מאמרים ומסות: מחזות שתרגם שלונסקי לתיאטרון העברי

מאמרים ומסות: על כינוס המחזות שתרגם א. שלונסקי

מאמרים ומסות: הפורטת על הפסנתר הכחול; נלי זק"ש – סופרת סבלות ישראל; היא טפשה אבל חכמה; יוזף רוט והאימפריה ההבסבורגית; ושוב: הרמן הסה; יהודים בוינה; הטירה, הכפר ומודד הקרקעות; החידה הבלתי פתורה; מקרה מותו המוזר של אריך מיזם; אריך קסטנר, בן גרמניה האחרת; משפחת מאן המופלאה; גרמניה החצויה; היינריך בל – חתן פרס נובל 1972; מי מפחד מהטבחית השחורה?; השקר השוכן בבית; הנרי ובקט; קנה מידה של נסיכים; סודו של יוליוס קיסר; יונתן סוויפט והאקדמיה הגדולה למדעים; ממזר ממשפחה טובה; לב הסער, לב הקרב

שירה: עֲקֵדָה; מַסְעֵי; אַי טַלְטֵלָה; הוֹנוֹלוּלוּ; וּבְכֵן?; הוֹ זֵעָה!; יִתְנוֹפְפוּ שְׁמֵי־שַׁחֲרִית; הַלְבִּישִׁינִי אִמָּא כְּשֵׁרָה; אֶת מִנְעָלַי הַמְאֻבָּקִים אֶשַּׁל; יָרַד עֶרֶב אֶל הָעָיִן; הָבָה נִתְנַשְּׁקָה גְדִי!; וְשָׁם מֵעֵבֶר לְהָרֵי הַגִּלְבֹּעַ; אָז יַעֲלֶה רֵיחַ שַׂלְמוֹתַיִךְ בְּאַפִּי; כָּפוּף צַוָּארִי; חֲרַזְתֶּם: לִבֵּנוּ אַרְמוֹן; חֹרֶב; מָטָר; אֲדָמָה; כִּזְקֵנוֹת גִּבְּנוֹת; הַזְּרִיחָה גּוֹעָה לִי; הִשְׂעִירָה אַדְמַת־אָבִיב; פְּרוּם־חֻלְצָה; בַּלַּיְלָה יוּאֲרוּ אֹהָלִים; בְּכַרְמְךָ יָהּ; אַתָּה אֲשֶׁר הִשְׁקֵיתָ טַל; אֲנִי רָץ; הַגַּתָּה! הַגַּתָּה!; וְעַתָּה שַׂקֵּי־גַּרְגְּרִים אָנוּ; הָעֵדֶר כִּי יִגְלֹשׁ; כִּטְלֵה־עִזִּים עָזוּב; עֵת אָסִיף לִי; עַל חֶלְקַת הָרִצְפָּה; עֲטָף־נָא אֵל־שַׁדַּי; פֹּה הַתַּחֲנָה; גִּלְבֹּעַ – זֶה נִשְׁמַע כְּרֶמֶז; צֹהַב בַּמָּרוֹם; הַחַמָּה פָּרְשָׁה מַעֲדַנּוֹת; עַד שֶׁתִּתְרַפֵּק לָהּ; וּבְשׁוּבֵנוּ מֵעֲמַל יוֹם; הִנֵּה יָצָא הָעֶרֶב; בַּמֶּרְחָק שׁוֹקֵק נְחַשׁ־הַבַּרְזֶל; וְהִנֵּה גַּם עֶרֶב־הַזְּקוּנִים; עוֹד הַרְבֵּה־הַרְבֵּה מוֹנִים; עוֹד אֶת גְּבִיעִי לֹא מָצִיתִי; וְהַלַּיִל פִּזְמוֹן־דֶּלֶף שָׁר; רוֹכֵל מְפַהֵק; טַיָּל אַחְרוֹן; וְשׁוּב עֲבוֹדָה אָיִן; לָמָּה אֶנְעַר מִנַּעַל; אֵי־בָּזֶה תָּעִיתִי?; לָלֶכֶת? לֹא!; גַּמֶּלֶת־עֶרֶב; אֶל הַמּוֹרִיָּה נְהַגְתִּיךָ; אוֹי לִי כִּי הוּשַׂם עָלַי; הוּגְפוּ תְּרִיסִים; לוּא יִהְיֶה כָּךְ; עִם לֵיל בִּרְחוֹבוֹת קִרְיָה; יֵשׁ פָּסוּק נוֹשָׁן; שׁוּב הָלַךְ יוֹמִי; יוֹמָם חוֹפְזוֹת הַהַלְוָיוֹת; פָּנָסִים דָּעֲכוּ; כִּירִיעוֹת דְּרָכִים; וּבִכְרַכֵּי הַיָּם; וְאִגֶּרֶת קְטַנָּה שְׁלוּחָה; וּבִשְׁנַת כָּךְ־וְכָךְ; וְהָאָב בַּשָּׁמַיִם כֹּה רָחוֹק; רִבּוֹנוֹ־שֶׁל־עוֹלָם!; אָמַרְתִּי: יָד לְפֶה; עוֹד זֵכֶר לַיּוֹם הַגּוֹוֵעַ; וְעַתָּה כָּבְדוּ הָרַגְלַיִם; מָעֲטָה הַשִּׂמְחָה בְּעוֹלָמְךָ אֵלִי; יָדַעְתִּי; יִצְחָק טוֹעֵן אֶת עֲצֵי עוֹלָתוֹ; אוֹדְךָ; לַהֲדָם; בְּשַׁעַר הָאַשְׁפֹּת; מְתֹם; סִּיוּם; מַדּוּעַ תֵּשְׂט מִמֶּנִּי יֶלֶד; רְאֵה רִבּוֹנִי; אַל תִּשְׁלַח