היצירות הנקראות ביותר החודש
- אני ואימא בבית־המשוגעות: רומן / יעל ישראל
- אוצר המשלים והפתגמים / ישראל חיים טביוב
- הנסיך הקטן / אנטואן דה סנט-אכזופרי / אריה לרנר
- מַגַּשׁ הַכֶּסֶף / נתן אלתרמן
- [פְּגִישָׁה, חֲצִי פְּגִישָׁה] / רחל בלובשטיין
- אִם-יֵשׁ אֶת-נַפְשְׁךָ לָדַעַת / חיים נחמן ביאליק
- העוורת / יעקב שטיינברג
- הכניסיני תחת כנפך / חיים נחמן ביאליק
- תִּקְוָתֵנוּ (התקווה) / נפתלי הרץ אימבר
- יגון / אנטון צ'כוב / דבורה בארון
היצירות החדשות ביותר
- דברי בקרת אחדים, עם ספרי הגדול[^1] נצמדים / אברהם גייגר
- גלות בארץ־ישראל – עולי גרמניה ביצירתו של יצחק שנהר / נורית גוברין
- דב סדן כעורך המוסף לספרות של 'דבר' / נורית גוברין
- מימי בית שני / מיכה יוסף ברדיצ'בסקי
- על פי הבור / אליהו יונס
- קינים והגה ! / פרץ סמולנסקין
- קינים והגה / פרץ סמולנסקין / פרץ סמולנסקין
- פועל בארץ: רומן מימי העליה השניה / אלכסנדר כרמון, ורדה כרמון־יצחקי
- נכנסתי לחוּפּה / יצחק ליבוש פרץ / שמשון מלצר
- בית־מדרשם "שלהם", חורבות שבמוח; אני רוצה לברוח; אמא; אני נעשה חתן / יצחק ליבוש פרץ / שמשון מלצר
יצירות ויוצרים חדשים באתר, אירועים, סרטונים, וחדשות.
עיון: הַמִּקְדָשׁ בְּתִפְאַרְתּוֹ; גְּנִיזַת הָאָרוֹן; כֶּתֶר כְּהֻנָּה; שִׁמְעוֹן הַצַּדִּיק; מִקְדַּשׁ חוֹנְיוֹ; דְּיוֹפְלוֹסְטוֹן שֶׁל אֲלֶכְּסַנְדְּרִיָּא; מִשְׁפְּחוֹת כּוֹהֲנִים; אֲלֶכְּסַנְדְּרוֹס מֻקְדוֹן; שִׁעְבּוּד יָוָן וּמַרְשִׁיעֵי בְּרִית; אֵם הַבָּנִים; בֵּית חַשְׁמוֹנָאִים; בִּנְיַן הוֹרְדוֹס; הָעֲבוֹדָה בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ; נִסּים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ; כּוֹהֲנִים זְרִיזִים; קָרְבַּן פֶּסַח; הָעֹמֶר; הֲבָאַת בִּכּוּרִים; עֲבוֹדַת יוֹם־הַכִּפּוּרִים; נְטִילַת לוּלָב; נִסּוּךְ הַמַּיִם; שִׂמְחַת בֵּית הַשְּׁאוּבָה (הַשּׁוֹאֵבָה); פָּרָשַׁת הַמֶּלֶךְ; שְׁמִינִי עֲצֶרֶת וּמוֹצָאֵי הֶחָג; עֲלִיָּה לְרֶגֶל; עֲלִיָּה בִּשְׁעַת הַגְּזֵרָה; חָכְמָתָם שֶׁל בְּנֵי יְרוּשָׁלַיִם; הָאָרֶץ וְיִשְׂרָאֵל; הָאָרֶץ וְיִשּׁוּבָהּ; חִבַּת הָאָרֶץ; קְדֻשַּׁת הָאָרֶץ; תּוֹרַת הָאָרֶץ; עֶרְכָּהּ שֶׁל הָאָרֶץ; אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ; יְרוּשָׁלַיִם
