שירה
- עִבְרוּרִים לִפְסוּקֵי אָבִיב (עם רוברט בראונינג; ג'פרי צ'וסר; ויליאם ווטסון ) בתרגום אברהם רגלסון
- הַמְלֵיט בתרגום יהודה ליב גורדון
- שיר הקנקן בתרגום רפאל אליעז
- היה היה איש בבבל בתרגום רפאל אליעז
- רובין רובין בתרגום רפאל אליעז
מחזות
- יוליוס קיסר [מערכה ראשונה] בתרגום חיים נחמן ביאליק
- רם ויעל (רומאו ויוליה) בתרגום יצחק זלקינסון
- קוֹרְיוֹלָנוּס בתרגום דוד פרישמן
- הַלַּיְלָה הַשְּׁנֵים עָשָׂר, או: כִּרְצוֹנְכֶם בתרגום שאול טשרניחובסקי
- מֶקְבֶּת בתרגום שאול טשרניחובסקי
- איתיאל הכושי בתרגום יצחק זלקינסון
- המלט: נסיך דניה בתרגום חיים יחיאל בורנשטיין