אֶת יָדְךָ; מַלְּטֵנִי יָהּ; עֲצֶרֶת חַג הַיּוֹם; הַלַּיִל שְׂדֵה פְּחָדִים; כַּעֲנָנִים שָׁבוֹת; קָשֶׁה לָשֵׂאת מַשָּׂא עַל שֶׁכֶם; לָמָּה בָּאתִי עַד הֲלֹם; הַשִּׁגָּעוֹן הוּא זֶה; הַאִם הִקְדַּמְתִּי בֹּא; הִרְבֵּיתִי שִׁיר וְעוֹד לֹא זֶה; אַבִּיט יָמִים גּוֹלְשִׁים מִנֶּגֶד; כִּי לֹא אָבִין; הַבְרוּנִי לֶחֶם צַר; הִנֵּה בֵּית־אֵל; לָכֶם שִׁרְיוֹן־גָּלְיַת; כְּרֶכֶב־יָהּ; אֶת יַלְדֵי הַמֶּרִי; שְׁסָה רְמָח; מִי כּוֹכָבִים יַרְבִּיץ; בְּכִי יֶלֶד וָהָס; יָצָאתִי כְּנִכְלָם; אַחַר אַיֶּלֶת־שָׁוְא; אֵין דָּבָר; מִי הִרְבִּיצֵךְ חַמָּה; כְּעֵץ שָׁתוּל גּוּפִי; בְּאֶלֶף שׁוֹפָרוֹת; זַמְּרִי לִי עוֹד; וְהוּא יִבְעַר; פִּתְאֹם הִבְרִיק הָאֵת; סֻלָּם אֶל קִיר; בֵּין בַּיִת לְבַיִת; כָּכָה לָשׁוּ הַיָּדַיִם; וּבַלֵּילוֹת; יָצָאתִי; אָנַפְתָּ בִּי אַב־הַיְשִׁימוֹן; וְשׁוּב יָדַיִם תְּלוּשֶׁינָה; יְרוּשָׁלַיִם הָרִים סָבִיב לָהּ; שֵׁשׁ עָרִים בָּאָרֶץ; קַלְּלִי נַפְשִׁי; אַל תֵּעָצְבִי נַפְשִׁי; בְּאֵלֶּה הַיָּמִים; פָּרֹכִיּוֹת עָשָׁן; עֲלֵה־הַלַּעֲנָה"; גַּגּוֹת גַּגּוֹת; אַךְ יֵשׁ אֵימַת אֵין־גָּג; אֵינִי יוֹדֵעַ; נִדְלַק פָּנָס; אֲנִי הוֹלֵךְ; אוֹי לִי; שׁוּב יוֹם נִגְרַף; הִנֵּה קָרַב אֵלַי אֶחָד; תַּהְפּוּכוֹת וְסוֹד; הַצְּבִי כְּפוּל הַקַּרְנַיִם; כָּל־כָּךְ דּוֹמֵם; תָּמִים וּבְתֻמָּתוֹ אֻמְלָל; הַדָּם הַדָּם; הַשִּׁכָּרוֹן מִזֶּה; מִצּוּק אֶל צוּק; הִנָּךְ יָפָה; אַיֵּךְ אַיֵּךְ; אֲשֶׁר הִשְׁכִּין; הִנֵּה הַגְּבוּל; אֲפֵלָה זוֹמֶמֶת; וְעוֹד אֱמֹר לִי עוֹד; בְּפֶתַח מְעָרָה; עֵת רִבֹּאוֹת פִּיּוֹת; הַדָּם זוֹעֵק: גַּרְזֶן; כָּל הַלֵּילוֹת הוֹלְכִים; יָצָאתִי מֵחֶדְרִי; וּמִי הַלָּז; הִנֵּהוּ; בְּצִפָּרְנֵי עֲוִית; אַךְ בַּלֵּילוֹת בְּהִשָּׁפֵךְ יְהֹוָה; וְכֹה אָרוּץ; אַךְ כְּבָר דּוֹהֵר; אוֹר אוֹר; בְּכָל אֲשֶׁר נִפְנֶה; הַפַּעַם רַד הָעֶרֶב כְּנַוָּד; יֵשׁ לַיְלָה זָר מְאֹד; יֵשׁ דּוּמִיָּה כְּצוֹלְלָה נִטְרֶפֶת; עַל סַף הַבַּיִת; צְמַרְמֹרֶת לֵילוֹתַי; אֲנִי הַיּוֹם עַלִּיז מְאֹד; מָה הָאִילָן; הַקְשֵׁב לִבִּי וָדֹם; יוֹנִים דּוֹלְקוֹת; אַךְ הֵם בּוֹנִים; אֲנִי אָמוּת צָעִיר מְאֹד; כֹּה נָכְרִיּוֹת רַגְלַי; הַהֵלֶךְ הַנָּבוֹךְ; אָדָם – דִּמְדּוּם וְדָם; לֵילִי בּוֹעֵר בְּאֵשׁ; הִיא מֵתָה פִּתְאֹם; לֵילוֹת שֶנִּתְקָרְחוּ; מִמֶּךָ. אֵלֶיךָ; אֶל בֹּקֶר; מְתֹם עוֹלָמְךָ; גֻּלְגֹּלֶת־הָר מִזֶּה; תְּנוּמָה בַּיְשִׁימוֹן; עָרְבָה לְחִכִּי תְּפִלָּתָם; כְּכֶלֶב יַלְחִית; הֲשָׁמַעְתָּ; הָהּ לֵיל בְּגִידַת הַצְּלִיל; חוֹרְשֵׁי הַדּוּמִיּוֹת; כִּשְׁקִידַת אֲבֵלִים בְּמִשְׁלַךְ הָרְגָבִים; כִּי שֶׁהָיָה אֵינֶנּוּ הַוַּדַּאי; רַק צִפֳּרֵי־אַכְזָב; אַכְזָר בְּתִפְאַרְתּוֹ; עֶרֶב כִּבָּה אֶת הַנַּחַל; נְאֻם מֵדֵאָה אֶל נְשֵׁי קוֹרִינְתְּ מאת אֶוּריפִּידֶס