זכרונות ויומנים: על פי הבור
שירה: מַעֲשֶׂה בְּחַיְטוּט מאת מני ליב; סוֹחֵר הַפְּנִינִים מאת מני ליב; כַּלָּה הוֹי כַּלָּה מאת מני ליב; אַהֲבָה מאת איציק מאנגר; בַּלָּדָה יְשָׁנָה־נוֹשָׁנָה מאת איציק מאנגר; כַּמָּה נֶעְצֶבֶת... מאת זישה לנדוי; וּמִי מוֹלִיךְ אֶת הַסְּפִינוֹת מאת זישה לנדוי; וּבְהִתְוַכְּחֵנוּ בְּקָפֶה עַל־יַד שֻׁלְחָן... מאת זישה לנדוי; שִׁיר עֶרֶשׂ מאת מני ליב; שִׁיר הַפֶּשֶׁת מאת מני ליב; שִׁירָה שֶׁל אֵם מאת מני ליב; וּמַהוּ מַרְאֵהוּ, אָחִי? מאת אברהם רייזן ; אֶת כֻּלְּכֶם אֶזְכֹּרָה... מאת אברהם רייזן ; הַבַּלָּדָה שֶׁל צְעִיף־הַכַּלָּה מאת איציק מאנגר; הַבַּלָּדָה שֶׁל טַבַּעַת הָאֹדֶם מאת איציק מאנגר; הַבַּלָּדָה שֶׁל הַכִּבְשָׂה הָאֲבוּדָה מאת איציק מאנגר; הַבַּלָּדָה עַל שָׁלשׁ הַיּוֹנִים הַלְּבָנוֹת מאת איציק מאנגר; הַשִׁיר עַל דּוּכִיפַת הַזָּהָב מאת איציק מאנגר; סֶפְּטֶמְבֶּר מאת איציק מאנגר; יֶשְׁנָן מִלִּים... מאת זישה לנדוי; מֵאַיִן? מאת אברהם רייזן ; מִי עוֹזֵר מאת אברהם רייזן ; אַל נָא תֹאמְרוּ... מאת אברהם רייזן ; לְוָיָה מאת מני ליב; אֲנִי הַזַּמָּר מאת איציק מאנגר; אִילָן כָּפוּף מאת אברהם רייזן ; רְחוֹב אַחֲרוֹן מאת אברהם רייזן ; הַנּוֹף, נִרְחָב וּבְהִיר הָעֵשֶׂב... מאת זישה לנדוי; עַל חַלּוֹן בֵּיתִי מאת מני ליב; עָרִים, אֲרָצוֹת מאת מני ליב; הַיָּם נִרְחָב מאת מני ליב; לַיְלָה מאת מני ליב; אָבִיב חָדָשׁ מאת יצחק קיסין; הַשֶּׁמֶשׁ נֶעְלַם מִשְּׁמֵי־קֶדֶם מאת יצחק קיסין; הַיּוֹנִים הוֹגוֹת מאת יצחק קיסין; בַּזְּמַן וּבֶחָלָל מאת אבא שטולצנברג; חֳרָבוֹת מאת אבא שטולצנברג; רוֹכְלִים בַּכְּפָר מאת נחום בומזה ; אָבִיב בִּרְחוֹב סְלוֹנֶצְ'נָה מאת נחום בומזה ; עֲרְבַּיִם שֶל חֹרֶף... מאת דוד הופשטיין ; עָבְרָה כְּבָר הַשַּׁבָּת... מאת דוד הופשטיין ; הַשֶּׁלֶג שֶׁל אִמִּי מאת משה שימל; נָשִׁים בְּנוֹת הָעֹנִי מאת אבא שטולצנברג; אֲנִי כְּבָר גָּדוֹל מאת נחום בומזה ; אוֹרֵח לִפְנוֹת עֶרֶב מאת נחום בומזה ; תְּפִלָּה שֶׁל אִמִּי לִפְנוֹת עֶרֶב מאת נחום בומזה ; לִפְנֵי מוֹתָהּ מאת נחום בומזה ; אַבָּא־אִמָּא חוֹלִים מאת נחום בומזה ; אִמּוֹתֵינוּ מֵתוֹת מאת נחום בומזה ; הַבַּלָּדָה עַל הַלֶּחֶם הַלָּבָן מאת איציק מאנגר; הַבַּלָּדָה עַל הַיְּהוּדִי שֶׁהִגִּיעַ מֵאָפֹר אֶל כָּחֹל מאת איציק מאנגר; רַ' שְׁלֹמה שׁוֹאֵב הַמַּיִם מאת מני ליב; אֵלִיָּהוּ בְּבֵית־הַמִּדְרָשׁ מאת מני ליב; פּוֹשֵׁט־יָד מאת י. י. סיגל
פרוזה: מכתב אל העורך מאת יצחק ליבוש פרץ; ערפלי שנות הילדות מאת יצחק ליבוש פרץ; עוד שנים ערפּליות מאת יצחק ליבוש פרץ; זאַמושץ, שעברשין, זאַמושץ; שני מלמדים האחרונים; חלומות מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; עלילה; אברהם מאניס; שוב השׂכלה מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; ר' משה ואַהל; אהבת שלוש אחיות מאת יצחק ליבוש פרץ; שלוֹשה טפחים מעל לאגם־ההשׂכלה; אהבה עזה אל החיים; בעיות בעניין המות; מפתח הספריה מאת יצחק ליבוש פרץ; בית־מדרשם "שלהם", חורבות שבמוח; אני רוצה לברוח; אמא; אני נעשה חתן מאת יצחק ליבוש פרץ; נכנסתי לחוּפּה מאת יצחק ליבוש פרץ; מכתב אל העורך מאת יצחק ליבוש פרץ; ערפלי שנות הילדות מאת יצחק ליבוש פרץ; עוד שנים ערפּליות מאת יצחק ליבוש פרץ; זאַמושץ, שעברשין, זאַמושץ; שני מלמדים האחרונים; חלומות מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; עלילה; אברהם מאניס; שוב השׂכלה מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; ר' משה ואַהל; אהבת שלוש אחיות מאת יצחק ליבוש פרץ; שלוֹשה טפחים מעל לאגם־ההשׂכלה; אהבה עזה אל החיים; בעיות בעניין המות; מפתח הספריה מאת יצחק ליבוש פרץ; בית־מדרשם "שלהם", חורבות שבמוח; אני רוצה לברוח; אמא; אני נעשה חתן מאת יצחק ליבוש פרץ; נכנסתי לחוּפּה מאת יצחק ליבוש פרץ
מאמרים ומסות: קינים והגה
פרוזה: קינים והגה / פרץ סמולנסקין; קינים והגה !
