מיון לפי:
יצירות מקור
-
וִדוי: שירים לאמיים
קראקע: דפוס יוסף פישר , תרנ"ט
-
תוצאה מיוחדת מהמאסף “האשכול” כרך שני.
- וִדוי: שירים לאמיים
-
-
ממרירות החיים: ספורים וציורים
פיעטרקוב : הוצ' תושיה, תר"ס
-
מעשה בשלטן אחד: אגדה ערבית
ורשה: תושיה, תרנ"ט 1899
-
יוֹסֵלִי הַמַּתְמִיד: סִפּוּר מְקוֹרִי בַּחֲרוּזִים
פיעטרקוב: מ. ברוכוביץ', תרנ"ט 1899
-
למען אחי הקטנים : קובץ שירי ילדים מקוריים ומתרגמים
ורשה : הוצ' תושיה, תר"ס 1900
- מִנְחַת־זִכָּרוֹן
- תְּפִלָּה לִילָדִים
- שִׁיר־אָבִיב
- תּוֹרַת־אֵם (מפולנית)
- גִּלְגּוּל־עֲלוּקָה (Вурдалакъ של פושׁקין)
- בֵּן־חָכָם (חפשׁי מפולנית)
- הַנְּעָרִים וְהַצְּפַרְדְּעִים (מָשָׁל, מפולנית)
- שְׁתֵּי הַשִּׁבֳּלִים (זוקובסקי)
- הַיָּתוֹם (מרוסית)
- שִׁיר־עֶרֶשׂ
- הַדְּבוֹרָה וְהַזְּבוּב (מָשָׁל)
- אֱלֹהֵינוּ־אָבִינוּ (מאשכנזית)
- שְׁלֻמִיאֵל הַשֹּׁטֶה (מחיי נעל עצל, מאשׁכנזית)
- אֶל יֶלֶד עִבְרִי
- הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְהַצִּפּוֹר (משׁל, מאשכנזית)
- מוּת הַיָּלֶד (תמונה, חפשׁי מרוסית)
- הַצִּפּוֹר וְהַיֶּלֶד (חפשׁי מאשׁכנזית)
- הַגִּנָּה (מאשכנזית)
- הֶעָנָן הָאַחֲרוֹן (פושׁקין)
- הַכּוֹכָבִים (חָמִיַקוֹב)
- הָאַרְיֵה הַמֵּת (משל)
- הַצִּפּוֹר הַשְּׁכוּלָה (על פי זוקובסקי)
- הַפֶּרַח בַּכֶּלֶא (מרוסית)
- הַיְלָדִים וְהַסֵפֶר (כנ״ל)
- הַיֶּלֶד הַשּׁוֹבָב (מאשכנזית)
- בַּבָּצִיר
- הַזָּקֵן וּנְכָדָיו (מרוסית)
- הַמִּסְכֵּן וְהַמָּוֶת (משל, מאשכנזית)
- הַזָּמִיר הַמְקוֹנֵן
- בּלָּיִל (מרוסית)
- לֶקַח טוֹב
- שִׁירַת הַיָּלֶד (חפשי מאשכנזית)
- לֵב טוֹב (מאשׁכנזית)
- עֲצַת־יָלֶד (מאשכנזית)
- פַּת־לָחֶם (מאשכנזית)
- הֶחָתוּל וְהַדְּרוֹר (משׁל כנ״ל)
- עַל פְּנֵי מֵי הַיַּרְדֵּן
- הַכֶּלֶב וְהֶחָתוּל (משל, מאשׁכנזית)
- שַׁלְוַת־יַמִּים (הינה)
- הַקַּדִּישׁ (תמונה, מאשכנזית)
- שׁוֹשַׁן הָעֲרָבָה (גיטה)
- הַשּׁוֹר וְהַחֲמוֹר (משל, מאשכנזית)
- הָאַרְיֵה וְהַשּׁוּעָל (משל, מאשכנזית)
- שִׁיר הָרֹעֶה
- הַשֶּׁמֶשׁ (משׁל, מפולנית)
- הַסְּנֶה (בַּלַּדָה בִיבלית)
- הָאַלּוֹן וְהַתּוּת (משׁל, מפולנית)
- הֶחָתוּל וְהָעַכְבָּר (כנ״ל, כנ״ל)
- זֶרַח וְתֶרַח (Pawel i Gawel)
- מֵאַגָּדוֹת אִמִּי
- הָאַרְמוֹן עַל שְׂפַת הַיָּם (אוּהלַנד)
- כְּרִיתַת הַיָּעַר (Рубка лѣса של ניקרַסוב)
- שִׁירֵי צִבְאוֹת הַיְּהוּדִים
- ״חַד־גַּדְיָא״ (אגדתה)
- הַגִּלְגּוּל (מספורי אמי)
- לְתִשְׁעָה־בְּאָב
- נַחֲמוּ, נַחֲמוּ עַמִּי!
- הַשּׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים (Dornröschen)
- מֵחַיֵּי הַשְּׁרָצִּים (על פי זוקובסקי)
- שִׁמְעוֹן וְלֵוִי (Max und Moritz v. Wilhelm Busch)
- הַשּׁופָר הָאִלֵּם (אגדה עברית)
- בְּלֵיל חֹרֶף (לֶגֶנְדָּה)
- מוּסָר שַׁדַי בְּכֹהֵן־גָּדוֹל (על פי זוקובסקי)
- מַעֲשֶׂה בְּאַלֶּכְּסַנְדֵּר מַקֵּדון (אגדה תלמודית)
- הַסּוֹחֵר הַכִּילַי (אגדה בחרוזים בארבעה פרקים, מרוסית)
- מַעֲשֶׂה בַּאֲרִי אֶחָד (אגדה צרפתית)
-
אנשים חולים: קובץ ספורים, רשימות ואגדות
ורשה: דפוס מ"י הלטר ושותפו, תרס"ג
-
ספר הישר - ילקוט סיפורי התורה ואגדותיה
ורשה: סיקורא ומילנער, תרפ"ג 1923
- ספר הישר - הקדמה מאת המחבר אהרן ליבושיצקי
- אדם וחוה
- קין והבל
- שת, אנוש, קינן, מהללאל, עדה וצלה, למך
- חנוך בן ירד, מתושלח
- דור המבול
- נמרד, תרח, אברם
- דור הפלגה, שבטי בני יפת
- נמרד־אמרפל ואברם, כבשן האש
- חלום נמרד, כדרלעמר, רקיון = פרעה, שרי
- מלחמת אברהם במלכי בבל
- חטאות סדום
- אברהם ונשי ישמעאל
- אברהם ואבימלך
- אברהם וההלך
- נחור וביתו
- עקדת יצחק
- יצחק בבית שם ועבר
- רבקה אשת יצחק
- בני קטורה וישמעאל
- יעקב ועשו
- עשו ונמרד
- יצחק ואבימלך
- ברכת יצחק את יעקב
- יעקב ורחל
- עשו ויעקב
- דינה בּת יעקב ושכם בּן חמור
- מלחמת בני יעקב עם מלכי האמורי
- בני יעקב, יוסף ואחיו, מכירת יוסף
- יוסף וזליכה
- יוסף בבית הסהר
- מות יצחק
- חלום פרעה ופתרונו
- בחינת יוסף בשבעים לשון
- מלחמת יוסף עם התרשישים
- שנות הרעב
- האחים במצרים
- יוסף והאחים
- מכתב יעקב לצפנת פענח
- יוסף והאחים - המשך
- יוסף מתודע אל אחיו
- שיבת האחים לבאר שבע
- מות יעקב
- קבורת יעקב
- חושים הורג את עשו
- מלחמת בני שעיר עם בני עשו
- מות יוסף
- מלחמת בני אפיריה ובני בבינטו
- מלחמת יוניה ורפאותה
- מלחמת בני אדום עם בני מואב ומדין
- מלחמת בני אפיריה ובני כתים
- מלחמת בני כתים עם בני ישראל
- ראשית שעבוד מצרים
- הולדת מרים ואהרן; חלום פרעה
- ילדי השדה
- משה ועטרת פרעה
- משה ויום השבת
- [משה הבוגר]
- מגפת בני אפרים
- מות פרעה
- משה ומטה האלהים
- משה והסנה
- קריעת ים־סוף, מתן תורה, העגל, המרגלים, המלחמות בעבר הירדן
- בלק, ובלעם, המלחמה במדין, מות משה
- ספר הישר – הערות מאת המחבר אהרן ליבושיצקי
-
בֵּיצִית־זָהָב שיר עם
בן כוכב: עיתון לילדים, חוברת ה-ו, עמ' 148, שבט-אדר תרפ"ה, 27 ינואר 1925
-
מתוך יצירות שלא כונסו
יצירות אלו לוקטו ממקורות שונים שאינם מופיעים במאגר בשלמותם, כגון כתבי עת, עיתונות, או עזבונות.
