יעקב בסר - דף יוצר - פרויקט בן־יהודה

יעקב בסר

(1934‏-2006)

משורר עברי, מנהיג תרבותי, מתרגם ועורך

להמשך הערך בויקיפדיה 1

יצירות במאגר: 7 יצירות

מיון לפי:

יצירות מקור

עתון 77 לספרות ולתרבות מתוך עתון 77 לספרות ולתרבות
יעקב בסר (עורך)

תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות
- עתון 77 – גיליון 1 מתוך עתון 77 – גיליון 1: שבט–אדר תשל"ז פברואר–מארס 1977
  יעקב בסר (עורך)
  
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - a ‏ טור עתון 1977: גיליון 1 (1977 תשל"ז) (2025-12-25) טור עתון 1977: גיליון 1
- עתון 77 – גיליון 2 מתוך עתון 77 – גיליון 2: ניסן–סיון תשל"ז, אפריל–מאי 1977
  יעקב בסר (עורך)
  
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - a ‏ טור עתון 1977: גיליון 2 (1977 תשל"ז) (2026-01-04) טור עתון 1977: גיליון 2

יצירות מתורגמות

עתון 77 לספרות ולתרבות מתוך עתון 77 לספרות ולתרבות
יעקב בסר (עורך)

תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות
- עתון 77 – גיליון 1 מתוך עתון 77 – גיליון 1: שבט–אדר תשל"ז פברואר–מארס 1977
  יעקב בסר (עורך)
  
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - תרגומים מאידיש מתוך תרגומים מאידיש
    ישראל חיים בילצקי (עורך)
    
    t ‏ כִּנּוֹר־וֶרֶד / אברהם סוצקבר (1977 תשל"ז) (2025-12-25) כִּנּוֹר־וֶרֶד
    
    t ‏ [רַק רֶגַע, קַבְּרָנִים, רַק רֶגַע, אֵתֵי־הַחֲפִירָה] / אריה שַׁמרי (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
- עתון 77 – גיליון 2 מתוך עתון 77 – גיליון 2: ניסן–סיון תשל"ז, אפריל–מאי 1977
  יעקב בסר (עורך)
  
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - t ‏ במלכות הצלב / אורי צבי גרינברג (1977 תשל"ז) (2026-01-04) במלכות הצלב
  - תרגומים מאידיש מתוך תרגומים מאידיש
    ישראל חיים בילצקי (עורך)
    
    t ‏ נער ערום / חיים גְרָאדֶה (1977 תשל"ז) (2026-01-04) נער ערום
- עתון 77 – גיליון 3 מתוך עתון 77 – גיליון 3: סיון–תמוז תשל"ז, יוני–יולי 1977
  יעקב בסר (עורך)
  
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - t ‏ אלהים אינו מדבר עוד / יעקב פרידמן (1977 תשל"ז) (2026-01-05) אלהים אינו מדבר עוד

יצירות בעריכתו

פעם היו בקישון פעם היו בקישון
מרגו פארן (יוצרת)

