רקע
ישראל אפרת
ישראל אפרת
(1891‏-1981)
הרב פרופ' ישראל יצחק אפרת (באנגלית, על פי ההגייה האשכנזית: Israel Isaac Efros;‏ 28 במאי 1891 (ט' בסיוון תר"ן), אוסטרוה – 4 בינואר 1981, תל אביב) היה משורר, רב ופילוסוף ישראלי. כיהן כרקטור הראשון ונשיא כבוד של אוניברסיטת תל אביב.


t שירה

 

אלול כולו חודש של שיר: תשכ“ו-תשל”א

רמת גן: הוצאת אגודת הסופרים העבריים ליד הוצאת מסדה, 1972.

ככל שהקיץ קרב

ככל שהקיץ קרב

משפחה קטנה

בגן הדובדבנים

פתח בעומק

בלילות אלול

ציפור נפשי

יש ימים

הלב חי את חייו

ביולוגיה ימית

בין אי-אפשר

עץ הבנין

אופקים

נרקיס

תחושה

אהבה מתה

אפר

כל הים השטוח אפור

קונכית

שקיעה בחורשה

שני דודים

ריקות

בלי דלת

התיל הדק

כפות

שיעור ביולוגי לילדים

כספית

שחרית בסתיו

כיכר בצפת

במסעדה עממית

המסלול

תעלומה

שירים לרעיה

חרדה

וארשתיך

רישומים בדרך

שירת ארמע

המשורר ארמע חוגג חג האסיף

הרהורים על זמננו

אגואיזמים ארוטיים

על זמן ועל חוץ

אנחנו הדור

‫ ניו יורק: עגן, תש"ה

I חֲשֵׁכָה

אֶת רֵאשִׁית גַּעֲרוֹ …

לְאַחִים נוֹאָשִׁים

בָּאתִי עִם אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל

עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל

בְּנֶמִירוֹב כָּכָה עָשִׂינוּ…

בְּקַלַּחַת־הַתֹּפֶת

עָם

יְהוּדִי מֵאַשְׁכְּנַז

לֹא צַעֲרִי וְסִבְלִי…

תַּחְבּוּלַת עָרְמָה הִיא…

וְיוּכַל הֱיוֹת…

הַסַּפָּן הַצָּעִיר

אֶחָד אֶחָד תָּבֹאוּ, לְאֻמִּים…

מוּל הַר חוֹרֵב

בְּסַנְטָה דּוֹמִינְגָּה

II חֲצוֹת־לַיְלָה

אַתָּה, שֵׂכֶל…

אַנְגְּלִיָּה 1940

מִכַּרְכֻּבֵּי בָתֵּינוּ הֵגִיחוּ…

רוֹצְחֵי שֶׁמֶשׁ

ר' יוֹסֵף דֵּילָה רֵינָה

לֹא קַלְגַּסֵּי הַצָּר…

בְּגֶרְמַנְיָה הָעַתִּיקָה

שִנְעָר

וְהַשָּׁלוֹם הַגָּדוֹל…

הָרַב מִבּוּקָרֶסְטְ

עוֹד נַעַל…

אֶל רוּסִיָּה

אָנוּ נֵדַע גַּם כַּאן כָּל הַזַּעֲוָה

III עַתָּה גְוִיעַת…

עַתָּה גְוִיעַת…

אִפְלוּל

זוּנוּ זַעְפֵּנוּ…

אוֹרְחִים בָּאוּ אֶל בֵּיתִי

אָדָם בְּזַעֲוָה

בְּלֵיל מָר

הִתְעַלּוּת

לֹא צִפָּרְנֵי הָעוֹפוֹת הַטְּמֵאִים…

גְרוֹן־תּוֹתָח לֹא יוֹר…

כֹּה יָפָה יָכְלָה לִהְיוֹת…

בְּאָרוֹן שָׁחוֹר, צַר…

בָּעִיר שֶׁל שְׁנוֹת אֶלֶף

אֲנַחְנוּ הַדּוֹר

וַיַּחֲנוּ בְּאוֹסְוֶגוֹ

בין חופים נסתרים

‫ תל אביב: דביר, (תשכ"א)