- מִנְחַת־זִכָּרוֹן
- תְּפִלָּה לִילָדִים
- שִׁיר־אָבִיב
- תּוֹרַת־אֵם (מפולנית)
- גִּלְגּוּל־עֲלוּקָה (Вурдалакъ של פושׁקין)
- בֵּן־חָכָם (חפשׁי מפולנית)
- הַנְּעָרִים וְהַצְּפַרְדְּעִים (מָשָׁל, מפולנית)
- שְׁתֵּי הַשִּׁבֳּלִים (זוקובסקי)
- הַיָּתוֹם (מרוסית)
- שִׁיר־עֶרֶשׂ
- הַדְּבוֹרָה וְהַזְּבוּב (מָשָׁל)
- אֱלֹהֵינוּ־אָבִינוּ (מאשכנזית
- שְׁלֻמִיאֵל הַשֹּׁטֶה (מחיי נעל עצל, מאשׁכנזית)
- אֶל יֶלֶד עִבְרִי
- הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְהַצִּפּוֹר (משׁל, מאשכנזית)
- מוּת הַיָּלֶד (תמונה, חפשׁי מרוסית)
- הַצִּפּוֹר וְהַיֶּלֶד (חפשׁי מאשׁכנזית)
- הַגִּנָּה (מאשכנזית)
- מִנְחַת־זִכָּרוֹן
- תְּפִלָּה לִילָדִים
- שִׁיר־אָבִיב
- תּוֹרַת־אֵם (מפולנית)
- גִּלְגּוּל־עֲלוּקָה (Вурдалакъ של פושׁקין)
- בֵּן־חָכָם (חפשׁי מפולנית)
- הַנְּעָרִים וְהַצְּפַרְדְּעִים (מָשָׁל, מפולנית)
- שְׁתֵּי הַשִּׁבֳּלִים (זוקובסקי)
- הַיָּתוֹם (מרוסית)
- שִׁיר־עֶרֶשׂ
- הַדְּבוֹרָה וְהַזְּבוּב (מָשָׁל)
- אֱלֹהֵינוּ־אָבִינוּ (מאשכנזית)
- שְׁלֻמִיאֵל הַשֹּׁטֶה (מחיי נעל עצל, מאשׁכנזית)
- אֶל יֶלֶד עִבְרִי
- הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְהַצִּפּוֹר (משׁל, מאשכנזית)
- מוּת הַיָּלֶד (תמונה, חפשׁי מרוסית)
- הַצִּפּוֹר וְהַיֶּלֶד (חפשׁי מאשׁכנזית)
- הַגִּנָּה (מאשכנזית)
יצירות מתורגמות
-
מלחמה ואהבה: דרמה הסטורית מימי החשׁמונאים
סימון ארנו (יוצרת)
ווארשא: תושיה, תרנ"ט 1898
-
הנודד הקטן
אדמונדו דה אמיצ'יס (יוצר)
[ורשה]: תושיה, תרנ"ט
-
שמעון ולוי
וילהלם בוש (יוצר)
ורשה: תושיה, תרע"ג
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהרן ליבושיצקי
- אורה ברמן
- אילנה רונן
- בני סורקין
- בת ציון רביב
- גידי בלייכר
- גיורא הידש
- גלי סנדיק
- הניה וילף
- ורד מסחרי
- זהבה שורץ
- טוני חפץ
- מיה קיסרי
- מלאכי שפר
- נועה הורן
- נורית רכס
- נסרק על ידי ספריית הר הצופים למדעי הרוח והחברה על שם בלומפילד באוניברסיטה העברית
- עדנה הדר
- עדנה פולק
- עליזה לזרסון
- עמי זהבי
- עמינדב ברזילי
- עפרה אנסון
- צחה וקנין-כרמל
- רותי לרנר
- שולמית רפאלי
- שלומית אפל
- שלי אוקמן
- שרה בילו
- שרון פרמינגר
- תאיר אלוף
- תמר
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
תגיות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהרן ליבושיצקי
- אורה ברמן
- אילנה רונן
- בני סורקין
- בת ציון רביב
- גידי בלייכר
- גיורא הידש
- גלי סנדיק
- הניה וילף
- ורד מסחרי
- זהבה שורץ
- טוני חפץ
- מיה קיסרי
- מלאכי שפר
- נועה הורן
- נורית רכס
- נסרק על ידי ספריית הר הצופים למדעי הרוח והחברה על שם בלומפילד באוניברסיטה העברית
- עדנה הדר
- עדנה פולק
- עליזה לזרסון
- עמי זהבי
- עמינדב ברזילי
- עפרה אנסון
- צחה וקנין-כרמל
- רותי לרנר
- שולמית רפאלי
- שלומית אפל
- שלי אוקמן
- שרה בילו
- שרון פרמינגר
- תאיר אלוף
- תמר