תל אביב: ספרי עתון 77, תשס"ד 2004
- “ההרמוניה הנסתרת חזקה מן הגלויה” - הראקליטוס
- t ‏ תָּמִיד / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) תָּמִיד
- t ‏ בְּוִינְדְזוֹר / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) בְּוִינְדְזוֹר
- t ‏ מָצָאתִי אֶת הַמִּלִּים / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ שֶׁתֶן צָהֹב וְסָמִיךְ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ יֵשׁ לִי בַּיִת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) יֵשׁ לִי בַּיִת
- t ‏ וַאֲנִי לֹא הִסְתַּפַּקְתִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הוּא / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הוּא
- t ‏ שֶׁהַפַּסָּל בָּא / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) שֶׁהַפַּסָּל בָּא
- t ‏ לַמַּיִם / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) לַמַּיִם
- t ‏ אֲנִי פּוֹחֶדֶת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) אֲנִי פּוֹחֶדֶת
- t ‏ שְׁבָלִים / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) שְׁבָלִים
- t ‏ הָיְתָה לִי גַּחְלִילִית / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הִשְׁאַרְתִּי אֶת שְׁתֵּי כָּרִיּוֹתֶיהָ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ אוֹדֵיל חָיְתָה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) אוֹדֵיל חָיְתָה
- t ‏ הַזּוּג הַזֶּה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הַזּוּג הַזֶּה
- t ‏ אֲנִי מוּכָנָה כְּבָר עַכְשָׁו / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ חָצֵר / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) חָצֵר
- t ‏ יֵשׁ אֵיזֶה רֶגַע / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) יֵשׁ אֵיזֶה רֶגַע
- t ‏ וְיוֹלָה דֶּה גַּמְבָּה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הָיָה שָׁם / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הָיָה שָׁם
- t ‏ עָמַדְתִּי מוּל הַלַּיְלָה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הָיְתָה לִי פַּעַם כַּלְבָּה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ שָׁם בְּתֵל־חָנַן / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) שָׁם בְּתֵל־חָנַן
- t ‏ הָיָה לִי עֵץ שָׁקֵד / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הָיָה לִי עֵץ שָׁקֵד
- t ‏ עַכְשָׁו בְּכּוּרְסִי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הֵם רָכְבוּ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הֵם רָכְבוּ
- t ‏ הָלַכְתִּי לְחַפֵּשׂ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הָלַכְתִּי לְחַפֵּשׂ
- t ‏ לִשְׁפַרְעָם / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) לִשְׁפַרְעָם
- t ‏ גַּם בָּרֵיחַ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) גַּם בָּרֵיחַ
- t ‏ רֵיחַ הָעֲזִיבוּת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) רֵיחַ הָעֲזִיבוּת
- t ‏ טִיַּלְתִּי וְנָסַעְתִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ פַּעַם בְּלַיְלָה קַר / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ נִרְאֵיתִי לְעַצְמִי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) נִרְאֵיתִי לְעַצְמִי
- t ‏ מִטְפָּחוֹת מִתְנַפְנְפוֹת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ קָרָאתִי לְמָרִיָה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) קָרָאתִי לְמָרִיָה
- t ‏ בָּאִי קוֹס / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) בָּאִי קוֹס
- t ‏ קַר לִי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) קַר לִי
- t ‏ מַה יֵּשׁ שָׁם / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) מַה יֵּשׁ שָׁם
- t ‏ לְיַד חֲנוּת הַפְּרָחִים / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הָעֹלֶשׁ הַכָּחֹל / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הָעֹלֶשׁ הַכָּחֹל
- t ‏ הַסְּבִיבוֹת שֶׁלִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הַסְּבִיבוֹת שֶׁלִּי
