עתון 77
Iton 77
עתון 77 : הירחון לספרות ולתרבות / העורך
המייסד - יעקב בסר (תל אביב : אגודת סופרים ואמנים לקידום
הספרות והתרבות, תשע "ד-תשע"ה, 2014)
גיליון 373 גיליון 374 גיליון 375־376 גיליון 377 גיליון 378
עתון
77 , גל' 373 (שבט-אדר תשע"ד, ינואר-פברואר 2014) / עורכים - מיכאל
בסר, עמית ישראלי-גלעד
בשער: חדר עבודתו של טוביה ריבנר .
צילם - טוביה ריבנר.
תוכן העניינים:
תוכן העניינים (עמ' 3)
לפי שעה
(עמ' 4) טוביה ריבנר : הלוויתו של צבי קליין •
דו-שיח
בשעה 2 בלילה • שפעת פרחים
<שירים> (עמ' 5)
ירון אביטוב : ספרות על קו התפר
<על "חתיכות העץ הקטנות של אלוהים", בחרה לין שלר, תרגמו מצרפתית עוז שלח
ואביטל ענבר> (עמ' 6) רבקה שאול בן צבי: שקשוק כנפי הברזל, "בית השמחה" כטרגדיה מודרנית
<על "בית השמחה" מאת אידית וורטון, מאנגלית - עידית שורר>
(עמ' 7)
ישראל ויסלר (פוצ'ו) : שלוש אחיות יפהפיות
וגיבורים אחרים <על ספרו של משה גרנות
"הפרומושיקאים"> (עמ' 8) אדמון ז'אבס: שיר לשלושה מתים תמהים <הפינה הצרפתית. שיר - תרגם
צביקה שטרנפלד > (עמ' 8)
רבקה שאול בן צבי: פואטיקה של מעורבות <על "אותיות
יהודיות בספריית פושקין : יצירתו של יוסף חיים ברנר וזיקתה לספרות ולמחשבה הרוסית"
מאת רפי צירקין-סדן> (עמ' 9)
עדינה מור-חיים : סדר באי-סדר
<על ספרה של אלישבע זהר-רייך "להתגרש חכם - משפחה
בסבך הגירושים"> (עמ' 10) דן יהב: בורגנית, מהגרת ואשה כותבת <על ספרה של רותי
גליק "אסורה בארץ חדשה: סיפורה של המהגרת חנה סנש ">
(עמ' 11)
נעמה ארז : להתגבר על הרתיעה
<על הספר "מלכת כל המחלות - ביוגרפיה של מחלת הסרטן", מאת סידהארתא
מוחרג'י, בתרגום מאנגלית - יוסי מילוא > (עמ' 12) יוסי ברנע: לימוד מתוך הבנה ומכמה גישות אידיאולוגיות
<על ספרו של הלל וורמן "אזרחות בין השורות: מבט ביקורתי על
לימודי האזרחות בישראל"> (עמ' 12־13)
רפי וייכרט : מאות - מקבילות (עמ'
14)
יערה בן-דוד : "קטונתי מלומר כיצד /
טיפסתי על המזבח"
<על "יורת האש", מבחר שירים מן העיזבון מאת
צביקה יעקבי > (עמ' 14) יוסף כהן אלרן : אנו יפים כל עוד האור זורח על
פנינו <על ספר שיריו של עצמון ד. יניב "ציפור על
בד"> (עמ' 15)
גיא פרל : מדברים על לבך שיתחיל לפעום
<על ספר שיריו של עדי עסיס "ילד">
(עמ' 16) גיא פרל : נולדת מן המים <על
ספר שיריה של ענת חנה לזרע "בעד הפרצה שבאוויר">
(עמ' 16־17) יפה מיטלפונקט: "בלי מטען, בלי כבודה" <על ספר שיריה של
מכבית מלכין "מחרוזת אזמרגדים"> (עמ' 17)
עמיר עקיבא סגל : משוררים קטנים וחביבים <מסה> (עמ'
18)
עומר ולדמן : פתק, פתאום להודות
<שיר> (עמ' 19) אלה נובק :
* [פעם היינו מדברים] • *
[סמנתי דרך בסכות שער] • * [אינך יכולה לאחוז] • *
[אין בי דבר] • * [בקר אביבי] <שירים> (עמ' 19) ליאת סידס: הגוף כאנטומיה של עונג <על ספר שיריה של
ללי ציפי מיכאלי "הסולנית"> (עמ' 20־21)
