּרִי (אַרקאַדי גריגוֹרוֹוויטש) קוֹבְנֶר
- אָשֵר (קונסטאנטין אלכסנדרוביץ) שַאפִּירָא (קונסטנטין שפירו)
- יוֹסֵף ראַבּינוֹבִיץ
- ולאדימיר וואסיליוביץ פיאודורוב
- ניקולאי (נחמן) אוסיפוביץ' פרוז'נסקי
- יואַקים (חַיִים) צִימֶרְמאַן
- יסוּרי-נחם של בּעל-תּשׁוּבה
- וואָלף נאַכלאַס (אלכּסנדר אַלקסיוב)
- לִיאוֹב אַבְּראַמוֹבִיץ קוּפֶּרְנִיק
- אוֹסִיפּ קוֹנְסְטאַנְטִינוֹבִיץ נוֹטוֹבִיץ
- מַפַּלְתָּם שֶל מוּמְרִים
-
-
יוצרי הספרות העברית החדשה: תולדותיהם, יצירותיהם, סגנונם, וערך פעולתם
ורשה: ש' שרברק, [c1924]
- יוצרי הספרות העברית החדשה: הקדמה
- אָדָ"ם הַכֹּהֵן לֶבֶּנְסוֹן
- אברהם מאפו
- מִיכָה יוֹסֵף לֶבֶּנְסוֹן
- מָרְדְכַי אַהֲרֹן גִינְצְבּוּרְג
- קַלְמָן שוּלְמַאן
- יהודה ליב גורדון
- משה ליב ליליינבלום
- רְאוּבֵן אָשֵר בֶּן יוֹסֵף בּרוֹדֶס
יצירות מתורגמות
-
שני ספורים מחיי בני ישראל
קרל אמיל פרנצוז (יוצר)
ווארשא: דפוס י' אונטרגנדלר, תרמ"ה
-
אברהם בן יוסף: סיפור מחיי היהודים במלכות פולין בהמאה השלישית לאלף הששי
לב לבנדה (יוצר)
ורשה: תושיה, תרע"א
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שמואל ליב ציטרון
- אלה שפירא-כהנא
- אליעם זקס
- אסתר רשף
- אשר שחם
- בלהה ארגון
- ג'ני גריג
- דפנה פילובסקי
- דרור איל
- הניה וילף
- חנה טל
- טוני נגל
- טליה אלמוג
- יעל פנקובר
- יעל ריישר
- לאה עופר
- ליאורה פוזנר נהרי
- מיכל גורדון
- מינה סלונים
- מירב עזרא
- מלאכי שפר
- מתן אפרימה
- נאוה פריימן
- נאוה שגיב
- נורית רכס
- עדית כהן
- עדנה הדר
- עדנה פולק
- עמינדב ברזילי
- עמליה הרן
- עפרה אנסון
- פז רפפורט
- פנחס ברגר
- צחה וקנין
- צלילה זגגי
- רות בנון
- רינה גולן
- שיר טיבור
- שקד אייל
- תאיר אלוף
- תומר רדאי
- תמר קליין
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
זרקור על יצירה
מבטים על יהודה נפך
מאת המתנדבת אורנה אגמון בן-יהודה:
יהודה נֹפך מוזכר בביוגרפיה שכתב שמואל ליב ציטרון על לב לבנדה, סופר רוסי אשר משלו תרגם ציטרון את הנובלה אברהם בן יוסף. בביוגרפיה של לבנדה מצטייר נפך כבדחן. לבנדה כותב אודותיו לציטרון:
"הואילה נא לאמר בשמי למר נפך, כי נכון אני להחזיק לו טובה מרובה אם יטריח את עצמו לרשום לי בכתב בלשון היהודית את הביאור המופלא, שנתן המורה המנוח שאפיר לתלמידיו בדיני "שוא נע ושוא נח". ביאור זה הוא כל כך עשיר בהומור שלו, עד שבכל פעם שהריני נזכר בו, קרוב אני להֵחָנֵק, ממש, משחוק.
...
תגיות
קישוריוֹת חיצוניות
(תיפתחנה בלשונית חדשה)
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של שמואל ליב ציטרון
- אלה שפירא-כהנא
- אליעם זקס
- אסתר רשף
- אשר שחם
- בלהה ארגון
- ג'ני גריג
- דפנה פילובסקי
- דרור איל
- הניה וילף
- חנה טל
- טוני נגל
- טליה אלמוג
- יעל פנקובר
- יעל ריישר
- לאה עופר
- ליאורה פוזנר נהרי
- מיכל גורדון
- מינה סלונים
- מירב עזרא
- מלאכי שפר
- מתן אפרימה
- נאוה פריימן
- נאוה שגיב
- נורית רכס
- עדית כהן
- עדנה הדר
- עדנה פולק
- עמינדב ברזילי
- עמליה הרן
- עפרה אנסון
- פז רפפורט
- פנחס ברגר
- צחה וקנין
- צלילה זגגי
- רות בנון
- רינה גולן
- שיר טיבור
- שקד אייל
- תאיר אלוף
- תומר רדאי
- תמר קליין