שירה: הקדמה ל"מֻצָּל מֵאֵשׁ"; לאהבי ציוֹן; עצות מרחוק; בְּסוֹד יְשָׁרִים וְעֵדָה; מי שם פ" לאדם; "מַה לִי הָכָא מַה לִי הָתָם"; קִלְלַת הַנָּבִיא; תְּשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל; אֶנְקַת אָסִיר בְּחַבְלֵי הַמְּלִיצָה; אלדד ומידד; לִשְׁלֹמֹה; דֶּרֶךְ הַמִּתְפַּלְּלִים; מִי שָׁם פֶּה לָאָדָם; הַשִּׁיר מֵאִישׁ הַחַיִל; הַתַּבְעֵרָה; הַשּׁוֹשַׁנָּה וְהַקֶּבֶר; הַגֹּרֶן; צְרִי נֶחָמָה – – לִקְשֵׁי יוֹמָם; חוּשַׁי הָאַרְכִּי; רַעֲיוֹנֵי שָׁחַר; עֲלֵי בְּכָאִים; תַּעֲלֻמוֹת לֵבָב; בַּחֲלוֹמִי; קוֹלִי אֶל אֱלֹהִים; תַּאֲוַת אֱלֹהִים; בַּחֲצִי הַלַּיְלָה; כָּלוּ כִּלְיוֹתִי בְּחֵיקִי; וַאֲנִי תָּמִיד אֲיַחֵל; אֶנְקַת לְבָבִי בִּימֵי רָעָה; כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב ד' יוֹכִיחַ; לָמָּה זֶה חִישׁ; שַׁבֶּשְׁתָּא כִּיוָן דְעָל עָל; מִפִּי עוֹלְלִים ויוֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז; אֵל יְיָ וַיָּאֵר לָנוּ; אֵל ד" וַיָאֵר לָנוּ; אֵלוֹנֵי מוֹרֶה; בִּלְשׁוֹנֵנוּ נַגְבִּיר; אֵבֶן בֹּחַן; תפלה לאל חיי; חשב האפוד; הַצָּלַת הַקֵּיסַר; שיר מקהלות להזכרת נשמות; תוכחה

עיון: ירושלים ואנשים בה

מאמרים ומסות: דב סדן כעורך המוסף לספרות של 'דבר'; גלות בארץ־ישראל – עולי גרמניה ביצירתו של יצחק שנהר; שתי פְּרָדות – בין שלמה צמח לדוד בן־גוריון; פרפרים ופרחים: חינוך מיני לנוער בארץ־ישראל – ההתחלות; האם לנגן את וַגנר?; 'בַּמִּדְרוֹן': רומן של החמצה; אהבת בן־אליעזר לדבורה בארון; שיג ושיח עם המתים והתעלמות מן החיים; אגדת בת המלך הכלואה בביתה; אלפונס דּוֹדֶה בעברית; דבר (שלא) בשם אומרו; תודות; הערה ביבליוגרפית: קריאת הדורות כרך ג

מאמרים ומסות: כשיש אהבה כל כך גדולה

עיון: עברית ולעזים

פרוזה: מַעֲשֶׂה נוֹרָא; נַזְרָה; מַעֲרָכוֹת; עוזרות בית; בגיאות ובשפל; בה בחצר

מאמרים ומסות: דבר העורך מאת ורנר קלר

פרוזה: בערב יום־הכיפורים; מישאל; פליטים; לוֹנדוֹן מאת שלום עליכם; ניירוֹת מאת שלום עליכם; מיליוֹנים מאת שלום עליכם; אוּמנוּת נקיה וקלה מאת שלום עליכם; אֵין מזל מאת שלום עליכם; עשׂר מעלוֹת אחוֹרנית מאת שלום עליכם