שער ראשון: בדרך

שער שני: על החוף

על החוף

תפילת הדרך

מחוץ

את לא תדעי האש

ולמתגעגעים

בוקר אביב

בירח זיו

לילה בגני

חומות ירושלים

לילה בירושלים

מול הר העברים

בבאר שבע

בצריף ריק בבאר שבע

דרדר

צפת

שער שלישי: ביקור אצל תמול

בליל חתולה

לבטים

לבטים

הַנָּחָשׁ

אָדָם אֵינוֹ בָּא

חִידַת הַנְּדוּדִים הַקְּדוֹשִׁים

זְמָן

מנהטן על הים בלילה

ביקור

תמונת שלכת

רישומים במסעדה עממית

הִתְחָרוּת

כְּלֵי־כֶסֶף עַל מַפִּית־נְיָר

בְּצֵל הֲזָיוֹת

מברזים פתוחים

דיג

נחל שׂורק

שׁח אדיב עלי

שער רביעי: הגיגים על ראשית ואחרית

בלי קצוות

האני צעקה

תשבֹרת

על ההר

ממיצר

חוה

קדושים

אפוקליפסה

שער חמישי : שירים משמיים

שירים משמים

פרק אחד [שירים משמים]

פרק שני [שירים משמים]

פרק שלישי [שירים משמים]

פרק רביעי [שירים משמים]

שער ששי: קין

(מתוך אלגיות בראשית)

קין

בספירת מלכות

‫ [ניו יורק]: הדאר, תש"ט.

גורל ופתאום: שירים ופואימות

‫ ירושלים: מוסד ביאליק, (1954)

לרעיתי מלכה

שספגה בדממה את הפחד והשגב של מצור ירושלים

בקובץ זה מכונסים שירים שכתבתי מאז הופיע ספרי “אנחנו הדור”, ורק אותם שיש בהם משהו מימינו הנוראים עת עבר העולם, כה מיהר לעבור, מצהלת נצחון למבוכה ותהייה, ועמנו עלה מקברות ולבש מלכות כבדה.

היש טמיר בין שני התהליכים הללו? היש כאן רמז־יעוד לישראל? מי בהיר־העינים ויראה, מי אמיץ־כוח ויאמין?

שער ראשון: אדם ותוהו

אדם ותוהו: פואמה

שער שני: ובינתיים

יותר בחשאי

מטוטלת־ליל

כבר יוצא השמש

ולאחר שבעה

ואל יקום מחר

שיר להרוגי ביתר

נכנס בטהרה

אחרי בקור באוֹסוֶגוֹ

בקלע

נצא לחזון

מנורות

חמיל

חצי הבוקר גז

זעזוע

דו־שיח עם גדי

אך תמול התמשכו כיסופי

האורלוגין של דור

זהבנו הטהור

בהרים הלבנים

שער שלישי: ופתאום

ירושלים

בספירת מלכוּת

עַד מתי אתה מוסר…

זכרתי לך…

שער רביעי: מעלות

עזרא

שלושה שקים

לא הרחק מבאר שבע

סעדיה

קטנה את כל כך

יחיא

שער חמישי: (אלגיות – בראשית)

נַעֲשֶׂה אָדָם

עֵירֻמִּים

קַיִן

וַאֲרֻבּוֹת הַשָּׁמַיִם נִפְתָּחוּ

ויגומים שותקים

‫ תל אביב: מצפה, תרצ"ג.

