רקע
אהוד בן עזר
אהוד בן עזר (1936‏-)
סופר, מחזאי, משורר, עורך, פובליציסט וביוגרף ישראלי.
יצירות שהועלו למאגר: 487 יצירות
t שירה

 

50 שירי מתבגרים

תל-אביב: רכגולד ושות', 1987

יַעַזְרֶהָ אלוהים לפנות בוקר: שירים 1955–1995

הוד השרון: אסטרולוג תשס"ה 2005

שער ראשון: שירים מוקדמים

האביב הגדול

המסע לארץ הודו

ערב של ילדוּת

אהבה עתיקה

ציפור עייפה

ואַת מלאה ערפל

בכל פינת רחוב

צוואה

אב רעב

אבא מָלַךְ

הורים

ולפסוע מלוגלג ותמים

היום חליתי

הרהור

צל הפנינה לשפתייך

חפרפרת

אטלנטיס

ערב בירושלים

מול חלונך

אדם בשלכת

שני אגרטלים

ספינקס

שקיעה

פרידה ברוח הבוקר

זרה

רסיס

פשר

אופליה

אם ניפגש

סתיו מתפורר בתוך ההמון

שער שני: יַעְזְרֶהָ אלוהים לפנות בוקר

א. פתיחה

לשווא הן מחכות

אבל הוא אהב את תבשיליה

ב. העוזבת אלוף נעוריה

זר כאש בעורקיה, כפור בלִבה איתך

רק בחיקי בתי את

רק מחסורי מיטיב לך

העוזבת אלוף נעוריה

ג. יַעְזְרֶהָ אלוהים לפנות בוקר

אחרי עשרים שנה

בשם כל אוהביה האילמים

יַעְזְרֶהָ אלוהים לפנות בוקר

יחף, יחף, בלילה לבדך

לפני ככלות כוחך

בדיחה

ליוהנס מילר, בן־הטוחן

באחריות גמורה וערירית

וככה אנשקך

ינון כפצע בחיקך

ד. בפתח תקווה אחרת

בפחדֵך פן הולכת אַת

בפתח תקווה אחרת

שער שלישי: שירים מאוחרים

א. אוקטובר 1973

בשולי פנקס הכיפורים

האימפריה היהודית בוכה

בעלך מרקיב בשדות, נערה

צנום, גאה וללא אשליות

ב. שירים לבן

גולם־איש

עוֹלָל

חסד אבותיך

תִּינוֹק

מכל השריונים שיכסוהו בעתיד

ג. שני שירים על מות אנוש בר־שלום

על פניך צל שחור

צולל אמודאי אל תהום

ד. תאוות כבוד

הזהירות משתלמת

חיוך של אמיר גלבֹע

אתה רואה סימן שאתה קיים

תאוות כבוד

שער רביעי: אלוהים במחנה שלנו

רקוויאם לרבין

שער חמישי: שירים לילדים

אמי תרנגולת מיוחדת במינה

איש־קרחת

אחות קטנה

חלב של עננים

מר זנב הגנב

המכנסיים של אפרים

לפני איזה עשרים אלף שנים

אז מה אם אני קצת מלוכלך?

הגברת שגרה כבר יומיים, בקומה שמתחת לאוזניים

רק סיפור מסֵפר

כשמכריחים לאכול

הכי־הכי אני אוהב את המִזרקות

מַרְטִיבוֹנֶס פוֹן פִּישֶׁהוּ

מהו לחם?

שירים נוספים

גם אני רציתי להחליף אישה באמצע החיים: שיר מאת חיימקה פינוזה, לוטש מילים

חדשות בן עזר, גיליון 256, 28.6.07

אני מעולם לא היתה לי סבתא

חדשות בן עזר, גיליון 795, 26.11.12

הבלדה על ג'מאל פֶּחָה שתקע לאשת ראש הוועד היפָה בתחת במלאת 100 שנים לרצח הארמנים ולארבה

תל אביב: חדשות בן עזר, גיליון 1326, אב תשע"ה, אוגוסט 2015

l פרוזה

 

אנשי סדום

תל-אביב: עם עובד, תשכ"ח 1968

לילה בגנת הירקות הנרדמים: ספור לילדים מכל הגילים

רמת-גן: מסדה, 1972

הפרי האסור: סיפורים

תל-אביב: אחיאסף, תשל"ח 1977

טביעת אצבעות

הקדמה לספר "הפרי האסור: סיפורים"

פטריות

טביעת אצבעות

החלטה פוליטית

קצה העולם, חמור ופצצה

בערוגת הגזר

הפרי האסור

משומש

המת־החי של דדי

מונטרו מגיד־עתידות

החזרה

ההתנצלות

בובת־קש

להצחיק את נלי

חול באצבעות

דיבוקים

לעבור דירה

אתה מבשל אותי על אש קטנה

כמה ימים יש עד מחר?

