רקע
ראובן בריינין
ראובן בריינין (1862‏-1939)
סופר עברי, מבקר ספרות, פובליציסט, ביוגרף, עורך ומתרגם.
יצירות שהועלו למאגר: 104 יצירות
a מאמרים ומסות

 

כל כתבי ראובן בן מרדכי בריינין

ע“פ “כל כתבי ראובן בן מרדכי בריינין: ישנים וגם חדשים” בשלושה כרכים, הועד להוצאת כל כתבי ראובן בן מרדכי בריינין, תרפ”ג-ת"ש, 1922–1940

כרך א: ביקורת, אישים ומפעלים

במקום הקדמה

יהודה ליב גורדון (זכרונות ומחשבות)

יהודה ליב גורדון וייחוסו אל השפה העברית

יחוסו של יהודה ליב גורדון אל הספרות העברית

שרטוטים (לצורתו הרוחנית של יהודה ליב גורדון)

הרמן הלמהולץ

צבי שפירא

מפנקס יומני

ראובן אשר בן יוסף ברוידס

מ.ד. ברנדשטטר

חיים שטיינטהאל

מעל שולחן קריאתי (“פרצופים” לדוד פרישמן)

מחיה הלשון (ליובל הששים של אליעזר בן-יהודה)

מכתב גלוי להמשורר י.ל. פרץ

ספרותנו הצעירה

דוד קופמאן

אברהם דוב בן חיים הכהן לבנזון

סמולנסקין בתור מספר

יצחק ארטר

שירי העלילה של יהודה ליב גורדון

פרץ סמולנסקין על אודות "נקם ברית"

סוסה או בן מלך?

כרך ב: אישים ומפעלים

הקדמה לכרך ב

ולטר רטנוי

דוד ניימרק

גוטהרד דייטש

יוסף לייב זוסניץ

לודויג יעקובובסקי

השלושה

שמעון שמואל פרוג

[יושלם בהמשך]

כרך ג: רשימות וזכרונות

רשימות

סנהדריה

החופש האישי והחופש הלאומי

לואיס ד. בראנדייס

התקופה

פּרופיסור שמעון אשכנזי

ד"ר פּאול נתן

אחד העם (כרקטריסטיקה)

ד"ר נתן בירנבוים

משה שטיינשניידר

הגיונותי ותפלותי

נסים ונפלאות (מהאגדות החדשות)

ספר הזכרונות

כתבים נבחרים

ע"פ “כתבים נבחרים”, ספריית פועלים, 1965

אבות

מיכה יוסף לבנזון

יהודה ליב גורדון (נוסח מקוצר של המסה מראשית כרך א' –הערת פרויקט בן-יהודה)

פרץ סמולנסקין

שלום יעקב אברמוביץ

יהודה ליב קצנלסון (בוקי בן יגלי)

אליעזר בן-יהודה

אחד העם

מיכה יוסף ברדיצ'בסקי

דוד פרישמן

נחום סוקולוב

שמריהו לוין

חיים נחמן ביאליק

ז. שניאור

 

דמויות

הגאון

משה שטיינשניידר

משה לאצארוס

הרמן כהן

גיאורג ברנדס

מכס נורדוי

נתן בירנבוים

מרדכי אנטוקולסקי

מוריס מטרלינק

 

בחינות

החופש האישי והחופש הלאומי

מכתבי ביקורת

ההומור והסאטירה בספרותנו החדשה

על הסגנון

שרטוטים לשוניים

רשימות פורחות

דפים מקוטעים (מפנקסי הישן)

מתוך צרור מכתבים


הספרות העברית ועתידותיה

 

j זכרונות ויומנים

 

מבוא

ימי נעורי

בעיר מולדתי ליאדי

אני יוצא לעולם הגדול

בסמולנסק

רצח אלכסנדר השני

נעשיתי סופר עברי

“בני ציון”

נאומי העברי הראשון

קלמן שולמן

אייזיק מאיר דיק

מוסקבה היהודית

 

מן היומן

בעולם הספרות

אברהם מאפו: חייו וספריו

ע“פ מהדורת פיעטרקוב, תר”ס 1900, הוצאת “תושיה”

חיי הרצל: חלק ראשון

ע“פ מהדורת ניו-יורק, תרע”ט, הוצאת “אסף”

s יצירות מתורגמות

 

הגיתו החדש מאת תיאודור הרצל

ע“פ מהדורת ורשה, תרנ”ה, הוצאת “אחיאסף”

פרדוכסים מאת מקס נורדאו

ע“פ מהדורת פיעטרקוב, תרס”א 1900, הוצאת “תושיה”

הקדמה אל התרגום העברי מאת המחבר

הקדמת המתרגם

ספר ראשון

חשבונו של עולם (הטוב והרע)

תכן הספרות הפיוטית

לתולדות טבע האהבה

התפתחות רגש היופי

שִׁווּי-החלקים

הכלליוּת

האמת מאין תמצא

ספר שני

מה המה האנשים (דין וחשבון)

הצלחה

השפעה

החזקת טובה

ספר שלישי ורביעי

הרבים והמועטים

הגאוניות והכשרון

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ראובן בריינין

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אילנה רונן
  • אירית חיל
  • אמיר גולדשטיין
  • אסתר ברזילי
  • בלהה ארגון
  • דניאל פריש
  • דקלה דניאל
  • דרור
  • הניה וילף
  • חגית גרוס
  • חוה ראוך־סטקלוב
  • חנה טל
  • טליה אלמוג
  • יאיר דקל
  • יעל זאבי
  • יעל ריישר
  • יעקב לוינסקי
  • נאוה בת-צו"ר
  • נגה רובין
  • נורית רכס
  • נילי אפשטיין
  • עדנה פולק
  • עמירה ביידר
  • ערן גרף
  • קלרה יחזקאל
  • רועי קלעי
  • רות סובל
  • רותי לרנר
  • שלהב באומל

הגיהו

  • אביבה רוסט
  • נאוה בת-צו"ר
  • נורית רכס
  • עדנה הדר
  • עמי אסיאג
  • עמינדב ברזילי
  • צחה וקנין
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ראובן בריינין

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אילנה רונן
  • אירית חיל
  • אמיר גולדשטיין
  • אסתר ברזילי
  • בלהה ארגון
  • דניאל פריש
  • דקלה דניאל
  • דרור
  • הניה וילף
  • חגית גרוס
  • חוה ראוך־סטקלוב
  • חנה טל
  • טליה אלמוג
  • יאיר דקל
  • יעל זאבי
  • יעל ריישר
  • יעקב לוינסקי
  • נאוה בת-צו"ר
  • נגה רובין
  • נורית רכס
  • נילי אפשטיין
  • עדנה פולק
  • עמירה ביידר
  • ערן גרף
  • קלרה יחזקאל
  • רועי קלעי
  • רות סובל
  • רותי לרנר
  • שלהב באומל

הגיהו

  • אביבה רוסט
  • נאוה בת-צו"ר
  • נורית רכס
  • עדנה הדר
  • עמי אסיאג
  • עמינדב ברזילי
  • צחה וקנין