שירה: הלילה; השיר; המות; אפטרה [שִׁכְבוֹת שָׁנִים לוֹחֲצוֹת עַל הָאֶבֶן]; מִנְחָה [כִּפַּת הַזָּהָב שֶׁבַּ“גַּן הַפַּרְסִי”]; חֲצוֹת וְכִסּוּף; הַיָּם וְהַלֵּב; עֵמֶק הַמַּצְלֵבָה; רֵאשִׁית יוֹרֶה; אַחֲרֵי... [יוֹם יָבוֹא]; שְׁנֵי צוּקִים; צֵל [יוֹם יָבוֹא עַל פְּנֵי חֶלֶד]; חֲרוּזִים לְסִיוּם; לְלֹא תַקָּנָה; חַלּוֹן מְצַפֶּה; מָסָךְ נָפַל; לִקְרוֹעַ עָנָן; מַסְגֵּר עַל הַשַּׁעַר; בֶּרְגֶּן 2 בְּיוּלִי; לוֹנְדוֹן 6 בְּיוּלִי; שׁוֹמֵר־הַסַּף הַשָּׁחֹר בַּמּוּזֵיאוֹן; בַּדֶּרֶךְ לְבּוֹסְטוֹן; הֱיוֹת; אַחֵר; בְּאֶרֶץ הַלּוֹכִים; יוֹרְק; תָּכְנִית; וּלְמַעֲשֶׂה; רָחוֹק־רָחוֹק
מאמרים ומסות: תוכן העניינים
מאמרים ומסות: אהרן דוד גורדון / אברהם לוינסון; אהרן דוד גורדון
זכרונות ויומנים: פנקס ראשון 1962 1963 1964 1965; פנקס שני 1965 (המשך) 1966; פנקס שלישי 1966 (המשך) 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973; בשולי פנקסי הרשימות
מאמרים ומסות: הדבר וּמראהוּ; דפי פנקס - דברי־פתיחה; דברים מכוּונים; ראשית (1939); החקלאות ותמורותיה (1945); עבודה (1940); השגות שלא השיגו (1944); חינוך נוער במושבים (1941); חינוך מבוגרים בכפר (1943); האדם וההווי בכפר (1946); רשימת המחברים המובאים בספר וחיבוריהם
זכרונות ויומנים: במחנות הצפון
פרוזה: פְּנֵי הַתְּקוּפָה; בִּרְכַּת הַטַּל; הָעֹלֶש בֶּן־יוֹמוֹ; חַבַלְבַּל הַשָּׂדֶה; אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת הַדַּרְדַר; הָרַעֲדָנִית הַגְּדוֹלָה; הַפֶּטֶל־הַקָּדוֹשׁ; בְּיוֹם קָצִיר; עַל הַגֹּרֶן; פִּרְחֵי הַקִּנְרֵס הַטְּעִימִים; עַגְבָנִיּוֹת בְּיוֹם חַמְסִין; קְטִיף הַצַּבָּרִים; אֲבַטִּיחִים; בְּסֻכַּת־הַכֶּרֶם; קְטִיף הַשְּׁקֵדִים; אֲפַרְסְמונִים; הַטַּיּוּן הַדָּבִיק; יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן וְשַׁרְבִיטֵי הַחֲצָבִים; הַרְדּוּף הַנְּחָלִים; האקליפטוס מייבש הביצות; אשל המן; הערער בערבה; פְּנֵי הַתְּקוּפָה; הַשְּׁקֵדִיָּה פּוֹרַחַת; אַף־כִּידוֹן הַחֲסִידָה; שִׁירַת הָאָבִיב שֶׁל הַקַּרְפַּדּוֹת
זכרונות ויומנים: מסעות הים מאת יואכים היינריך קאמפה
פרוזה: ישועת השם כהרף־עיין; מחלל השבת ועונשו; סוחר העצים; הקמצן שהפך לנדבן; התעשיין והחזון־איש; בת הגביר ובחור הישיבה; הבעל־שם־טוב וסוסו של הפונדקאי; הגילגול הנכה; בזכות הכנסת כלה; הנחבא אל הכלים; ארבע חוויות; השור המגולגל; המוכיח ובעל “עבודת־הגרשוני”; אוהב ה'; ברכו את ה' המבורך; חיים־זאב חדל לעשן; מעשה בחסיד; כיצד חזרתי ליהדות