- t ‏ בְּמִקְרֶה כְּשֶׁעָבַרְתִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ אַבָּא שֶׁלִּי I / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) אַבָּא שֶׁלִּי I
- t ‏ אַבָּא שֶׁלִּי II / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) אַבָּא שֶׁלִּי II
- t ‏ הַסִּפּוּר עַל גַּבִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ כְּמוֹ שְׁנֵי הַכְּלָבִים / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ פַּעַם הָיוּ בַּקִּישׁוֹן / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ גַּם כֵּן מְאַהֵב / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) גַּם כֵּן מְאַהֵב
- t ‏ עוֹד מְעַט / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) עוֹד מְעַט
- t ‏ תּוֹדָה לְךָ קַלְמָר / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) תּוֹדָה לְךָ קַלְמָר
- t ‏ הַמִּטָה מִזּ'וּרְנַל הַפְּלָאִים / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הַסִּפּוּר עַל גְּדַלְיָה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הַיָּם שֶׁל בְּאֵר־שֶׁבַע / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ רָאִיתִי אֶת הַתִּיק / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) רָאִיתִי אֶת הַתִּיק
- t ‏ הַזַּגָּג וְאִשְׁתּוֹ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ הֵם הִתְלַחֲשׁוּ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) הֵם הִתְלַחֲשׁוּ
- t ‏ בַּדֶּרֶךְ לְזִכְרוֹן־יַעֲקֹב / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ שַׁרְשְׁרָאוֹת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) שַׁרְשְׁרָאוֹת
- t ‏ שָׁם בַּחַוָּה / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) שָׁם בַּחַוָּה
- t ‏ רָקַדְתִּי אִתּוֹ / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) רָקַדְתִּי אִתּוֹ
- t ‏ קֵן צְרָעוֹת / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) קֵן צְרָעוֹת
- t ‏ לִפְנוֹת עֶרֶב / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05) לִפְנוֹת עֶרֶב
- t ‏ לָמָּה הָלַכְתִּי שָׁם / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
- t ‏ כְּמוֹ שֶׁיָּדַעְתִּי / מרגו פארן (תשס"ד 2004) (2023-07-05)
עתון 77 לספרות ולתרבות עתון 77 לספרות ולתרבות
תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות
- עתון 77 – גיליון 1 עתון 77 – גיליון 1: שבט–אדר תשל"ז פברואר–מארס 1977
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - a ‏ טור עתון 1977: גיליון 1 / יעקב בסר (1977 תשל"ז) (2025-12-25) טור עתון 1977: גיליון 1
  - a ‏ מרדכי גיאורגו לנגר: בדידות המשורר / מרים דרור (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - l ‏ גן שחרב / אסתר ראב (1977 תשל"ז) (2025-12-25) גן שחרב
  - l ‏ בתום המלחמה / היינריך בל / חנה הוכברג (1977 תשל"ז) (2025-12-25) בתום המלחמה
  - t ‏ [אַיׇּם, אַיׇּם הֵם הַקְּווּיִים] / עוזר רבין (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - t ‏ [כְּמוֹ נִתְעֲתׇה לׇבוֹא בְּנַפְשִׁי הַשְּׂרוּעׇה] / עוזר רבין (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - l ‏ אחיזה של חול: (פרק מתוך רומאן אוטו־ביוגרפי) / איתמר יעוז־קסט (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - a ‏ פורצים ונצורים ב': מלחמה ומצור בספרות הישראלית (1967–1976) / אהוד בן עזר (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - t ‏ אם תאבי, אהובתי, ואם תמאני / אַבָּא קוֹבְנֶר (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - l ‏ פייגעלעך (ציפורים) / יוסי הדר (1977 תשל"ז) (2025-12-25) פייגעלעך (ציפורים)
  - l ‏ מה אבקש מהמלאכים של סאנטה קאתרינה / אלברט בני (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - a ‏ "אולי בלב חשכּי גנוז האור": מרדכי גיאורגו לנגר – קטעים מתוך עבודת מחקר על האיש ושירתו / מרים דרור (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
  - מתוך ספר השירים "מעט צרי"
    מרדכי גיאורגו לאנגר (יוצר)
    