זהב

ניו יורק: ספרים, תש"ב

למלכּה שלי

גילוּי עפרוֹת זהב בּמדינת קאליפוֹרניה בשׁנת הארבּעים ותשׁע למאה התּשׁע־עשׂרה שׁלח זעזוּעים חשׁמליים בּרחבי אמריקה כּשׁהיתה מעוּיפת ומיוּגעת ממלחמתּה עם המכּסיקאנים. מכּל עיר ועירה – מרוּצה וּמהוּמה לחוֹף המערבי. אישׁ עזב את אשׁתּו וּבן את אבוֹתיו. משׁפּחוֹת שׁלמוֹת נעלוּ את דלתוֹת בּתּיהן ורצוּ. גם בּני ארצוֹת רחוֹקוֹת בּאירוֹפּה וּבאוֹסטראליה הסתּחפוּ בּזרם הבּהלה. מעטים שׁבוּ עמוּסי שלל ויהיוּ לבוֹני אמריקה החדשׁה. אךְ רבּים שׁבוּ בפחי־נפשׁ ורבּים מתוּ שׁם עניים ומרוּדים.

השיר הראשון: בדרך

השיר השני: מנגינת דממה

השיר השלישי: בעולם התוהו

השיר הרביעי: אצבעות עורות חורות

השיר החמישי: שקע, אל נודד

זכרתי לך

ניו יורק: [חמו"ל], תש"י.

כתבי ישראל אפרת

תל אביב: דביר, תשכ“ו–תש”מ

כרך א – מן העולם החדש

כרך ב – דורות

מבוא ל"דורות"

שער אחד: עם פתיחת העולם

פעמי חלומות

נצח

במסע

חולה

רחל

עם כּלוֹת לילה

ליל חֹרף

מרגניות

נגינת ארצי

חיי…

דמדומים

ערבה

ענבל

חִפושית

פרות עם שקיעה

רוח אדר

בתחתית הנשמה

דם

אדם

לו אהיה מכחולךָ…

אודךָ

חלומו של אמן

כֹּח אלֹהי אחזך…

אגדת הים

על סף מקדש אפל

חייתם אתי…

מאז הלכתם

אחת חותרים

אך אנחמך

רצח

צהרים במפרץ

חוּפוּ

משירי הלכן

בהרים הלבנים

בערפל

חוֹסי (בּלדה)

וזוב

עצבת

ייף כה השביל…

על גשר הזהב

סמוּך

על פי הירקון

לנהג העברי בכנען

גבעות

כתרים

אל הארץ

על חוף מנהטן

שער שני: על נהר הטירוף הצלול

בנמירוב ככה עשינו…

עם

יהודי מאשכנז

לא צערי וסבלי…

ויוכל היות…

הספן הצעיר

אחד אחד תבֹאוּ, לאֻמים…

אתה, שכל…

רוצחי שמש

ר' יוסף דילה רינה

לא קלגסי הצר…

בגרמניה העתיקה

הרב מבוקרסט

עוד נעל…

עתה גויעת…

אִפּוּל

זוּנוּ זעפנוּ…

אורחים באו אל ביתי

אדם בזעוה

התעלוּת

בארון שחור, צר…

בעיר של שנות אלף

אנחנו הדור…

ויחנו באוֹסוֶגוֹ

יותר בחשאי

מטֻטלת־ליל

כבר יוצא השַמָש

ולאחר שבעה

ואֵל יקום מחר

שיר להרוגי ביתר

נכָּנס בטהרה

אחרי אוֹסוֶגוֹֹ

בקֶלע

נצא לחזון

מנורות

חמיל

חצי הבֹּקר גז

זעזוע

מחול אחרון

דוּ־שׂיח עם גדי

אך תמול התמשכו כִּסוּפי

האורלוגין של דור

שער שלישי: ופתאם-לא־פתאם

ירושלים:

א. חסד

ב. גבורה

ג. נצח

ד. מלכוּת

בספירת מלכות:

א. בֹּקר בתל־אביב

ב. כֹּח

ג. דרך

ד. ירושלים

ה. דין

עד מתי אתה מוסר…

כרך ג – מה עמוק הוא שתול

שירי השער השני, “מעלות”, וכן הפואימה “זכרתי לך”, באים מתוך ספרי “גורל ופתאם” (מוסד ביאליק, ירושלים). כל יתר השירים – מתוך “בין חופים נסתרים” (דביר, תל־אביב)


שירים אלה רובם ככולם נכתבו מיום עשיתי חתך בחיי, מיום עזבתי ועליתי.

יש חתך שמעורר ומפעים, והכרעה גורלית שמחזקת כיין.