פרוזה: ישועת השם כהרף־עיין; מחלל השבת ועונשו; סוחר העצים; הקמצן שהפך לנדבן; התעשיין והחזון־איש; בת הגביר ובחור הישיבה; הבעל־שם־טוב וסוסו של הפונדקאי; הגילגול הנכה; בזכות הכנסת כלה; הנחבא אל הכלים; ארבע חוויות; השור המגולגל; המוכיח ובעל “עבודת־הגרשוני”; אוהב ה'; ברכו את ה' המבורך; חיים־זאב חדל לעשן; מעשה בחסיד; כיצד חזרתי ליהדות; ויהי בימי הטורקים; דוד מלך ישראל חי וקיים; ועלו מושיעים בהר ציון; והבוטח בה' – חסד יסובבנו; ארוחת ט"ו בשבט; סיפורים קטנים מאנשים גדולים; תחפושת פורים; הנכספת לציון; האוסטרלי; המרא־דאתרא והגלב; עדי התביעה; תלמידי הישיבה; הדבקים בה'; העוסקות בצורכי ציבור; נשמות זכות שניפגשו

שירה: יֶשְׁנָן מִלִּים... מאת זישה לנדוי; מֵאַיִן? מאת אברהם רייזן ; מִי עוֹזֵר מאת אברהם רייזן ; אַל נָא תֹאמְרוּ... מאת אברהם רייזן ; לְוָיָה מאת מני ליב; אֲנִי הַזַּמָּר מאת איציק מאנגר; אִילָן כָּפוּף מאת אברהם רייזן ; רְחוֹב אַחֲרוֹן מאת אברהם רייזן ; הַנּוֹף, נִרְחָב וּבְהִיר הָעֵשֶׂב... מאת זישה לנדוי; עַל חַלּוֹן בֵּיתִי מאת מני ליב; עָרִים, אֲרָצוֹת מאת מני ליב; הַיָּם נִרְחָב מאת מני ליב; לַיְלָה מאת מני ליב; אָבִיב חָדָשׁ מאת יצחק קיסין; הַשֶּׁמֶשׁ נֶעְלַם מִשְּׁמֵי־קֶדֶם מאת יצחק קיסין; הַיּוֹנִים הוֹגוֹת מאת יצחק קיסין; בַּזְּמַן וּבֶחָלָל מאת אבא שטולצנברג; חֳרָבוֹת מאת אבא שטולצנברג; רוֹכְלִים בַּכְּפָר מאת נחום בומזה ; אָבִיב בִּרְחוֹב סְלוֹנֶצְ'נָה מאת נחום בומזה ; עֲרְבַּיִם שֶל חֹרֶף... מאת דוד הופשטיין ; עָבְרָה כְּבָר הַשַּׁבָּת... מאת דוד הופשטיין ; הַשֶּׁלֶג שֶׁל אִמִּי מאת משה שימל; נָשִׁים בְּנוֹת הָעֹנִי מאת אבא שטולצנברג; אֲנִי כְּבָר גָּדוֹל מאת נחום בומזה ; אוֹרֵח לִפְנוֹת עֶרֶב מאת נחום בומזה ; תְּפִלָּה שֶׁל אִמִּי לִפְנוֹת עֶרֶב מאת נחום בומזה ; לִפְנֵי מוֹתָהּ מאת נחום בומזה ; אַבָּא־אִמָּא חוֹלִים מאת נחום בומזה ; אִמּוֹתֵינוּ מֵתוֹת מאת נחום בומזה ; הַבַּלָּדָה עַל הַלֶּחֶם הַלָּבָן מאת איציק מאנגר; הַבַּלָּדָה עַל הַיְּהוּדִי שֶׁהִגִּיעַ מֵאָפֹר אֶל כָּחֹל מאת איציק מאנגר; רַ' שְׁלֹמה שׁוֹאֵב הַמַּיִם מאת מני ליב; אֵלִיָּהוּ בְּבֵית־הַמִּדְרָשׁ מאת מני ליב; פּוֹשֵׁט־יָד מאת י. י. סיגל
פרוזה: מכתב אל העורך מאת יצחק ליבוש פרץ; ערפלי שנות הילדות מאת יצחק ליבוש פרץ; עוד שנים ערפּליות מאת יצחק ליבוש פרץ; זאַמושץ, שעברשין, זאַמושץ; שני מלמדים האחרונים; חלומות מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; עלילה; אברהם מאניס; שוב השׂכלה מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; ר' משה ואַהל; אהבת שלוש אחיות מאת יצחק ליבוש פרץ; שלוֹשה טפחים מעל לאגם־ההשׂכלה; אהבה עזה אל החיים; בעיות בעניין המות; מפתח הספריה מאת יצחק ליבוש פרץ; בית־מדרשם "שלהם", חורבות שבמוח; אני רוצה לברוח; אמא; אני נעשה חתן מאת יצחק ליבוש פרץ; נכנסתי לחוּפּה מאת יצחק ליבוש פרץ; מכתב אל העורך מאת יצחק ליבוש פרץ; ערפלי שנות הילדות מאת יצחק ליבוש פרץ; עוד שנים ערפּליות מאת יצחק ליבוש פרץ; זאַמושץ, שעברשין, זאַמושץ; שני מלמדים האחרונים; חלומות מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; עלילה; אברהם מאניס; שוב השׂכלה מאת יצחק ליבוש פרץ; השׂכלה; ר' משה ואַהל; אהבת שלוש אחיות מאת יצחק ליבוש פרץ; שלוֹשה טפחים מעל לאגם־ההשׂכלה; אהבה עזה אל החיים; בעיות בעניין המות; מפתח הספריה מאת יצחק ליבוש פרץ; בית־מדרשם "שלהם", חורבות שבמוח; אני רוצה לברוח; אמא; אני נעשה חתן מאת יצחק ליבוש פרץ; נכנסתי לחוּפּה מאת יצחק ליבוש פרץ; ברל החייט מאת יצחק ליבוש פרץ; שמחה שבשמחה מאת יצחק ליבוש פרץ; התגלוּת או המעשׂה בשׂעיר־העזים (ממעשׂיותיו של ר' נחמנ'קה) מאת יצחק ליבוש פרץ; "תורה" מאת יצחק ליבוש פרץ; מה לי לשקר? מאת יצחק ליבוש פרץ; כבוד־אב מאת יצחק ליבוש פרץ