    t ‏ [לֹא אֱהִי שָׁכֵן רָע, עוֹלָם נֶאְדׇרִי!] / מרדכי גיאורגו לאנגר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25)
    
    t ‏ פגישה / מרדכי גיאורגו לאנגר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) פגישה
    
    t ‏ ליל ירח זיו / מרדכי גיאורגו לאנגר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) ליל ירח זיו
    
    t ‏ שלום תחת ברושי / מרדכי גיאורגו לאנגר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) שלום תחת ברושי
  - תרגומים מאידיש תרגומים מאידיש
    ישראל חיים בילצקי (עורך)
    
    מדור זה שבעריכתו של י.ח. בילצקי מוגש ע"י קרן אליעזר פינס.
    
    a ‏ מה נעשה לאחותנו? / ישראל חיים בילצקי         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) מה נעשה לאחותנו?
    
    l ‏ ערב (פרק מתוך רומאן) / עלי שכטמן / משה יונגמן         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) ערב (פרק מתוך רומאן)
    
    t ‏ כִּנּוֹר־וֶרֶד / אברהם סוצקבר / יעקב בסר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25) כִּנּוֹר־וֶרֶד
    
    t ‏ [רִאשׁוֹנֵי עֲשָׂבִים חֲרִישִׁים] / ה. לייוויק / ק. א. ברתיני         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25)
    
    t ‏ [רַק רֶגַע, קַבְּרָנִים, רַק רֶגַע, אֵתֵי־הַחֲפִירָה] / אריה שַׁמרי / יעקב בסר         (1977 תשל"ז)     (2025-12-25)
  - k ‏ ממית ומחיה / נגיב מחפוז / שמעון בלס (1977 תשל"ז) (2025-12-25) ממית ומחיה
  - t ‏ פחד עצלתיים / יאירה גנוסר (1977 תשל"ז) (2025-12-25) פחד עצלתיים
  - t ‏ חניטה / דן לוי (1977 תשל"ז) (2025-12-25) חניטה
  - a ‏ יעקב אבינו (שם זמני) / חיים באר (1977 תשל"ז) (2025-12-25) יעקב אבינו (שם זמני)
  - a ‏ על "פרקי יותם" לי. אברך / ישראל חיים בילצקי (1977 תשל"ז) (2025-12-25) על "פרקי יותם" לי. אברך
  - a ‏ עיתון 77 – גיליון 1: ציטוטים נבחרים / סטניסלב יז'י לץ / אלמוני/ת (1977 תשל"ז) (2025-12-25)
- עתון 77 – גיליון 2 עתון 77 – גיליון 2: ניסן–סיון תשל"ז, אפריל–מאי 1977
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - a ‏ טור עתון 1977: גיליון 2 / יעקב בסר (1977 תשל"ז) (2026-01-04) טור עתון 1977: גיליון 2
  - a ‏ פורצים ונצורים ב': מלחמה ומצור בספרות הישראלית (1967–1976) – המשך / אהוד בן עזר (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - t ‏ במלכות הצלב / אורי צבי גרינברג / יעקב בסר (1977 תשל"ז) (2026-01-04) במלכות הצלב
  - l ‏ הכלבלב הספרותי / לדיסלב גרוסמן (1977 תשל"ז) (2026-01-04) הכלבלב הספרותי
  - t ‏ פיריניאות / אנטון שמאס (1977 תשל"ז) (2026-01-04) פיריניאות
  - t ‏ יונה נטוית כנף יחומת סנוורים / שולמית אפפל (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - t ‏ על מות קפקא / מרדכי גלדמן (1977 תשל"ז) (2026-01-04) על מות קפקא
  - t ‏ דיכאון / מרדכי גלדמן (1977 תשל"ז) (2026-01-04) דיכאון
  - k ‏ גג ומיקלט: תמונה ממחזה / יהושע סובול (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - l ‏ אי־הבנה / מרים דרור (1977 תשל"ז) (2026-01-04) אי־הבנה
  - a ‏ אריה על חומה עתיקה / אידה הוברמן (1977 תשל"ז) (2026-01-04) אריה על חומה עתיקה
  - t ‏ לא ניסע / חמוטל בר־יוסף (1977 תשל"ז) (2026-01-04) לא ניסע
  - t ‏ [קֵרֵחַ וְעָגֹל קוֹרֵעַ אוֹתִי] / חמוטל בר־יוסף (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - l ‏ "מתנת המבולדט" (פרק מרומן) / סול בלו / אביבה גור־שילה (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - t ‏ שתי רכבות על גשר / מירה מאיר (1977 תשל"ז) (2026-01-04) שתי רכבות על גשר
  - תרגומים מאידיש תרגומים מאידיש
    ישראל חיים בילצקי (עורך)
    
