רקע
אהרן אשמן
אהרן אשמן
(1896‏-1981)
משורר, מחזאי, לבריתן ומתרגם עברי


t שירה

 

חג ומועד לילדי ישראל

[תל אביב]: הקרן הקימת לישראל, [תשי"-?]

בכורי־סתו: שירים על סף פרידה

תל אביב: עדן, [תשל"ה]

l פרוזה

 

על סף הנעורים - ספר לבר מצוה / עריכה עם א' רוזנצויג, ב' אביבי

תל אביב: יבנה, תש"ג 1943

מועדים לשמחה: מתנה לילד בכתה ג / עם ב. אביבי

ירושלים: קרית ספר, תש"ג

קול שמחה: דברי ספרות ולקוטי הוי על ארוסים ונשואים בישראל (עריכה)

ירושלים: קרית ספר, תש"י 1949

לארך השביל: סיפורים ורשימות

תל אביב: יסוד, תשל"ג

לאורך השביל – הקדמה

בסודם

השתקן

תקן, סבא

אין דבר

"ללוֹם"

מה יש לבכות

כמוך

בסבך

התפללי, חנה’לה

חיה קטנה

חסדים

וירטואוז

אולי ירחם

זמירות חדשות

ככלות הברכה

חסדים

משם

בוגד

קרוסלה

הביתה

ארנבות

הכשרה

בשוֹרה

שברים

תמורה

עפנו

תמונות

סיגרה

איזה

עפנו

k מחזות

 

מן המצר: חזיון בשלש מערכות מחיי הפועל העברי בארץ

תל אביב: [דפוס הארץ], תרצ"ב 1932

החומה: חזיון בשלש עלילות מתקופת עזרא ונחמיה

תל אביב: יבנה, תרצ"ח

מיכל בת שאול: דרמה בשלש מערכות ופתיחה

תל אביב: יבנה, תש"א

האדמה הזאת: מחזה מחיי הארץ בשלש מערכות, פתיחה וסיום

ירושלים: קרית-ספר, תש"ג

אהבת נעורים: מחזה בשלש מערכות

תל אביב: יבנה, תש"י

חומת ירושלים: מחזה תנכי מתקופת שיבת־ציון

[ירושלים?]: [מוציא לאור לא ידוע], [תשי"-]

מחזות

תל אביב: יסוד, תשל"ג [1973]

האדמה הזאת

בטון

כן ירבה

הילד המֻשחת

מלכת היֹפי

a מאמרים ומסות

 

אשנבים: פרקי עיון, דברים, זכרונות

תל אביב: עידן, תשל"ח 1978

v עיון

 

פנקס ההגנה העברית ופעולותיה / עם אהרן בן צבי רוזנטל

(תל אביב: דפוס הארץ, [תרפ"ט]

חברי: ספר למוד הקריאה והכתיבה / עם י. פלר

תל אביב: השכלה לעם, תרצ"ו

אל עמי: ספר למוד השפה העברית למתלמדים מחזור אנגלי גרמני / עם א' רוזנצויג

תל אביב: השכלה לעם, תרצ"ו

ימי זכרון: כ"א בתמוז: חוברת לתלמידי כתה ב-ג

ירושלים: קרית-ספר בע“מ, תש”ג

דבר עברית: ספר למוד השפה העברית למתחילים לומדים מאליהם או בעזרת מורה / עם א' רוזנצויג

תל אביב: יבנה, תש"ח

עלה: ספר למוד לבוגרים מתחילים / עם א. רוזנצויג [=רוזן]

תל אביב: יבנה, תרצ“ד-תשי”ב

חברי: ספר למוד הקריאה והכתיבה לשנת הלמודים הראשונה: חוברת לעבודה עצמית / - י. פלר

ירושלים: קרית-ספר, תש"ך

עברית קלה: ספר למוד השפה העברית למבגרים / עם א. רוזן

תל אביב: יבנה, תשי“ט-תשכ”א 1961

s יצירות מתורגמות

 

מעשה בראשית: אורטוריה [שלש מערכות] / גוטפריד ון סוויטן; המוסיקה: י' הידן

יפו: דפוס שהם, 1927

דימון: ע"פ לרמונטוב / אנטון גריגורביץ' רובינשטיין

תל אביב: הועד למען בנין האופירה, [תרצ"-?]

יהודה המכבי: אורטוריה / הנדל

תל אביב: דפוס סטרוד, [1932]

שלטון הכזב: רומן / יוהן בויר

תל אביב: רואי, 1935

גזר: דרמה תנכית מתקופת יוצאי מצרים בשלש מערכות / ה. ליוויק

[תל-אביב]: [מוציא לאור לא ידוע], [ת"ש לערך]

הנסח העברי של האופרה ספורי הופמן: אופרה בשלש מערכות / פרולוג ואפילוג מאת ז’ק אופנבך; ליברית: ז’יל ברביה

תל-אביב: רן-קול, 1961

בוים און וואלד: לידער = אילן ויער: שירים / יוסף פאפיערניקאוו

[תל-אביב]: ה. לייוויק פארלאג, תשמ"ח 1988

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהרן אשמן

הקלידו

  • אסנת אלטר
  • חוה כפרי *טלי ספיבק
  • לאה שדיאל

הגיהו

  • דליה יעקובי
  • ליאורה פוזנר נהרי
  • שמעון קובו

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q
תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהרן אשמן

הקלידו

  • אסנת אלטר
  • חוה כפרי *טלי ספיבק
  • לאה שדיאל

הגיהו

  • דליה יעקובי
  • ליאורה פוזנר נהרי
  • שמעון קובו