מאמרים ומסות: רוּחוֹמוֹבְסְקִי; מֶנְדֵּלִי מוֹכֵר־סְפָרִים; הַיְּהוּדוֹנִי הַמֵּת; הדּ"ר פּאריעֶס
פרוזה: בַּדֶּרֶךְ; הָאַיִל; בֵּין גְּדוֹלִים

פרוזה: טובה (מתולדות נערה אומללה אחת); טובה (מתולדות נערה אומללה אחת); חוה'לה; אבא; לייב'לה; מלוה מלכה; טעות; הַדִיָה; סוד; הבקעה; בודד

שירה: מַצֶּבֶת זִכָּרוֹן; בֵּינִי לְבֵין יֹצְרִי

פרוזה: הַקְדָמָה (לַסִפּוּר "אַדְמַת אָבִיב"); אַדְמַת-אָבִיב

עיון: הַמִּקְדָשׁ בְּתִפְאַרְתּוֹ; גְּנִיזַת הָאָרוֹן; כֶּתֶר כְּהֻנָּה; שִׁמְעוֹן הַצַּדִּיק; מִקְדַּשׁ חוֹנְיוֹ; דְּיוֹפְלוֹסְטוֹן שֶׁל אֲלֶכְּסַנְדְּרִיָּא; מִשְׁפְּחוֹת כּוֹהֲנִים; אֲלֶכְּסַנְדְּרוֹס מֻקְדוֹן; שִׁעְבּוּד יָוָן וּמַרְשִׁיעֵי בְּרִית; אֵם הַבָּנִים; בֵּית חַשְׁמוֹנָאִים; בִּנְיַן הוֹרְדוֹס; הָעֲבוֹדָה בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ; נִסּים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ; כּוֹהֲנִים זְרִיזִים; קָרְבַּן פֶּסַח; הָעֹמֶר; הֲבָאַת בִּכּוּרִים; עֲבוֹדַת יוֹם־הַכִּפּוּרִים; נְטִילַת לוּלָב; נִסּוּךְ הַמַּיִם; שִׂמְחַת בֵּית הַשְּׁאוּבָה (הַשּׁוֹאֵבָה); פָּרָשַׁת הַמֶּלֶךְ; שְׁמִינִי עֲצֶרֶת וּמוֹצָאֵי הֶחָג; עֲלִיָּה לְרֶגֶל; עֲלִיָּה בִּשְׁעַת הַגְּזֵרָה; חָכְמָתָם שֶׁל בְּנֵי יְרוּשָׁלַיִם; הָאָרֶץ וְיִשְׂרָאֵל; הָאָרֶץ וְיִשּׁוּבָהּ; חִבַּת הָאָרֶץ; קְדֻשַּׁת הָאָרֶץ; תּוֹרַת הָאָרֶץ; עֶרְכָּהּ שֶׁל הָאָרֶץ; אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ; יְרוּשָׁלַיִם

מאמרים ומסות: ב) פעל כדר; קבוצת מאמרים \[חלק 4/10\] / אברהם גייגר; סומכוס המעתיק היוני; דברי בקרת אחדים, עם ספרי הגדול[^1] נצמדים
עיון: ציצים ופרחים: משדי ספרד ואיטליא נלקחים   

פרוזה: ממקור ישראל – קבוצה 1 מתוך 20 / מיכה יוסף ברדיצ'בסקי; הקדמה לסיפורי המעשיות; עם המהדורה החדשה; מימי בית שני

זכרונות ויומנים: על פי הבור

מאמרים ומסות: קינים והגה
פרוזה: קינים והגה / פרץ סמולנסקין; קינים והגה !

פרוזה: פועל בארץ: רומן מימי העליה השניה

עיון: פתח דבר; פתח דבר; חומות ירושלים בימי נחמיה

עיון: תמורות בנוף העירוני של ירושלים במאה הי"ט; תמורות בנוף העירוני של ירושלים במאה הי"ט

מאמרים ומסות: דברים על הספר יהדות קרים מקדמותה ועד השואה/יחזקאל קרן
עיון: ירושלים בתקופת בית הורדוס לאור החפירות מדרום ומדרום מערב להר־הבית; ירושלים בתקופת בית הורדוס לאור החפירות מדרום ומדרום מערב להר־הבית

עיון: היציאה ה'חלוצית' של יהודי ירושלים מחוץ לחומות, עד העלייה הראשונה (1882); היציאה ה'חלוצית' של יהודי ירושלים מחוץ לחומות, עד העלייה הראשונה (1882)

