מבואות ל“דברי כתובים אחרונים”
ווילנא: רוזנקראנץ ושריפטזטצר, תרע"ג
מבוא ל“ספר יהודית”
תל אביב: אמנות, תרפ"ט
מבוא ל“ספר טוביה”
תל אביב: אמנות, תרפ"ט
כתובים אחרונים: מבחר משלי יהושע בן סירא
תל-אביב: אמנות, תרפ"ט
כתובים אחרונים: ספר חכמת שלמה
תל-אביב: אמנות, תרפ"ט
“חקר המקרא” או מעשה וונדאליות
תל-אביב: מוציא לאור לא ידוע, תרצ"ז
הנדון למאסר עולם: ספור / יונס לי
ורשה: תושיה, תר"ס
מסות ומחקרים / ר. ו. אמרסון
ורשה: א“י שטיבל, תרפ”ב
אנשי מופת / ר. ו. אמרסון
ורשה: א“י שטיבל, תרפ”ג
החנוך: מהותו וראשי עיקריו / ט' פרסי נאן
ברלין: עת לבנות, תרפ"ג
אסיר שיליון מזפה / לורד בירון
פרנקפורט ע“נ מין: אמנות, תרפ”ה?
יהודי: רומן / מ. א. גולדשמידט
תל-אביב: הוצאת אמנות, 1926
ספר היער / רודיארד קיפלינג
תל-אביב: אמנות, תרפ"ז
אי התעלומות / ז’ול ורן
תל אביב: אמנות, תרפ"ט
כרך ראשון: פְּלִיטֵי אֳנִיַּת הָאֲוִיר שֶׁנִּטָּרְפָה
מיכאל סטרוגוב / ז’ול ורן
תל אביב: אמנות, תר"ץ
ההגדה של בית פורסייט / ג’ון גלסוורתי
תל-אביב: ספרי גדיש, תשט"ו 1955.
שבתי צבי: המשיח מאיזמיר / יוסף קסטין
תל אביב: אמנות, תרצ"ג
ווארשה / שלום אש
תל אביב: דביר, תרצ"ד
פטרבורג: רומן / שלום אש
תל אביב: דביר, תרצ"ד
מוסקבה: רומן / שלום אש
תל אביב: דביר, תרצ“ד 1934-תרצ”ה 1935
בעל התהלים: רומן / שלום אש
תל אביב: דביר, תרצ“ה-תרצ”ו
מגלת סן מיקלה / אכסל מונתה
תל אביב: אמנות, תרצ“ה–תרצ”ו
הסטוריה יהודית לילדים: עם מפות, תמונות וציורים / שמעון דובנוב
תל אביב: דביר, תרצ“ו-תרצ”ח
על פי התהום: רומן / שלום אש
תל אביב: דביר, תרצ“ז-תרצ”ח
רעיון האלהים הישראלי בהתפתחות האנושות / וולטר גולדשטיין
תל אביב: החוקר ע“י דביר, תרצ”ט
תולדות האומה הישראלית / יוסף קסטין
תל אביב: דביר, תרצ“ח-תרצ”ט
הככל האדם האנגלים? / ג'"י רניר
תל אביב: מסדה בסיוע מוסד ביאליק, 1940
פאוסט: חזון תוגה / יוהן וולפגנג גתה
תל אביב: אמנות, הקד' תש"ג
שירת העולם: רומן / ז’ן ז’יונו
תל-אביב: “מסדה” בסיוע מוסד ביאליק, תש"ד
כתבים היסטוריים: מחיי היהודים ברוסיה בממשלת הצארים / שאול גינזבורג
תל אביב: דביר, תש"ד 1944
סלמנדרה / ק. צטניק 135633 [=יחיאל דינור]
תל אביב: דביר, תש"ז
כתבים קטנים בעניני יהודים ויהדות / משה מנדלסזון
תל אביב: מסדה, תש"ז
פרעה שבימי יוסף / ה' עובדיה [מרגוליס חיים]
תל אביב: דביר, תש"ח
קין וארטיום: סיפור / מקסים גורקי
תל אביב: דפוס מל“ן, תש”ח לערך
תולדות גדולי יוון ורומא / פלוטרך
תל אביב: אמנות [תמוז תרצ"ב]
הפילוסופיה של היהדות / יצחק יוליוס גוטמן
ירושלים: מוסד ביאליק, תשי"א
הרצל / יוסף פטאי
תל-אביב: אמנות, תשי"ב
ספר חיי שלמה מימון / שלמה מימון
תל אביב: מסדה, תשי"ג
ספרטקוס / מרסל אוליביה
תל-אביב: אמנות, תשי"ד
הצפון נגד הדרום כרך ראשון / ז’ול ורן
תל אביב: אמנות, תשי"ד 1943
הצפון נגד הדרום ־ כרך שני / ז’ול ורן
תל-אביב: אמנות, תשי"ד 1943.