בשבוע האחרון של דצמבר

פנייה לאליעזר עציוני

הפרעות בדמיון

מים קרים

לעבודה!

אביגדור והנשים

הבעל השלישי

הפחד מאליפלט וגנר

יקותיאל והדורות הבאים

בבוקר היום השני לנשואיו

טוני, או – חלומות ימי הנוער

רמי של מירה

אחד מבוגר כמוך

גם אתה, בני, נגוע

נעילה

בפתח תקווה אחרת

אפרת: מחזור סיפורים

תל אביב: משרד הביטחון - ההוצאה לאור, תשל"ט 1978

זכר לסבי יהודה ראב

אפרת

ליל שימורים אחד

הצייר האחרון של תל־אביב

עופרית בלופרית: ספור לילדים

תל אביב: יבנה, תשל"ט 1979

השקט הנפשי


מי מספר את הספרים? ספורים לילדים / אהוד בן עזר

יהושע אורנשטיין, הוצאת ספרים “יבנה” בע“מ, תשמ”ב 1982

צִיּוּרָיו שֶׁל נַחוּם גוּטְמַן לַסִּפּוּרִים “מִי מְסַפֵּר אֶת הַסַּפָּרִים?” וְ“כֵיצַד הִתְלַכְלֵךְ הַכָּרִיךְ?” הִתְפַּרְסְמוּ כֻּלָם בְּ“דָבָר לִילָדִים” בַּשָּׁנִים 1960–1961

לְבֵּן

מֵאַבָּא


מי מספר את הספרים?

כיצד התלכלך הכריך

האוירון הקטן

שלושה חברים שברחו

שבועתו של דולה־הפנינים

איפה הרכבת הכחלה?

האיש שאהב לקבל מכתבים

איך אפשר להגיע לשם?

הרכבת הקטנה

קוקי־ביצה

מעשה העזים הקשורות בזקן

שאול־ילדה

יעקבל'ה ואוירון־הניר

מיכה בן יוסף, אהובי

בית הקברות למטוסים

עודד המתנדנד

הכדור שחזר מן האבוד

דמעות של עפרון

כך נגמר בקור סאדאת

מי יתקן את אוטושפיץ?

הממשלה הקצרה של הילדים

סבא מכופף האצבעות

הבגידה

הילדה שיכלה לשנות את העולם


אוצר הבאר הראשונה

ירושלים ותל אביב: שוקן, תשמ"ב 1982

בארץ עצלתיים או ספר האופטימיות: רומאן

תל אביב: המכתב העיתי של אהוד בן עזר, 1982

בעקבות יהודי המידבר / צייר דני קרמן

ירושלים: שוקן, תשמ"ג 1983

בין חולות וכחול שמיים / סיפר וצייר נחום גוטמן, כתב אהוד בן עזר

ישראל: יבנה, תשמ"ד 1984

הנאהבים והנעימים: רשימות מהחיים החדשים המתרקמים בארץ־ישראל

תל-אביב: ביתן, תשמ"ה 1985

המציאה

ירושלים: האתג“ר - המכון לחקר הטיפוח בחינוך, תשמ”ה 1985

ערגה: שני מחזורי סיפורים

תל-אביב: זמורה, ביתן, תשמ"ז 1987

הספר המודפס הוקלד בשנת 2020 לקובץ־מחשב בעזרת אחותו של אהוד, לאה שורצמן לבית בן עזר ראב, נכדתו של יהודה ראב בן עזר

זכר

לאישה נכבדה

מרת בַּנֵיכַר (בָּנִי) סִיל

בת ר' יצחק אפשטין


מחזור ראשון

יום השלג אשר באמבטיה

מאיה מקצה החורש

ג'ני מלכת הנגב

כיצד הרגתי את סְמָדִי?