עיון: מדינת 'יהוד' בחזון ובמציאות; מדינת 'יהוד' בחזון ובמציאות

עיון: שיבת־ציון בחזון ובמציאות; שיבת־ציון – השלכותיה לעתיד; שיבת־ציון בחזון ובמציאות; שיבת־ציון – השלכותיה לעתיד

עיון: היהודים בירושלים במאה הי"ח; היהודים בירושלים במאה הי"ח

עיון: תמורות דמוגראפיות בקהילה היהודית בירושלים במאה השש־עשרה על־פי מקורות תורכיים וערביים; תמורות דמוגראפיות בקהילה היהודית בירושלים במאה השש־עשרה על־פי מקורות תורכיים וערביים

עיון: בין שיטה ערוכה לכוחות חיים; בין שיטה ערוכה לכוחות חיים

עיון: הזיקה לארץ־ישראל בהגות היהדות – מאבק השקפות; דברי סיכום; הזיקה לארץ־ישראל בהגות היהדות – מאבק השקפות; דברי סיכום

עיון: ירושלים וארץ־ישראל במחשבת ישראל; הערות והארות; ירושלים וארץ־ישראל במחשבת ישראל; הערות והארות

עיון: ירושלים כ'מטרופוליס' בתודעתו הלאומית של פילון; ירושלים כ'מטרופוליס' בתודעתו הלאומית של פילון

מאמרים ומסות: מזכרונותיו של חובב־ספרים: דברי מבוא לספר "גנזי ישראל" ; מלחמה דון־קישוטית או חתירה לשלום?

שירה: הלילה; השיר; המות; אפטרה [שִׁכְבוֹת שָׁנִים לוֹחֲצוֹת עַל הָאֶבֶן]; מִנְחָה [כִּפַּת הַזָּהָב שֶׁבַּ“גַּן הַפַּרְסִי”]; חֲצוֹת וְכִסּוּף; הַיָּם וְהַלֵּב; עֵמֶק הַמַּצְלֵבָה; רֵאשִׁית יוֹרֶה; אַחֲרֵי... [יוֹם יָבוֹא]; שְׁנֵי צוּקִים; צֵל [יוֹם יָבוֹא עַל פְּנֵי חֶלֶד]; חֲרוּזִים לְסִיוּם; לְלֹא תַקָּנָה; חַלּוֹן מְצַפֶּה; מָסָךְ נָפַל; לִקְרוֹעַ עָנָן; מַסְגֵּר עַל הַשַּׁעַר; בֶּרְגֶּן 2 בְּיוּלִי; לוֹנְדוֹן 6 בְּיוּלִי; שׁוֹמֵר־הַסַּף הַשָּׁחֹר בַּמּוּזֵיאוֹן; בַּדֶּרֶךְ לְבּוֹסְטוֹן; הֱיוֹת; אַחֵר; בְּאֶרֶץ הַלּוֹכִים; יוֹרְק; תָּכְנִית; וּלְמַעֲשֶׂה; רָחוֹק־רָחוֹק
מאמרים ומסות: תוכן העניינים

מאמרים ומסות: אהרן דוד גורדון / אברהם לוינסון; אהרן דוד גורדון

עיון: שמואל בן עדיה; מגיבורי האומה: כרך חמישי – קבוצה 14 מתוך 15 / שלמה ברמן; רבי שאול וואל וזמנו; מגיבורי האומה: כרך חמישי – קבוצה 14 מתוך 15 / שלמה ברמן; רבי שאול וואל וזמנו

זכרונות ויומנים: פנקס ראשון 1962 1963 1964 1965; פנקס שני 1965 (המשך) 1966; פנקס שלישי 1966 (המשך) 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973; בשולי פנקסי הרשימות
מאמרים ומסות: הדבר וּמראהוּ; דפי פנקס - דברי־פתיחה; דברים מכוּונים; ראשית (1939); החקלאות ותמורותיה (1945); עבודה (1940); השגות שלא השיגו (1944); חינוך נוער במושבים (1941); חינוך מבוגרים בכפר (1943); האדם וההווי בכפר (1946); רשימת המחברים המובאים בספר וחיבוריהם

מאמרים ומסות: סיפורו הטרגי של הקונסול ג'ון היי; עמוד החשמל של רוטנברג ביפו; טחנות הקמח בג'רישה – 'שבע טחנות'

זכרונות ויומנים: במחנות הצפון

פרוזה: דמעות אשה; הצל

פרוזה: פְּנֵי הַתְּקוּפָה; בִּרְכַּת הַטַּל; הָעֹלֶש בֶּן־יוֹמוֹ; חַבַלְבַּל הַשָּׂדֶה; אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת הַדַּרְדַר; הָרַעֲדָנִית הַגְּדוֹלָה; הַפֶּטֶל־הַקָּדוֹשׁ; בְּיוֹם קָצִיר; עַל הַגֹּרֶן; פִּרְחֵי הַקִּנְרֵס הַטְּעִימִים; עַגְבָנִיּוֹת בְּיוֹם חַמְסִין; קְטִיף הַצַּבָּרִים; אֲבַטִּיחִים; בְּסֻכַּת־הַכֶּרֶם; קְטִיף הַשְּׁקֵדִים; אֲפַרְסְמונִים; הַטַּיּוּן הַדָּבִיק; יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן וְשַׁרְבִיטֵי הַחֲצָבִים; הַרְדּוּף הַנְּחָלִים; האקליפטוס מייבש הביצות; אשל המן; הערער בערבה; פְּנֵי הַתְּקוּפָה; הַשְּׁקֵדִיָּה פּוֹרַחַת; אַף־כִּידוֹן הַחֲסִידָה; שִׁירַת הָאָבִיב שֶׁל הַקַּרְפַּדּוֹת