אלקסיס ברנו: * [תקופת החרושת] <שיר. תרגם -
דניאל פלורנטין. הביא לדפוס -
רוני סומק > (עמ' 21)
אילנה סובל: הפלא הזה : שיחה עם צביה ליטבסקי
(עמ' 22־24)
יובל גלעד : * [לאורך
כל אירופה] • * [האב השכול החל לכתוב שירה] <שירים> (עמ'
24) קציעה עלון :
על המודוס הרך בשירת
צדוק עלון (עמ' 25) מחר כבר יהיה מאוחר <מבחר שירים מתוך "סופ"ש שירה",
בעריכת נילי דגן • ליקט ורשם -
דוד אדלר > (עמ' 26־27)
מרדכי גלדמן : * [היתה לי הארה] <שיר>
(עמ' 26) נגה מרקמן: לצמצם ולזכור
<שיר> (עמ' 26)
יהודית דריגס: מודה
<שיר> (עמ' 27)
ישראל בר-כוכב : טלפון <שיר>
(עמ' 27) חמוטל בר-יוסף : לא בשמים <שיר>
(עמ' 27)
רפי וייכרט : חיזיון
נדיר <על טוביה ריבנר במלאות לו
תשעים שנה> (עמ' 28) גיא פרל : האנושי המבקש להמלט <על
שירו של טוביה ריבנר "בני אדם אינם אלא בני אדם">
(עמ' 28) יונתן ברג :
שלוש הדקות של טוביה ריבנר
<על השיר "ארבע לפנות בוקר" של טוביה ריבנר >
(עמ' 29) ענת שרון-בלייס : 'אור אורפאי'
<על שירו של טוביה ריבנר > (עמ' 30) משה ב. יצחקי : מילויו של הלא כלום באי הידיעה
<על שירו של טוביה ריבנר "שמאלי
וימיני"> (עמ' 31) ליאת קפלן : 'צוצלת חוצה את חלוני'
<על שירו של טוביה ריבנר > (עמ' 32) בנימין רודבסקי: התגלות • בגווע יום • כמובן, לא אדע • שיר לערגון <שירים> (עמ'
33)
רחל פורמן אלבז : * [מסרתי ציפור פצועה] •
* [את שאהבה נפשי] • * [האיש שהיה שלי] <שירים>
(עמ' 34) אמוץ דפני : נטפים אוהבים • להפריח
עקבות • מלא הקשת • ספר תולדות האורן •
הגרניום הריחני • שיקוי מרפא <שירים> (עמ' 34) דלילה מסל גורדון: חשבון נקי • * [את מעיל הצער לובשת] •
* [יש שמים בים] <שירים> (עמ' 35)
גלעד מאירי : סונט צדדים קשורים •
אהבה • כרבול ערב <שירים> (עמ' 35) אלפרד כהן:
השחור • חתולה VS
זבוב • אדם אחר <שירים> (עמ' 36)
ששון צחייק: מאחרי תלת אופן • הדאו • * [ערב
ירד על סין] <שירים> (עמ' 37)
שמעון מרמלשטיין : יפה • צו ירושה <שירים> (עמ'
37)
ענת עופר: קדימה ממני • קו רך • משחק מילים
<שירים> (עמ' 38)
עפרה שלו : בלילות • תדר <שירים> (עמ' 38) עמיחי חסון : סרפדים • שתיקה
גדולה <שירים> (עמ' 39) עדינה מור-חיים : קציר מר • שבועה
<שירים> (עמ' 39) עמוס לויתן : מצד זה
נלסון מנדלה - "משל השמש והרוח" <על
"אני, נלסון מנדלה" בתרגום קובי מידן
עם פטירתו של מנדלה> (עמ' 40) "סוף העולם" עדיין כאן <על מבחר מן השירה
האקספרסיוניסטית הגרמנית בשם "סוף העולם" - תרגם וערך
אשר רייך > (עמ' 40־42)
סדן המשוררת ופטיש המתרגמת <על "גוהרת על עצמי",
מבחר שירים מאת מלכה חפץ-טוזמאן בתרגום מיידיש של
חמוטל בר-יוסף > (עמ' 42)
רזא דניגון <על ספר שיריו של
ישראל אלירז "פינצ'יק"> (עמ' 42־43)
מדרווין עד הררי <על "מדוע האבולוציה נכונה" מאת
ג'רי א' קוין (מאנגלית: עדי מרקוזה-הס) ועל "קיצור תולדות האנושות" מאת
יובל נוח הררי>