מאמרים ומסות: עירה וזבדיה
פרוזה: דגון והשקמה
עיון: תולדות יפו
עיון: גיאוגרפיה כלכלית
שירה: ארבעים שנה של שקט; נואשת מים; בוקר ברחוב צדדי; סינדרלה מרחוב הקישון; פַ'יירוז; משטחים אינסופיים של קיץ לא־נגמר; ברחוב טרומפלדור; פרסה לידידי; נס ביריד המזרח; תיור בשחזור; נופל לך בפנים; ניסוי לא־מוצלח להביע את צער הזולת; שיר ילדים; בירושלים יש נשים; [ארץ שנולד ממנה]; לקסנדו, היא בית־שאול; אולי גם כך אפשר לראות את נחמיה; ר' משה־ליב עולה לארץ ישראל בצבעים; הרצל כמסילאי; שיר לימים נוראים; לבי לנחמיאס; BRITANNIA EXPIRAT; [גבר בא]; סימטה ירושלמית; אופליה; תמר; מונולוג לגברת הרמן מרחוב הירקון; איש שאהבוּ; על כי לא; [רדפתי את אהובתי]; הבית הישן; בסתיו כמו ציפור; הסתיו עובר; כּנרת; [בן ארבעים ושש]; אִלו היתה
מאמרים ומסות: דברים בעתם; לעת בחירה ולעת פרידה; בימי מועד וחג
מאמרים ומסות: לספרות־המערב; בסוגיית התרגום; תרגומי־בית; בין לעז ונכר; מאמר א׳: עיון בפרק; מאמר ב׳: חמש נקודות
מאמרים ומסות: פרשת ויקרא; פרשת תרומה; פרשת צו
מאמרים ומסות: בין רומי והמדבר; על המהפכנות
פרוזה: בערב יום־הכיפורים; מישאל; פליטים
מאמרים ומסות: שלושה פסלים ברומאן הישראלי; פיגוראטיבי פה, פיגוראטיבי שם; "מר מאני" – א.ב. יהושע; "התגנבות יחידים" – יהושע קנז; "עת הזמיר" – חיים באר; "שורשי אוויר" – רות אלמוג; "סוף דבר" – יעקב שבתאי; "נביא" – שולמית הראבן; "כפפות" – דן צלקה; "אבישג" – דוד שיץ; "מעוף היונה" – יובל שמעוני; "לקרוא לעטלפים" – חנה בת שחר; "סוגרים את הים" – יהודית קציר; הטובים – לביקורת!; הקדמה - קולות חדשים בסיפורת הישראלית; מבוא: משמרת "הקולות החדשים"; "תפוחים מן המדבר" – סביון ליברכט; "ריקוד הפרפר" – חנה בת־שחר; "כפתורים רכוסים היטב" – מירה מגן
מאמרים ומסות: היהדות האיטלקית: דמותה ומקומה בתולדות עם ישראל
פרוזה: יומן בגליל; דלילה; חיים תמוז; היד השניה
זכרונות ויומנים: אחרית־דבר: אדם בעל שתי מלאכות – מאת חנן חבר
זכרונות ויומנים: דברי מבוא: הימים והמעשים – מאת עדה צמח
עיון: תורת הלשון
שירה: שְׁתַּיִם וְשֵׁשׁ דַּקּוֹת אַחַר חֲצוֹת; יוֹשֵׁב בַּמִּטְבָּח, בְּשָׁעָה אַרְבַּע לִפְנוֹת בֹּקֶר; שָלֹש שָנִים לְאַחַר הַפְּרֵדָה; עַפִּ"י שִׁירוֹ שֶׁל מְשׁוֹרֵר סִינִי מִן הַמֵּאָה הַ־9; אל קָתֵרִינָה הַקְּדוֹשָׁה מִגֵּנוּאָה, הַמֵּאָה הַ־15; פַּסְטוֹרָלָה; חֲרָקִים