מאמרים ומסות: דוד פרישמן (ביוגרפיה); פרקי זכרונות; ברדיצ'בסקי בעל־ההלכה; צוֹר וירושלים; שמואל אבא הורודצקי

זכרונות ויומנים: מסעות הים מאת יואכים היינריך קאמפה

מאמרים ומסות: עירה וזבדיה

פרוזה: דגון והשקמה

שירה: עַל קִבְרָהּ שֶׁל רָחֵל בְּכִנֶּרֶת; זִכְרוֹנוֹת; בֵּין הַזְּמַנִּים; שִׁעוּר בְּבֵית הַסֵּפֶר הַיְסוֹדִי: הַמַּפָּה; יִשְׂרָאֵל; בֵּין הָעַמִּים; מְשׁוֹרֵר חַדְרֵי עָם; אַלְתֶּרְמַן; הַלּוּחַ; אֻמְדָּן; בְּרִיחָה

עיון: תולדות יפו

עיון: גיאוגרפיה כלכלית

שירה: ארבעים שנה של שקט; נואשת מים; בוקר ברחוב צדדי; סינדרלה מרחוב הקישון; פַ'יירוז; משטחים אינסופיים של קיץ לא־נגמר; ברחוב טרומפלדור; פרסה לידידי; נס ביריד המזרח; תיור בשחזור; נופל לך בפנים; ניסוי לא־מוצלח להביע את צער הזולת; שיר ילדים; בירושלים יש נשים; [ארץ שנולד ממנה]; לקסנדו, היא בית־שאול; אולי גם כך אפשר לראות את נחמיה; ר' משה־ליב עולה לארץ ישראל בצבעים; הרצל כמסילאי; שיר לימים נוראים; לבי לנחמיאס; BRITANNIA EXPIRAT; [גבר בא]; סימטה ירושלמית; אופליה; תמר; מונולוג לגברת הרמן מרחוב הירקון; איש שאהבוּ; על כי לא; [רדפתי את אהובתי]; הבית הישן; בסתיו כמו ציפור; הסתיו עובר; כּנרת; [בן ארבעים ושש]; אִלו היתה

מאמרים ומסות: דברים בעתם; לעת בחירה ולעת פרידה; בימי מועד וחג

מאמרים ומסות: לספרות־המערב; בסוגיית התרגום; תרגומי־בית; בין לעז ונכר; מאמר א׳: עיון בפרק; מאמר ב׳: חמש נקודות

מאמרים ומסות: פרשת צו

מאמרים ומסות: בין רומי והמדבר; על המהפכנות

עיון: פשיטות התגמול כרך א

פרוזה: דָוִד אַלְרֹאִי; הֶחָסִיד וְהָאֲרִי; הַהֶגְמוֹן שֶׁהָחֳזַר לְמוּטָב; מֵשִׂיח אִלְּמִים; הַמַּצָּה הַחַמָּה; הָאֶבֶן הַטּוֹבָה

מאמרים ומסות: הקדמה - קולות חדשים בסיפורת הישראלית; מבוא: משמרת "הקולות החדשים"; "תפוחים מן המדבר" – סביון ליברכט; "ריקוד הפרפר" – חנה בת־שחר; "כפתורים רכוסים היטב" – מירה מגן

מאמרים ומסות: היהדות האיטלקית: דמותה ומקומה בתולדות עם ישראל

עיון: מעבר לחושיות / אליעזר יצחק אילנאה

פרוזה: חכם גרשון מנחלת שמעון: פרקי הווי ירושלמי

פרוזה: דלילה; חיים תמוז; היד השניה

פרוזה: יסורי ורטר הצעיר מאת יוהאן וולפגנג פון גתה

שירה: [מֵי לַיְלָה מִתְקַדְּשִׁים]; עור חם; קיץ; שקיעה; [כְּשֶׁצְּחוֹקְךָ עוֹלֶה כַּשַּׁחַר]

זכרונות ויומנים: אחרית־דבר: אדם בעל שתי מלאכות – מאת חנן חבר

זכרונות ויומנים: דברי מבוא: הימים והמעשים – מאת עדה צמח

פרוזה: הַשְׁגִיאָה הַגְּדוֹלָה: אגדה; אֱלֹהֵי הַלֵּב

מכתבים: שנת תרמ"ב; שנת תרמ"ג

עיון: תורת הלשון

שירה: שְׁתַּיִם וְשֵׁשׁ דַּקּוֹת אַחַר חֲצוֹת; יוֹשֵׁב בַּמִּטְבָּח, בְּשָׁעָה אַרְבַּע לִפְנוֹת בֹּקֶר; שָלֹש שָנִים לְאַחַר הַפְּרֵדָה; עַפִּ"י שִׁירוֹ שֶׁל מְשׁוֹרֵר סִינִי מִן הַמֵּאָה הַ־9; אל קָתֵרִינָה הַקְּדוֹשָׁה מִגֵּנוּאָה, הַמֵּאָה הַ־15; פַּסְטוֹרָלָה; חֲרָקִים
מאמרים ומסות: שיחה על פרנץ קפקא