(עמ' 43־45)
שמעון רוזנברג : ביצרון - תל-אביב: א. 1963-4 -
דרום-מזרח • ב. 1966-7 - צפון במערב <שירים>
(עמ' 45) יצחק בנימיני: מיתוס התועבה והגשמתו : על היחס המבני בין נבחרי האל
לנבחרי הגזע
(עמ' 46־47)
עמית משען: בין הכיסאות • עוד שיר אהבה
<שירים> (עמ' 47)
אלון שדה: זיכרון ילדות <סיפור> (עמ' 48)
דבורה כץ: 8=3+4 <חלק מרומן בכתובים> (עמ' 49־50)
עתון
77 , גל' 374 (ניסן-אייר תשע"ד, מארס-אפריל 2014)
תוכן העניינים:
עתון
77 , גל' 375־376 (סיון-תמוז תשע"ד, מאי-יוני 2014)
תוכן העניינים:
עתון
77 , גל' 377 (אב-אלול תשע"ד, יולי-אוגוסט 2014)
תוכן העניינים:
תוכן העניינים (עמ' 3)
לפי שעה (עמ' 4)
שבתאי מג'ר : מוסיקה נפלאה ברדיו
<שיר> (עמ' 4) יעקב אלג'ם : והחיילים? החיילים יכולים גם בלי
מלחמה <שיר> (עמ' 5) נאסר רבאח: עזה, עזה <שיר. מתוך: מילים ישנות על מלחמה
משמימה. מערבית - יותם בנשלום> (עמ' 6)
רמי סערי : שירים <בהדרגה •
המשתלם באושר • תמונה אטומית, 2011 • תחליפים> (עמ' 7) שמעון מרמלשטיין : מסע אל הפיניקים
<שירים: בנת ג'ביל, 1975 • ראס אל צופר, 1982 • תבליט חימר,
2014> (עמ' 8) דן יהב: האב המייסד כ"משיח חילוני" <על ספרו של אבי
שילון "בן-גוריון, אפילוג"> (עמ' 9)
גיא פרל : על 2:"קולי מחפש תווים בלשון ילדות
מאוחרת" <על ספרה של ליאל אלכסנדרה
אדמון : "תבוא אחרת"> ( עמ'
10) היפה, החיה והגן <על ספרו
של רון דהן "עקרונות הגן"> (עמ' 10־11) רפי וייכרט : מאות: שני תצלומים
(עמ' 11) אורלי עסיס : שירים <שני שירים
מתוך הספר "חרפות קטנות"> (עמ' 11) חגית בת-אליעזר : שירים <גופים
• דרך השלילה • עם הנוצות בפה • ללא יתרון> (עמ' 12) גילי חיימוביץ : שירים <פועל
יוצא • פיקדון • צמר פלדה • הנקבה של> (עמ' 12) פול אלואר: המילה <שיר. מצרפתית -
דורית פלג . הביא לדפוס - רוני סומק > (עמ' 13)
שלמה בן-בסה: מועדון של אשה אחת <על ספרה של
ורדה פלץ "קצר-שירים ועוד"> (עמ' 13)
טניה הדר : רחובות פולין הנידחים
<שיר> (עמ' 14) יובל גלעד : "עכשיו התפילה כמו עוף פצוע"
<על ספרה של טניה הדר "בשיר מעלות
חרוך"> (עמ' 14) צדוק עלון : ללטף את האי רציונלי
<על ספרו של מיכאל רייך "כל
הסיפורים הולכים אל הלב"> (עמ' 15) אנדד אלדן : אבק נאבק קרב מהמרחק
<שיר> (עמ' 15) ניקולא אורבך : מבעד לבקע זולג האושר
<על ספרה של אורלי ארד "עניינים לא סגורים"> (עמ' 16) ירון אביטוב : סימטריה אחרת <על
ספרו של דב בהט "אלופי החיים"> (עמ' 17 ) דב בהט : כאילו <שיר> (עמ' 17) דוד אדלר : כשהגעגוע והזיכרון נועדים יחדיו
<על ספרו של איליה בר זאב "מכתבים
מאוחרים"> (עמ' 18) מאיה בז'רנו : משורר נגוע נגינה, בקודש ובחול
<על ספרו של יוסף עוזר "עמק יזרעאל
ירושלים"> (עמ' 19) תומר דותן: הצעה לגבול אחר <על הקובץ "נכבה לייט
וסיפורים אחרים", לקט מהסיפורת הפלסטינית החדשה, ליקט ותרגם מערבית אלטייב