מאמרים ומסות: שיחה על פרנץ קפקא
מאמרים ומסות: זלדה – הכמיהה לידידות
שירה: מוֹת הָעֵץ; תְּרִיס; הַגַּנָּן
מאמרים ומסות: תולדות תכנית באזל מאת הנרייטה חנה בודנהיימר
שירה: לַמַּאֲמִין; לַמַּאֲמִין; [נודד ברחבי סתר של ערבות עורגות]; [הלל חובה טורפת של יומי הסוחף]; [בבקר ידעתי מי אני]; [מרחבים רחוקים משועים, קולות המדבר שואגים]; [ככלות רוחי]; [אמצתי כוכב לי]; {רתום למרכבת החיים ורתוק בשלשלאות]; [על דהרות, דהרות עננים שמתי עטרת מלכותי]; [כגמל הסובב על ציר בית הבד, מוכה סנורים]
מאמרים ומסות: דוד פרישׁמן הערות
שירה: הלולים; קורא משכיל; רעיוני ערב; מחזה שלמה
מאמרים ומסות: מכתב כהקדמה ל“ענף־עץ־עבות”
עיון: דבר אל הקוראים; ספר ראשון [מֵרֵאשִׁית יְמֵי הָעָם עד גָּלוּת בָּבֶל]; ספר שני : מִן הָעֲלִיָּה מִבָּבֶל עַד עַמוֹד מַמְלֶכֶת יְהוּדָה בִּרְשׁוּת עַצְמָהּ; ספר שלישי: מִזְמַן יוֹחָנָן הוֹרְקָנוֹס עַד חָרְבַּן בַּיִת שֵׁנִי; ספר רביעי: מֵחָרְבַּן הַבַּיִת הַשֵּׁנִי עַד חֲתִימַת הַתַּלְמוּד; ספר חמישי: זְמַן רַבָּנָן סְבוּרָאִי וְהַגְּאוֹנִים; ספר ששי: מִזְּמַן רַבִּי חִסְדָאִי אִבְּן שַׁפְּרוּט עַד מוֹת הַרַמְבַּ"ם; ספר שביעי: מִימֵי מַסְעֵי הַצְּלָב עַד יְצִיאַת הַיְּהוּדִים מֵאַנְגְּלִיָּה בִּשְׁנַת 1230; ספר שמיני: מִימֵי רַבִּי מֵאִיר מֵרוֹטֶנְבּוּרְג עַד גְלוֹת הַיְהוּדִים מִסְּפָרַד וּפוֹרְטוּגַל בִּשְׁנַת 1427 אַחַר חָרְבַּן בַּיִת שֵׁנִי; ספר תשיעי: מֵאַחֲרֵי הַגֵּרוּשׁ מִסְּפָרַד עַד צְמִיחַת הַחֲסִידוּת; ספר עשירי: מִתְּקוּפַת מֶנְדֶלְזוֹן עַד זְמַן הִתְעוֹרְרוּת הַתְּנוּעָה הַצִּיּוֹנִית הַחֲדָשָׁה
מאמרים ומסות: בּדידות וגדולה; הפקר; שלילה וסתירה; ממלחמות הרוח; שכר מצוה
עיון: תכנית המבוא; הערת העורך; פתיחה מאת חמדה בן־יהודה; מלון העברית הישנה והחדשה: המבוא הגדול: הקדמה; המקורות; הלשונות השמיות; הלשון העברית; רשימת ספרים שהשתמשתי בהם בחבור המלון; תכנית המבוא; הערת העורך; פתיחה מאת חמדה בן־יהודה; מלון העברית הישנה והחדשה: המבוא הגדול: הקדמה; המקורות; הלשונות השמיות; הלשון העברית; רשימת ספרים שהשתמשתי בהם בחבור המלון
זרקור על יצירה
על השירה והנצח
במאמרו בדפי הספרות של ידיעות אחרונות מתאריך 3 באפריל 2009, כותב אלי הירש כך:
מה זה משורר? מי שפיענח את סוד השירה. ומה הסוד הזה? קשה לומר, זה סוד, אבל הוא קשור לכך ששירה היא טכנולוגיית הזיכרון המוצלחת ביותר שהגה המין האנושי.