הזמן ערב תשט"ז


למלכה שלי – לנצח


שער אחד: בדרך

אילן

שרשים

נעילה

מסמטה צדדית

עם צעדים רחוקים

שׂה

באניה

תֹהו

שלשה שירי-ים:

א. תִּפְאֶרֶת

ב. שָׁבוּי

ג. דַּמְעָה

מראות על הים-התיכון:

א. בַּשַּׁעַר

ב. צָהֳרַיִם

ג. סַדָּן

ד. הַלֵּוִי

צמאון

שער שני: מעלות

עזרא [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

שלשה שקים [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

לא הרחק מבאר-שבע [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

סעדיה [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

קטנה את כל-כך [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

יחיא [ראה לעיל, בקובץ “גורל ופתאם”]

שער שלישי: זכרתי לך

פרק ראשון

פרק שני

פרק שלישי

פרק רביעי

שער רביעי: על החוף

על החוֹף

תפלת הדרך

מחוץ

את לא תדעי האש

ולמתגעגעים

בֹּקר אביב

בירח זיו

לילה בגני

חומות ירושלים

לילה בירושלים

בבאר־שבע

בצריף ריק בבאר־שבע

דרדר

צפת

שער חמישי: ביקור אצל תמול

בליל חתולה

לבטים:

א. הנחש

ב. אדם אינו בא

ג. חידת הגדודים הקדושים

ד. זמן

מנהטן על הים בלילה

ביקור

תמונת שלכת

רישומים במסעדה עממית:

א. התחרות

ב. כלי-כסף לע מפית-ניר

ג. בצל הזיות

מברזים פתוחים

דיג

שח אדיב עלי

שער שישי: על ראשית ואחרית

בלי קצוות

האני צעקה

תשברת

על ההר

ממיצר

חוה

קדושים

אפוקליפסה

שער שביעי: שירים משמים

שירים משמים: פרק אחד עד פרק רביעי – ראה לעיל, “בין חופים נסתרים”

פרק חמישי [שירים משמים]

כרך ד – אלגיות בראשית

כרך ה – קיצי השרופים רוננים על גגי

מילים ודממה: שירה ומסה – תשל“ב-תשל”ו

על מלים ודממה

מַה שֶׁרָצִיתָ לוֹמַר

אַךְ צָרִיךְ לְהַטִּיל סְדָקִים בַּמִּלָּה

וְאִם אִכְפַּת לִי עָלַיִךְ

אוֹמְרִים חֲתוּלִים מוֹדְדִים

קוֹלָה שֶׁל דְּמָמָה

בין הירח והזרקור

רְאִיָּה מְרֻצֶּפֶת

אָכֵן תִּסְתּוֹבֵב מִמָּקוֹם

הַנֶּפֶשׁ אֵינֶנָּה

אֱלֹהִים הוּא הָעַיִן

גֵּאַי הֲגִיגֶיךָ רַק חוּט

אָנוּ חַיִּים עִם עוֹלָם

עֲשָׂרָה טְפָחִים מֵעַל הַגַּגּוֹת

מעוגן מרחוק

הָלוֹךְ וְהִתְקָרֵב כַּמְּבֻקָּשׁ

עֵת גּוֹאָה הַדְּמָמָה

הָאַהֲבָה תָּמִיד שְׁאֵלָה

כֹּה עֵירֻמִּים פְּנֵיהֶם

כנפים ולב

השחף

משבר

בפני שיר או כוכב

רישומים בדרך

המרצה הצעיר

מורה

החולמת

רב חובל

בפוֹרוּם רוֹמאנום

רְחוֹב רָחָב וְאִילָנוֹת

האצילית

שתי אחיות

ברכבת תחתית

בהיכל עתיק

רמש

שיר הכרך הגדול או הסוף המפעפע

אישם בברוקלין

גינת קברות בלב הכרך

מֵאֲחוֹרֵי דֶּלֶת פְּתוּחָה

בְּקֶרֶן זָוִית בְּבֵית אַבָּא

וְהַיְקוּם אוֹ הַחוּץ

לֹא הוֹצֵאתִי "זְמַנִּי"