    מדור זה שבעריכתו של י.ח. בילצקי מוגש ע"י קרן אליעזר פינס
    
    l ‏ במקום בו לנים הכוכבים / אברהם סוצקבר / משה יונגמן         (1977 תשל"ז)     (2026-01-04) במקום בו לנים הכוכבים
    
    t ‏ נער ערום / חיים גְרָאדֶה / יעקב בסר         (1977 תשל"ז)     (2026-01-04) נער ערום
    
    l ‏ קניתי את חלקי בעולם הבא / שלום עליכם / גניה בן שלום         (1977 תשל"ז)     (2026-01-04)
    
    t ‏ לזכרו של זלמן שז"ר / יעקב צבי שרגל / אמיר גלבע         (1977 תשל"ז)     (2026-01-04) לזכרו של זלמן שז"ר
    
    t ‏ הרים מעוטרים / יוסף פַּפְּיֶרניקוב / מרדכי סבר         (1977 תשל"ז)     (2026-01-04) הרים מעוטרים
  - a ‏ בין ה. לייוויק – לבין י. ל. פרץ / ישראל חיים בילצקי (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - a ‏ משני עברי החומה: על שני מספרים ישראלים כותבי ערבית / ששון סומך (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
  - a ‏ שיר חתונה לישראל פנקס / דן לוי (1977 תשל"ז) (2026-01-04) שיר חתונה לישראל פנקס
  - k ‏ ממית ומחיה / נגיב מחפוז / שמעון בלס (1977 תשל"ז) (2026-01-04) ממית ומחיה
  - a ‏ על הוביטים ואנשים / רות לבנית (1977 תשל"ז) (2026-01-04) על הוביטים ואנשים
  - a ‏ עיתון 77 – גיליון 2: ציטוטים נבחרים / אריה לודוויג שטראוס / טוביה ריבנר (1977 תשל"ז) (2026-01-04)
- עתון 77 – גיליון 3 עתון 77 – גיליון 3: סיון–תמוז תשל"ז, יוני–יולי 1977
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
  - l ‏ פרוים גראץ' / איסאק באבל / חמוטל בר־יוסף (1977 תשל"ז) (2026-01-05) פרוים גראץ'
  - t ‏ [אֵלִי, נוֹשֵׁף צְלִילִים] / אנדד אלדן (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - t ‏ [פְּלִיאָה בְּעֵינֶיךָ כְּשֶׁאֲנִי שָׂח עַל] / אנדד אלדן (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - t ‏ שיר אהבה / עליזה נהור (1977 תשל"ז) (2026-01-05) שיר אהבה
  - a ‏ "שפה קטנה" / אלמוני/ת (1977 תשל"ז) (2026-01-05) "שפה קטנה"
  - a ‏ "שירים ושערים" / יאירה גנוסר (1977 תשל"ז) (2026-01-05) "שירים ושערים"
  - a ‏ "מזרע חורף" (קטעים) / אריה לודוויג שטראוס / טוביה ריבנר (1977 תשל"ז) (2026-01-05) "מזרע חורף" (קטעים)
  - l ‏ לאחוז בכל החוטים / שמעון בלס (1977 תשל"ז) (2026-01-05) לאחוז בכל החוטים
  - t ‏ שני סוגי חיים / יונה וולך (1977 תשל"ז) (2026-01-05) שני סוגי חיים
  - t ‏ [אֲנִי מַחֲזִיר אֶת הַמְחוּגָה שֶׁל דוֹדִי יִצְחָק] / דן לוי (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - t ‏ יוד / דן לוי (1977 תשל"ז) (2026-01-05) יוד
  - t ‏ הרבה דברים / אביבה גור־שילה (1977 תשל"ז) (2026-01-05) הרבה דברים
  - l ‏ Nunc Dimittis / קורינה הסופרת (1977 תשל"ז) (2026-01-05) Nunc Dimittis
  - l ‏ שעון חול / ריבה רובין / יהודה פראג (1977 תשל"ז) (2026-01-05) שעון חול
  - t ‏ [הָאִם לֹא תֵּדַע כִּי עַל יָם שֶׁל מָוֶת אֲנִי נִשֵּׂאת אֵלֶיךָ] / מיכל גוברין (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - l ‏ הבחילה (קטע) / ז'אן פול סארטר / הדרה לזר (1977 תשל"ז) (2026-01-05) הבחילה (קטע)
  - שני שירים מתוך "אם תשאל"
    מישל חדאד (יוצר)
    