אגרות אל רעיתו מאניה / חיים נחמן ביאליק
ירושלים: מוסד ביאליק ודביר, תשט"ז 1955
שולה הפנינים / ויקטור ברגה והנרי וישהם לניר
תל אביב: אמנות, תשי"ט 1959
ספר הג’ונגל / רודיארד קיפלינג
תל-אביב: אמנות, תשכ"ה
ספר הטבעונות: קיצור תולדות הצמחונות והטבעונות והסופרים שכתבו עליהן / יהושע הלוי הורביץ (מתרגם נוסף: מ. מבש’ן)
ירושלים: פישר, תשמ"ה 1985
הקלידו
- אברהם צוראל
- אורה ברמן
- אורית סימוביץ־עמירן
- אילנה רונן
- אירית חיל
- בלהה ארגון
- בני סורקין
- ברוריה בן־ברוך
- גילה ברנס
- גליה גזית
- דפנה פילובסקי
- ויטנברג רחל
- חוה ראוך סטקלוב
- חנה טל
- טל מרקוב
- יוסי דרורי
- יעל זאבי
- לאה ברזילי
- ליאורה בר
- נורית לוינסון
- נורית רכס
- נטלי דומראני
- נינה דגן
- נעמי זיו
- עדינה קופלמן
- עדנה הדר
- עליזה לזרסון
- עמירם רונן
- ערן גרף
- ציפי טל
- רבקה קולבינגר
- רוני כוכבי
- רותי לרנר
- רחל ויטנברג
- רחל זלוביץ
- שולמית רפאלי
- שי חזן
- שילה גל
- שלומית אפל
- שמחה בינות
- שמעון לאור
- תאיר אלוף
- תמר ניצן
הגיהו
- איילת צנקל
- אייל דולב
- אסתר ברזילי
- בני סורקין
- ברוריה בן־ברוך
- בתיה שורץ
- גלי סנדיק
- חוה ראוך סטקלוב
- יהודית להב
- יעל זילברמן
- ליאורה פוזנר נהרי
- מרגלית נדן
- נעה אופנהיים
- עדנה הדר
- עמינדב ברזילי
- צחה וקנין כרמל
- רותי לרנר
- רחל ויטנברג
- רחל זלוביץ
- שולמית רפאלי
- שמחה בינות
- תמר הקר
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
הקלידו
- אברהם צוראל
- אורה ברמן
- אורית סימוביץ־עמירן
- אילנה רונן
- אירית חיל
- בלהה ארגון
- בני סורקין
- ברוריה בן־ברוך
- גילה ברנס
- גליה גזית
- דפנה פילובסקי
- ויטנברג רחל
- חוה ראוך סטקלוב
- חנה טל
- טל מרקוב
- יוסי דרורי
- יעל זאבי
- לאה ברזילי
- ליאורה בר
- נורית לוינסון
- נורית רכס
- נטלי דומראני
- נינה דגן
- נעמי זיו
- עדינה קופלמן
- עדנה הדר
- עליזה לזרסון
- עמירם רונן
- ערן גרף
- ציפי טל
- רבקה קולבינגר
- רוני כוכבי
- רותי לרנר
- רחל ויטנברג
- רחל זלוביץ
- שולמית רפאלי
- שי חזן
- שילה גל
- שלומית אפל
- שמחה בינות
- שמעון לאור
- תאיר אלוף
- תמר ניצן
הגיהו
- איילת צנקל
- אייל דולב
- אסתר ברזילי
- בני סורקין
- ברוריה בן־ברוך
- בתיה שורץ
- גלי סנדיק
- חוה ראוך סטקלוב
- יהודית להב
- יעל זילברמן
- ליאורה פוזנר נהרי
- מרגלית נדן
- נעה אופנהיים
- עדנה הדר
- עמינדב ברזילי
- צחה וקנין כרמל
- רותי לרנר
- רחל ויטנברג
- רחל זלוביץ
- שולמית רפאלי
- שמחה בינות
- תמר הקר