רקע
עופרה עופר אורן
עופרה עופר אורן
(1951‏-)
סופרת, משוררת, בלוגרית, מתרגמת ועורכת ישראלית
להמשך הערך בויקיפדיה 1

יצירות במאגר: 325 יצירות

מיון לפי:

יצירות מקור
  • מתוך שירי לי שיר

    כריסטינה רוזטי (יוצרת)

    ארתור יוז (מאייר)

    עופרה עופר אורן (מתרגמת)

    אנה הרמן (עורכת)

    ישראל: ספרי עתון 77, תש"ף 2019


יצירות מתורגמות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיה של עופרה עופר אורן

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

קִראו עוד על אודות הפרויקט ועל איך לעזור 1

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q

יצירותיה האחרונות שראו אור בפרויקט

פתח דבר ל"שירי לי שיר"; [תַּרְנְגֹלֶת לְבָנָה] (תרגום); [סְבִיב הַמִּטָּה שֶׁל אִמָּא יֵשׁ וִילוֹן] (תרגום); [צְלִיל שֶׁל גֶּשֶׁם יֵשׁ לָרוּחַ] (תרגום); [קוּקוּרוּקוּ! קוּקוּרוּקוּ!] (תרגום); [שְׁלוֹשָׁה יְלָדִים קְטַנִּים] (תרגום); [עִוֶּרֶת מִלֵּדָה] (תרגום); [פַּרְפַּר־גְּבִירָה הִתְעוֹפְפָה] (תרגום); [תִּינוֹקֵנוּ יָשֵׁן, תִּינוֹקֵנוּ נִרְדַּם] (תרגום); [נוּמָה, נוּמָה, נוּמָה נִים] (תרגום); [שִׁירִי לִי שִׁיר] (תרגום); [רַק לִפְעָמִים "לֹא יְכוֹלָה"] (תרגום); [רוֹזִי וִינְפְרֶד בָּאָחוּ צוֹעֶדֶת] (תרגום); [שָׁלוֹם, הַכֹּל הָיָה לַשָּׁוְא] (תרגום); [פָּרוּשׁ בִּכְלוּב זָהָב] (תרגום); [רוּחַ, הוֹ רוּחַ, מָה, בָּאת מֵרָחוֹק?] (תרגום); [צוֹמַחַת בַּבִּקְעָה] (תרגום); [רוּחַ, רוּחַ, לְכִי כְּבָר לִישֹׁן] (תרגום); [צִלְצוּל פַּעֲמוֹנִים נִשְׁמַע] (תרגום); [עוּפִי, עוּפִי אֶל מֵעֵבֶר לַיָּם] (תרגום)

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!

לפריט זה טרם הוצעו תגיות

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיה של עופרה עופר אורן