הִתְיָעֲצוּת חֲשָׁאִין

וְאָבִי לֹא חָתָה מְלֹא חָפְנָיו

בִּקְצֵה הָעִיר תּוֹךְ גַּן

גִּלְגוּלִים גַּלְגַּלִּים

נְעִימֵי הָרְגָעִים

נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת

אֲחוֹתִי הִקְבִּילָה בְּחִיּוּךְ

אֲנִי יוֹשֵׁב מְאֻחָר

הוּא יָשַׁב מִמּוּלִי הַצָּעִיר

עָבֵי לַיְלָה נוֹסְעִים

הַחַיִּים הֵם שְׁתִיקָה

הַלַּיְלָה הַכָּחֹל

פתאוֹמים מגני

הַטָּוָּסָה הַגְּדוֹלָה פָּרְשָׂה

רְאֵה, הוּא יוֹשֵׁב לְבַדּוֹ

כָּל הַדֶּרֶךְ חָשַׁבְתִּי

אֵי עוֹד כְּמוֹ פֹה מַטְבֵּעַ

בְּלֵיל שַׁבָּת מֵעַל הַכִּכָּר

קִירוֹתַי בּוּגֶנְבִילְיָה

וְאוּלַי בִּשְׁבִילִי לֹא נוֹצַר

אֵיךְ כָּל אֱמוּנָה

נַפְשִׁי מָחוֹג מְמַשֵּׁש

זָקֵן וּשְׂבַע יָמִים

אִמִי אַהֲבָתָהּ בוקעת

עִם בֹּקֶר חַלּוֹנִי הַגָּבוֹהַּ

יֵשׁ אֶעֱמֹד מוּל חַיַּי

מַלְאָכִי, הַאִם אָמַרְתִּי

אִישׁ יוֹשֵׁב וּלְפָנָיו

שירים: תרע“א-תרפ”ח

תל אביב: מצפה, (1932).

a מאמרים ומסות

 

גישת השכל אל המוסר לפי רס“ג והרמב”ם

‫ בתוך: תרביץ, כרך כ"ח (תשי"ט) ע' 325–329.

מילים ודממה

ר"ג: ספרית פועלים, 1978

הסתכלות בסוד הרוח והרושם

משמעות

שירה וידיעה

הדרך אל מחוץ

פחד ויופי

סולמו של האני

מדממה לדממה

בין הקרח והאש

ביקורת ויצירה

ערכים

פליאה וזעזוע

המלה הפיוטית או מחשבה ולשון

מסות קטנות, תשל"א–תשל"ט - הקדמה

בשבח פסוק כצורתו

מסתורין

הרהורים הטרודוכסיים על שיטת שפינוזה

הראי היוצר

אדמה ואמוּנה

אמת, אמונה ואמנות

דמיון ואמת

שירת הרצינות או הסופר כמנהיג

שירת הרגע האנושי

חזון והגשמה

המחשבה הגנוזה

בתוך: בצרון, שנה יד, (1953), ע' 1–8.

ילקוט מסות

תל אביב: יחדיו – אגודת הסופרים העברים בישראל, תש"ם 1980.

הערה ביבליוגראפית

השיר ואמיתו

מודרניזם

עיון נוסף בשירה ואמת

ספרות

מעמקים

הלב והעולם

משמעות

שירה וידיעה

הדרך אל מחוץ

פחד ויופי

מדממה לדממה

ביקורת ויצירה

ערכים

פליאה וזעזוע

המלה הפיוטית או מחשבה ולשון

בשבח פסוק כצורתו

מסתורין

הראי היוצר

הסברים

הפילוסופיה היהודית בימי הבינים: מונחים ומושגים

תל אביב: דביר, (תשכ"ט).

הפילוסופיה היהודית בימי הבינים: שיטות וסוגיות

תל אביב: דביר, (תשכ"ה).

הפילוסופיה היהודית העתיקה

ירושלים: המחלקה לחינוך ולתרבות בגולה של ההסתדרות הציונית העולמית, תשי"ט.