ע'נאים, ערכו - אלטייב ע'נאים ויוסי גרנובסקי >
(עמ' 20)
עינת מגל שמאלי:
אתה מצביע ... <שיר> (עמ' 20)
תרצה הכטר: אל תגיד לי איך למות <על ספרו של
אביחי אורן "שלישיית בית הכרם"> (עמ' 21)
פיליפ ז'קוטה: אני הקו המטושטש של העצים ... <הפינה הצרפתית. שיר - תרגם
צביקה שטרנפלד > (עמ' 21)
לאה גלזמן: לא להתרסק, להתעלות <על ספרה של
מלכה נתנזון "ללב יש היגיון משלו"> (עמ' 22־23)
אופיר משרקי :
שירים
<פטר • גירוד אינטנסיבי • הצופה • את השיר בין ערביים> (עמ'
23) הים כמו באהבה <מבחר שירים מתוך "סופ"ש שירה",
בעריכת נילי דגן • ליקטה - נילי דגן > (עמ' 24־25)
אילן ברקוביץ' : לברוא מחדש את מיתוס האמן
הטוטאלי <על הרומן "לילה ולואיס" מאת
חגית גרוסמן > (עמ' 26־29) סלמאן מצאלחה : שיר גלות (עמ'
29) שבתאי מג'ר : כתיבה ומאגרי הנפש :
ביבליותרפיה, פסיכולוגיה וכתיבה (עמ' 30־31) רוברטה גביאזדופולסקי : על שירה, פסיכולוגיה
ושיגעון (עמ' 31) צביקה שטרנפלד : משהו נוסף (עמ'
31) רות נצר : קולות כפולים <שירים.
מעברים • הזמן הניצוד • שירה • שפה אחרת> (עמ' 32) אילנה אבן טוב-ישראלי : לעשות בור לכעס
<שיר> (עמ' 33) פרץ רזניצקי : שירים <צקצוקי
לשון • [בימים שבין ניסן ואייר] • עליית הגג> (עמ' 33) שלי רקובר:
החלילן
מהמלין : מבט אקטואלי (עמ' 34־35)
גיא פרל עם מרדכי גלדמן :
"פרשנויות הן ערוצי הקשר שלי" <בעקבות הספר "שכנים וסוטים
אחרים"> (עמ' 36־38) תמר זכריה : פסיכולוג על הדף
<בעקבות "פרידה נכונה" לרמה מרינוב כהן , "יום השנה
לקארל שיינפלד" מאת יצחק נוי ו"ואם היו אומרים לך"
לגלית דיסטל אטבריאן > (עמ' 39־41) אביחי קמחי : שירים <הוראות
לחיים בריאים • צבעים • בתי • פה ושם> (עמ' 41) עמוס לויתן : מצד זה
דיפלומטיה בקצה המנהרה <על בנימין נתניהו> (עמ' 42)
משפט ומשפח <על ספרו של פרופ' בועז סנג'רו
"הרשעת חפים מפשע בישראל ובעולם"> (עמ' 42־43)
"רוחה של רוס שם וניחוחה" <על "נפשות מתות" מאת
ניקולאי ו. גוגול בתרגומה של רנה ליטוין > (עמ' 44־45)
שתיינים ומציתים <על "נקרופוליס" מאת ולדיסלב
חודסביץ בתרגומה של דינה מרקון > (עמ' 45־46)
על שני שירים מתוך "שריקה" <על שני שירים
מתוך ספרה של חמוטל בר-יוסף >
(עמ' 47)
עמיר עקיבא סגל : "שירה יכולה" - שלום לך שירה
מזרחית
(עמ' 48־49) יערה בן-דוד : קרוב לקצה הצבע העז
<שירים> (עמ' 49) נעמה ארז : שתיקת המטפל (עמ'
50־51) נעמה ארז : גשה פמה דורצ'ה
<שיר> (עמ' 51) אילה מולדר-דוכס: זלדות בחלב שחור <סיפור על ניצולים
בעת מלחמה, ביבליותרפיה כמסע משותף בשדה טקסטים שבורים> (עמ' 52־54)
נתן זך : נגד פרידה <שיר> (עמ'
54) סם ש' רקובר : התרגעות <סיפור>
(עמ' 55) אילה יפתח-ולבה : אורוול ורגשה תל אביבית
(עמ' 56־57) אורנה לנגר: הבזקים מפסטיבל ישראל (עמ' 58־59)
המלצות עתון 77 (שער אחורי)
עתון
77 , גל' 378 (חשון תשע"ה, אוקטובר-נובמבר 2014)
תוכן העניינים:
לראש
הדף