מאמרים ומסות: זלדה – הכמיהה לידידות

שירה: מוֹת הָעֵץ; תְּרִיס; הַגַּנָּן

מאמרים ומסות: תולדות תכנית באזל מאת הנרייטה חנה בודנהיימר

שירה: לַמַּאֲמִין; לַמַּאֲמִין; [נודד ברחבי סתר של ערבות עורגות]; [הלל חובה טורפת של יומי הסוחף]; [בבקר ידעתי מי אני]; [מרחבים רחוקים משועים, קולות המדבר שואגים]; [ככלות רוחי]; [אמצתי כוכב לי]; {רתום למרכבת החיים ורתוק בשלשלאות]; [על דהרות, דהרות עננים שמתי עטרת מלכותי]; [כגמל הסובב על ציר בית הבד, מוכה סנורים]

מאמרים ומסות: דוד פרישׁמן הערות

שירה: הלולים; קורא משכיל; רעיוני ערב; מחזה שלמה

שירה: הַהַצְלָחָה וְהָאָסוֹן; עַל קֶבֶר אֵשֶׁת מִדָּנִים; דִבְרֵי חָכָם בְּרֶגַע מוֹתוֹ; עַל מַצֶבֶת רַב...
זכרונות ויומנים: מכתב־מסע [1874–1875]; מסע בארץ רומניה [סוף 1878–ראשית 1879]

מאמרים ומסות: על שירי גרשום שלום (דבר המתרגם)
שירה: פְּגִישָׁה עִם צִיּוֹן וְהָעוֹלָם מאת גרשם שלום; Media in vita מאת גרשם שלום; Vae Victis מאת גרשם שלום; לְאִינְגֶבּוֹרְג בַּאכְמַאן, לאחר ביקורה בגטו של רומא מאת גרשם שלום; גְּאֻלָּה מָרָה מאת גרשם שלום

שירה: הַמְחַנֵּק מִבֹּסְטֹן; אֶבֶן מֻנַּחַת; לָקֻם מִן הַשֵּׁנָה; מִי שֶׁבָּא הֻא בָּא; הֵיכָן אֶהֱיֶה; שִׁירַת הַתַּנִּינִים

שירה: שִׁירַת דוֹדִים: הקדמה ל"פרחי האביב"

מאמרים ומסות: מכתב כהקדמה ל“ענף־עץ־עבות”

מאמרים ומסות: עם הספר: הקדמה ל"הראשונים לציון: תולדותיהם ופעולתם" מאת אברהם אלמאליח

עיון: דבר אל הקוראים; ספר ראשון [מֵרֵאשִׁית יְמֵי הָעָם עד גָּלוּת בָּבֶל]; ספר שני : מִן הָעֲלִיָּה מִבָּבֶל עַד עַמוֹד מַמְלֶכֶת יְהוּדָה בִּרְשׁוּת עַצְמָהּ; ספר שלישי: מִזְמַן יוֹחָנָן הוֹרְקָנוֹס עַד חָרְבַּן בַּיִת שֵׁנִי; ספר רביעי: מֵחָרְבַּן הַבַּיִת הַשֵּׁנִי עַד חֲתִימַת הַתַּלְמוּד; ספר חמישי: זְמַן רַבָּנָן סְבוּרָאִי וְהַגְּאוֹנִים; ספר ששי: מִזְּמַן רַבִּי חִסְדָאִי אִבְּן שַׁפְּרוּט עַד מוֹת הַרַמְבַּ"ם; ספר שביעי: מִימֵי מַסְעֵי הַצְּלָב עַד יְצִיאַת הַיְּהוּדִים מֵאַנְגְּלִיָּה בִּשְׁנַת 1230; ספר שמיני: מִימֵי רַבִּי מֵאִיר מֵרוֹטֶנְבּוּרְג עַד גְלוֹת הַיְהוּדִים מִסְּפָרַד וּפוֹרְטוּגַל בִּשְׁנַת 1427 אַחַר חָרְבַּן בַּיִת שֵׁנִי; ספר תשיעי: מֵאַחֲרֵי הַגֵּרוּשׁ מִסְּפָרַד עַד צְמִיחַת הַחֲסִידוּת; ספר עשירי: מִתְּקוּפַת מֶנְדֶלְזוֹן עַד זְמַן הִתְעוֹרְרוּת הַתְּנוּעָה הַצִּיּוֹנִית הַחֲדָשָׁה

מאמרים ומסות: קטע מתוך ה"אני מאמין" הספרותי של יאיר

פרוזה: נסתתמו טענותיו

פרוזה: יִגְאָל אֲשֶׁר יִגְְאָל מאת לוין קיפניס; הַשּׁוּעָל הַמְּעוֹפֵף מאת לוין קיפניס

פרוזה: הַשָּׂר מִקּוּצִי מאת י. ספיבק; מֶלֶךְ הַנְּשָׁרִים מאת י. ספיבק

פרוזה: דָוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי וְקַיָּם (אַגָּדַת עָם) מאת נ. טמיר; לֹא קַבְּצָנִית מאת נ. טמיר