יותר טוב מאוחר מאשר לעולם לא

"דיוֹ סבתא! דיו! – – –"

גרביים


מחזור שני

חדוות העלייה

עֶרְגָה

מאדאם אוּם־אִל־טַאך ובנותיה

מי הנהר מכים בגלגל הטחנה

משליך עצמו החוצה, לירושלים

על שפת נהר שחור

בגורן. זיפטוריאס ליסיס

החלום על אלכסנדר גלפרין


לשוט בקליפת אבטיח

תל אביב: רכגולד, 1987

בצאת ישראל ממצרים: ספור יציאת מצרים בציורים / מצירים על ידי נחום גוטמן; מלים לציורים - אהוד בן עזר

תל אביב: יבנה, תשמ"ז 1987

פרשים על הירקון / צייר דני קרמן

תל אביב: י' שרברק, תשמ"ט 1989

עכשו קיץ עכשו גלידה: ספורים לילדים

תל אביב: יבנה, תשמ"ט 1989

יצ’ופר הנוער!: 40 סיפורי התבגרות של בנים ובנות

תל אביב: ר. סירקיס, תשנ"א 1991

דוקי הנותנת

רֶלִי הדברן

דפי כוכבא

נָדִי השבלול

זיווית הבליינית

אורן הממוחשב

מורן המשוררת

ירון המאונן

גילה אִינְפַאנְטִילָה

צחי המוזנח

מלכיאלי הקשוחה

גוני המאוהב

לילך קוּרְנוֹסָה

עופר אנטי־קוף

עֵרה ההיפרית

אוּרי העייף

אֵלָה המקומונית

דַּנְדוּשׁ לֶגוֹמַנְיַק

ליאת בּוּשְׁבּוּשָׁה

רוני צדיק

רוִית הצִיוּנִית

גידי קטן

נוֹעה בּוֹצָה

אילן מאליונֶר

ניבה בַּבְּלַתְקָה

דני על הַבַּאוּנְטִי

וֶרֶד סוֹדָהּ

איתן סוּזוּקִי

רותי חוּטִי

חיימקה יַמִי

לַלִי תן־לי־סְפּוֹט

יוסי שמאלני

דנה סמוֹקֶרִית

אלי אוֹכֵלִי

טלי כַּהַנַלֶ'ה

עירא בִּירוֹ

פּוּצִי מַאמַה

מוֹישֶׁה סְפוֹרִים

חני לַחְמַנִיק

רפי גרפיט

הערת הסופר לספרו יצ'ופר הנוער!

הלילה שבו תלו את סרג'נט מורטון או תפוזים במלח

תל אביב: משכל, תשנ"ד 1994

הילדה מן הים

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1996

דודו פאפל

תל אביב: מטר, תשנ"ז 1996

לא לגיבורים המלחמה: רומאן

הוד השרון: אסטרולוג: 2000

שלוש אהבות: רומאן

הוד השרון: אסטרולוג, 2000

המחצבה

הוד השרון: אסטרולוג, מהדורה שנייה, 2001

חנות הבשר שלי

הוד השרון: אסטרולוג, 2001

ספר הגעגועים

אור יהודה: כנרת, זמורה-ביתן, דביר 2008

מסעותיי עם נשים: רומאן

הוד השרון: ספרי מקור, 2013; בעדכון המחבר, 2019

והארץ תרעד: סאגה ארצישראלית בשנים 1834–1878 / תקצ"ד–תרל"ט

הוד השרון: ספרי מקור, 2014

a מאמרים ומסות

 

תל־אביב בראשיתה בראי הספרות

מתוך: תל־אביב בראשיתה – 1934–1909, הוצאת יד יצחק בן-צבי, ירושלים, תשמ"ד 1984

בעתיד הניראה לעין

הוצאת המחבר, 2003

נגד ההזניה באוניברסיטאות

הרצאה בכנס “רק על הסכסוך לדבר ידעתי”, 2005

האבטיח

כתב יד המחבר, יולי 2011


לקסיקון: ספרי דורות קודמים 1

כתב יד המחבר, 16.10.2017

הפרסום הוא בסדר אלפא־ביתי, לפי שמות הסופרים שעל ספריהם כתב אהוד בן עזר, בעיקר במדורו השבועי שהתפרסם בשנות ה־70' של המאה ה־20 במוסף “ספרות ותרבות” של עיתון “הארץ”, עם תמונות הסופרים.