    ששון סומך (מתרגם)
    
    t ‏ המפתחות / מישל חדאד / ששון סומך (1977 תשל"ז) (2026-01-05) המפתחות
    
    t ‏ הנס הראשון / מישל חדאד / ששון סומך (1977 תשל"ז) (2026-01-05) הנס הראשון
    
    מישל חדאד משורר בן־נצרת, יליד 1919, מראשוני הסופרים הערבים שהחלו מפרסמים מיצירתם לאחר קום המדינה. עד כה הוציא ארבעה קובצי־שירה.
    
    שני השירים המובאים כאן תורגמו מתוך הקובץ “אם תשאל” שהופיע בנצרת בשנת 1975.
  - t ‏ [אַתְּ עוֹמֶדֶת מִמֶּנִּי קַשְׁיוּתֵךְ כַּלֶּחֶם הַטּוֹב] / שולמית אפפל (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - l ‏ זכות־קדימה לאידיוטים (IDIOTS FIRST) / ברנרד מלמוד / חנה הוכברג (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - a ‏ שירו העברי הראשון של אלכסנדר פן / פנחס גינוסר (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - a ‏ נהרות בבל ומעברות ישראל: שני ספרים על יהדות עיראק / ששון סומך (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - a ‏ הדרכה מעשית לשחקן, לבמאי ולמבקר / ישראלה בשן (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - t ‏ שתיקתך נלבטת במוחלט / שלום רצבי (1977 תשל"ז) (2026-01-05) שתיקתך נלבטת במוחלט
  - a ‏ פורצים ונצורים ב': מלחמה ומצור בספרות הישראלית (1967–1977) – סיום / אהוד בן עזר (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
  - t ‏ אלהים אינו מדבר עוד / יעקב פרידמן / יעקב בסר (1977 תשל"ז) (2026-01-05) אלהים אינו מדבר עוד
  - l ‏ גוזל הקוקיה / זיגמונט פרנקל / פרנסין שניצר (1977 תשל"ז) (2026-01-05) גוזל הקוקיה
  - a ‏ עתון 77 – גיליון 3: ציטוטים נבחרים / יוליאן טובים / אלמוני/ת (1977 תשל"ז) (2026-01-05)
- עתון 77 – גיליון 4 עתון 77 – גיליון 4: סיון–תמוז תשל"ז, יוני–יולי 1977
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז
- עתון 77 – גיליון 5–6 עתון 77 – גיליון 5–6: סיון–תמוז תשל"ז, יוני–יולי 1977
  תל אביב: אגודת סופרים ואמנים לקידום הספרות והתרבות, 1977 תשל"ז

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של יעקב בסר

יוסי לבנון
ענת פלס בורץ
רותי לרנר
רחל ויסברוד

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

קִראו עוד על אודות הפרויקט ועל איך לעזור 1

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

אלהים אינו מדבר עוד (תרגום) ; טור עתון 1977: גיליון 2 ; נער ערום (תרגום) ; במלכות הצלב (תרגום) ; [רַק רֶגַע, קַבְּרָנִים, רַק רֶגַע, אֵתֵי־הַחֲפִירָה] (תרגום) ; כִּנּוֹר־וֶרֶד (תרגום) ; טור עתון 1977: גיליון 1 ;

תגיות

חדש!

עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!

לפריט זה טרם הוצעו תגיות

קישוריוֹת חיצוניות (תיפתחנה בלשונית חדשה)

אין עדיין קישוריות מאושרות

& הצעת קישורית נוספת

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של יעקב בסר

יוסי לבנון
ענת פלס בורץ
רותי לרנר
רחל ויסברוד

סינון לפי סוגה