לזכר הורי ר' ניסן בר' דויד שמעונוביץ ומלכה בת ר' משה פרידלנד באהבה וביגון כשהוצרכתי לחלק את שירי הליריים לשני ספרים מצאתי לטוב לתת בספר הראשון את השירים שנכתבו בגולה, היינו משנת תרס“ב עד סוף שנת תר”פ, ובספר השני – את אלה שכתבתי משנת תרפ“א, כלומר מהשנה שבה השתקעתי בארץ-ישראל, עד שנת תש”ו. ואולם גם בספר הראשון הזה נכנסו כמה שירים שנכתבו בארץ-ישראל בשנות תרס“ט – תר”ע, כשעליתי לארץ בפעם הראשונה ועשיתי בה כשנה. אם כי שני ספרי השירים היו צריכים לפי התכנית לכלול רק את הליריקה שלי, מצאתי לאפשר, מטעמים סידוריים, להכניס בסוף הספר השני, במדור מיוחד (דור לדור) גם את כל הבלדות שכתבתי מתרפ“א עד תש”ו. חוץ מ“אגדות צפת” שנכנסו ב“ספר האידיליות”. ד. ש. (תרס“ב – תר”פ)

הספר הנוכחי (השני) הכולל את שירי משנות תרפ“ח – תש”ו מחולק לשלשה מדורות.

במדור הראשון (תחת שמי) באים שירים ליריים, במדור השני (מתוך הסנה) – שירים על נושאים אקטואליים, במדור השלישי (דור לדור) – בלדות.

השירים בכל מדור ומדור נתונים בסדר כרונולוגי. יוצא מן הכלל מחזור השירים “לו” במדור השני, שנכתב אמנם בשנת תרפ“ב, אבל נתפרסם בדפוס בפעם הראשונה בשנת ת”ש, והוא מובא בסוף השירים של שנת ת"ש.

השירים שנכתבו משנת תרצ"ב ואילך נקראים בנגינה הנכונה. במדור הראשון החל מהשיר “עת ילדים אראה…” (ע' קי"ח), במדור השני – מהשיר “לדוד יעקבי” (ע' רמ"ט) ובמדור השלישי מהשיר כפר העווֹן (ע' שנ"ו).

ד.ש.

(תרפ“א – תש”ו)

לזכר הורי

ר' ניסן בר' דויד שמעונוביץ

ומלכה בת ר' משה פרידלנד

באהבה וביגון

לזכר הורי

ר' ניסן בר' דויד שמעונוביץ

ומלכה בת ר' משה פרידלנד

באהבה וביגון

הספר הנוכחי, השלישי,של “שירים” (במהדורה הראשונה של “מסדה” היו רק שני ספרים) מכיל שלשה מדורות: “שירים חדשים”, “דור לדור” ו“פזמוני עם”.

מלבד המדור “דור לדור” שהועבר לספר הנוכחי מתוך הספר השני של המהדורה הקודמת, כשהוא מתוקן וממולא, הרי שני המדורות האחרים ניתנים עכשיו לקורא במקובץ בפעם הראשונה.

“שירים חדשים” כוללים את שירי משנת תש“ח עד תשי”ג, ועד בכלל. “פזמוני עם” נכתבו בשנים תשי“ב־ תשי”ג.

כל השירים שבספר הזה, מלבד שני הראשונים במדור “דור לדור” (“הניגון” ו “זקנות”) חרוזים ושקולים לפי הנגינה הנכונה.

ד.ש.