תחילתו של המדור “ספרי דורות קודמים” היתה במדור “קריאה שנייה” ו“קריאה אפשרית” במוסף “משא” של עיתון “למרחב” בעריכתו של אהרון מגד. כאשר מנחם ברינקר קיבל את עריכת “משא”, הוא ביטל את המדור ואז עברתי ל“תרבות וספרות” של עיתון “הארץ” בעריכת בנימין תמוז.

אהוד בן עזר


שמיים מאסו הבונים לארי אבן־זהב, 1941

"חיים…" ל־ד. אברהמית, 1929

זכרונות זואולוג עברי לישראל אהרוני, 1943/1946

בגן המחשבות לאלכסנדר אהרונסון, 1942

"וִיגָה־ליוֹט וּוִיגְדִיס" לסיגריד אונדסט, עברית: 1932

"אמת מארץ־ישראל" לאחד־העם, 1895

"עגל הזהב" לאילף ופטרוב, עברית: 1931

"קירה קירלינה" לפנאיט איסטרטי, עברית: 1927

"מקרה טפל" לאלישבע, 1929

רומנטיקה ובוהמה במוסקווה בשנות ה־20; על הרומאן "סימטאות" מאת אלישבע, 1929

"פרפורי מהפכה" לְאֶלָה ר., 1930

"המתנחלים בהר" לרבקה אלפר, 1944

"שאלה נעלמה" ליצחק אפשטיין, 1907

"סופר המלך" ליוסף אריכא, 1966

"עם נסוך תרדמה" לאוסקר באום, עברית: 1949

"פועלים במצור" למנחם בדר, 1934

"נקמתו של הקבונאורי" להלנה בובינסקה, עברית: 1935

"הרעב הגדול" ליוהן בוֹיר, עברית: 1928

"בלי כוכב" ליהודה בורלא, 1927

"בעל בעמיו" ליהודה בורלא

"דרכים ראשונות" לחנוך בז'וזה, 1965

"כלילה ודימנה" לבּידבּה ההודי, עברית: 1926

"ימים ולילות" לנתן ביסטריצקי, 1926

"סינבה סולבקן" לבירנסטירנה בירנסון, עברית: 1946

"חוזה הנישואים": לאונורה דה בלזאק, עברית: 1969

"תינה" להרמן בנג, עברית: 1927

"זהב בחוצות" ל־מ. י. בן־גבריאל, עברית: 1969

"על הגבולין" לר' בנימין, 1922

"לילות טשקנט" למרים בר, 1970

"באוהלי מדבר" לעזיז אפנדי (פסח בר־אדון), 1934

"הווילון האדום" לְז'ול בּרבּי ד'אורבילי, עברית: 1970

"נקמת אישה אחת" לז'ול ברבי ד'אוווילי, עברית: 1947

"מכתבים מן החזית" לאנרי בּארבּיס, עברית: 1950

"ישאו הרים שלום" לאליעזר וסילא ברגמן

"אבק דרכים" ל־א. י. ברוור

"מסע יום אחד בארץ־ישראל" ליהושע ברזילי (איזנשטדט), 1894

"קול היצרים" ליהושע צנוירט (בר־יוסף), 1937

"הירדן סואן" לזאב ברכות, עברית: 1974

"המעורר" ליוסף חיים ברנר, 1906–1907

"גדולה היתה הבדידות" לבנימין ברנר, 1978

"גננים" לאשר ברש, 1944

"כעיר נצורה" לאשר ברש, 1945

"תמונות מבית מִבשל השֵׁכר" לאשר ברש, 1929

"איש וביתו נמחו" לאשר ברש, 1934, 1975

"בירה במועדון הביליארד" לוַגיה גאלי, עברית: 1964 [א]

"בירה במועדון הביליארד" לווגיה גאלי, עברית: 1964 [ב]