ואכן, כבר באיליאדה של הומרוס, שחוברה לפני למעלה מ-2,500 שנה, מראה לנו המשורר את מודעותו לקשר שבין שירה ובין העתיד: הלנה היפה, השוכנת בארמון בטרויה בעוד היוונים, ובראשם בעלה הנבגד מנלאוס ואחיו אגממנון, נלחמים על השבתהּ ליוון לאחר שנחטפה-מרצונה על-ידי הנסיך הטרויאני הפוחז פאריס, פוגשת את הנסיך הקטור השב משדה הקרב כדי להיפרד מאשתו ומבנו התינוק; בשלב זה, הלנה כבר ניחמת בה על שברחה עם פאריס (שנקרא גם אלכסנדרוס), שהתברר כפחדן וטווס ריקני, ובמרירות היא אומרת להקטור:
אָנָּא, הוֹי גִּיסִי, הִכָּנֵס וְשֶׁב-לְךָ פֹּה עַל-הַכִּסֵּא,
יַעַן אֵין אִישׁ, אֲשֶׁר לִבּוֹ מָלֵא דְאָגָה כָמוֹךָ
בְּעֶטְיִי שֶׁלִּי, בַּת-אִי-בֹשֶׁת, וּבַעֲוֹן אֲלֶכְּסַנְדְּרוֹס,
אַךְ בִּגְלָלֵנוּ, כִּי גְזֵרַת בֶּן-קְרוֹנוֹס הָרָעָה – וְנִהְיֶה
לְשִׁירָה בְּפִי הַזַּמָּרִים, הַבָּאִים אַחֲרֵינוּ בֶעָתִיד".
(איליאדה, שיר ששי, שורות 355–358, הומרוס, תרגם שאול טשרניחובסקי, עם עובד, 1991)
ודק מן הדק השילוב שעושה המשורר, בין תפיסת הגורל המוכתב מלמעלה (פאטאליזם) של הלנה, לבין הצורך הפסיכולוגי הטבעי להרחיק את האשמה מעצמה. אולם אם נקשיב רק למלותיה של הלנה ולא לרחשי לבה, הרי היא טוענת שזאוס (הוא בן-קרונוס) גזר עליה לבגוד בבעלה ולברוח עם פאריס לטרויה, כדי שתתחולל המלחמה הנוראה הזו, כדי לספק חומר לשירי-עלילה (אפוסים) למשוררי העתיד. זו תפיסה טראגית, מצמררת. כך או כך,
...המתנדבים שלנו
שלי אוקמן
אני גרה בקדימה, בלב השרון. סבתא ל־4 נכדים.
פעילותי בפרויקט משלבת את אהבתי לשפה העברית ולמלה הכתובה, עם נסיון של 30 שנה בעבודה שדרשה דיוק רב בהי־טק, ועם זמנִי שהתפנה לאחר יציאתי לגימלאות.
הגעתי לפרויקט ב־2014.
תחילה עסקתי בהקלדה, אח"כ בהגהה, וכיום אני רכזת־מתנדבים ועורכת־טכנית (עריכה טכנית היא הפעולה שבה מעלים את היצירה השלמה, המוקלדת והמוגהת, לאתר הפרויקט והופכים אותה זמינה לציבור).

אנו שמחים שאתם משתמשים באתר פרויקט בן־יהודה
עד כה העלינו למאגר 54285 יצירות מאת 3345 יוצרים, בעברית ובתרגום מ־31 שפות. העלינו גם 22221 ערכים מילוניים. רוב מוחלט של העבודה נעשה בהתנדבות, אולם אנו צריכים לממן שירותי אירוח ואחסון, פיתוח תוכנה, אפיון ממשק משתמש, ועיצוב גרפי.
בזכות תרומות מהציבור הוספנו לאחרונה אפשרות ליצירת מקראות הניתנות לשיתוף עם חברים או תלמידים, ממשק API לגישה ממוכנת לאתר, ואנו עובדים על פיתוחים רבים נוספים, כגון הוספת כתבי עת עבריים, לרבות עכשוויים.
נשמח אם תעזרו לנו להמשיך לשרת אתכם!