הפילוסופיה העברית העתיקה: הסתכלות במטפיסיקה ובאתיקה

תל אביב: דביר, (תשכ"ה).

הראי היוצר: מסות קטנות, תשל“א-תשל”ט

ירושלים; תל אביב: דביר, תש"מ 1980

משמעות

שירה וידיעה

הדרך אל מחוץ

פחד ויופי

סולמו של אני

מדממה לדממה

בין הקרח והאש

ביקורת ויצירה

ערכים

פליאה וזעזוע

המלה הפיוטית או מחשבה ולשון

מסות קטנות, תשל"א–תשל"ט - הקדמה

בשבח פסוק כצורתו

מסתורין

הרהורים הטרודוכסיים על שיטת שפינוזה

הראי היוצר

אדמה ואמוּנה

אמת, אמונה ואמנות

דמיון ואמת

שירת הרצינות או הסופר כמנהיג

שירת הרגע האנושי

חזון והגשמה

שונות

מדינה ועם

מונחים מקראיים בהוראת אסכאטולוגית

התחלת האוניברסיטה של תל־אביב

s יצירות מתורגמות

 

המלט, נסיך דנמרק / ויליאם שיקספיר

ניו יורק: עגן, (1944).

טימון איש אתונה / ויליאם שיקספיר

תל אביב: דביר, תשי"ג.

© כל הזכויות שמורות. מותר לשימוש לקריאה, לימוד ומחקר בלבד, ואין לעשות ביצירות הללו שימוש מסחרי.

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ישראל אפרת

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אוהד גלעדי
  • אילנה רונן
  • אירית חילו
  • אמיר ברטוב
  • בני סורקין
  • ברוריה שרון
  • גלי סנדק
  • דליה יעקבי
  • דרור איל
  • הניה וילף
  • חווה ראוך־סטקלוב
  • חנה מורגנשטרן
  • חני כץ
  • טוהר מועלם
  • טוני חפץ
  • ליאורה בר
  • לאה ברזילי
  • מיה קיסרי
  • מלאכי שפר ז"ל
  • מרגלית נדן
  • נועה הורן
  • נילי אפשטין
  • עופר ק. פ.
  • עדנה פולק
  • שלומית אפל
  • רות ששון
  • רותי בראלי
  • רותי לרנר
  • רנה כהנא
  • שילה גל
  • שולמית רפאלי
  • תמר ניצן
  • תמר הקר
  • תמר קליין

הגיהו

  • דרור איל
  • דרור לביא
  • נורית רכס
  • עדנה הדר
  • עמי ברזילי
  • רחל זלוביץ
  • רן נווה
  • שולמית רפאלי
  • תמר הקר

סרקה

  • נאוה בת-צו"ר

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

יצירות בַּמאגר על אודות המחבר
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ישראל אפרת

הקלידו

  • אביבה רוזובסקי
  • אוהד גלעדי
  • אילנה רונן
  • אירית חילו
  • אמיר ברטוב
  • בני סורקין
  • ברוריה שרון
  • גלי סנדק
  • דליה יעקבי
  • דרור איל
  • הניה וילף
  • חווה ראוך־סטקלוב
  • חנה מורגנשטרן
  • חני כץ
  • טוהר מועלם
  • טוני חפץ
  • ליאורה בר
  • לאה ברזילי
  • מיה קיסרי
  • מלאכי שפר ז"ל
  • מרגלית נדן
  • נועה הורן
  • נילי אפשטין
  • עופר ק. פ.
  • עדנה פולק
  • שלומית אפל
  • רות ששון
  • רותי בראלי
  • רותי לרנר
  • רנה כהנא
  • שילה גל
  • שולמית רפאלי
  • תמר ניצן
  • תמר הקר
  • תמר קליין

הגיהו

  • דרור איל
  • דרור לביא
  • נורית רכס
  • עדנה הדר
  • עמי ברזילי
  • רחל זלוביץ
  • רן נווה
  • שולמית רפאלי
  • תמר הקר

סרקה

  • נאוה בת-צו"ר