"שגעון אירופה" להנס גובש, עברית: 1934

"העכביש השחור" ל־י. גוטהלף, עברית: 1929

"המפתח לשער הגדול" להינקו גוטליב, עברית: 1950

"מפתח לשער גדול" להינקו גוטליב

"המוכיח מוויקפילד" לאוליבר גולדסמיט. עברית: 1896

"אובלומוב" לגונצ'רוב, עברית: 1959

"ילדות" למקסים גורקי, עברית: 1943

"ספיח" לז'אן ג'יונו, עברית: 1943

"הפרח האפל" לג'והן גלסווֹרתי, עברית: 1955

"שלושה בסירה אחת" (מלבד הכלב) לג'רום ק. ג'רום, עברית: 1924

"אני קלודיוס" לרוברט גרייבס, עברית: 1950

"לויתן" לז'וליין גרין, עברית: 1968

"מר באנטינג במערכה" לרוברט גרינווד, עברית: 1944

"ג'יובני אפיסקופו" לגבריאֵלאֵ ד'אנּונציו, עברית: 1929

"סיפורי שני בשבת" לאלפונס דודאֵ, עברית: 1923

"הצבא מאחורי קוצי־הברזל" לאדווין אריך דווינגר, עברית: 1930

"וידוי" לאיסדורה דונקן, עברית: 1929

"הקוביוסטוס" לדוסטוייבסקי, עברית: 1970

"הפרדסן הציוני יעקב קְרוֹל – הלוחם לעבודה עברית" ל־ג. קרסל, 1975


לקסיקון: ספרי דורות קודמים 2

כתב יד המחבר, 7 במרץ 2020

הפרסום הוא בסדר אלפא־ביתי, לפי שמות הסופרים שעל ספריהם כתב אהוד בן עזר בעיקר במדורו השבועי שהתפרסם בשנות ה־70' של המאה ה־20 במוסף “ספרות ותרבות” של עיתון “הארץ”, עם תמונות הסופרים

מוקדש לטוני הָלֶה, מנהלת ומורה בתיכון חדש שפתחה בפנינו, תלמידיה, שער לספרות העולם


"לידידַי מנוער", למאיר דיזנגוף

הפגישה עם סיומה קרול (מתוך היומן)

"וידוי של חצות" לז'ורז' דיהמל

"בית ממכר עתיקות" לצ'ארלס דיקנס

"הכופר מסואנה" לגרהרט האופטמן

"חתולותיי הלבנות" ליעקב הורוביץ

"אות השני" לנתנאל הותורן

"בקץ הימים" לחיים הזז

"השגעון הגדול" לאביגדור המאירי

"בגיהנום של מטה" לאביגדור המאירי

"סיפורי המלחמה" לאביגדור המאירי

"תנובה" לאביגדור המאירי

"רעב" לקנוט המסון

"פן" לקנוט המסון (1919)

"פן" לקנוט המסון (1977)

"מסתורין" לקנוט המסון (1928)

"מסתורין" לקנוט המסון (1980)

"ויקטוריה" לקנוט האמסון

"פרשה אחרונה" לקנוט האמסון

"ברכת האדמה" לקנוט המסון

"נרקיס וגולדמונד" להרמן הסה

"סידהארתא" להרמן הסה

"פטר קמנצינד" להרמן הסה (1941)

עכשיו נוסע משה נתן

"פטר קמנצינד" להרמן הסה (1976)

"מתחת לגלגל" להרמן הסה

Rosshalde By Herman Hesse

"נפשו של ילד" להרמן הסה

"זאב הערבה" להרמן הסה

"דמיאן" להרמן הסה

"ג'וד האלמוני" לתומאס הארדי

"עם לגיון הזרים נגד הדרוזים" לג'ון הרווי

"בת ירושלים הקטנה" למרים הרי

"יטכן גברט" לגיאורג הרמן

"בין הכרמים" ליהודית הררי

"צדיק" לוולטר

"ממעמקים" לאוסקר ויילד

"גשר סן לואיס ריי" לתורנטון וויילדר

"האטרוסקי" למיקה וולטארי

"תל־אביב" ל־א. ויסוצקי

"וידויו של איציק'ל היתום" לאהרן וייסמן [?]

"מות גיבורים" לפאולה ואליש

"בימי העלייה" למאיר וילקנסקי

"איש המים" לארתור ואן סחנדל

"בית קרנובסקי" ל־י. י. זינגר

"עם יוסף חיים ברנר לארץ־ישראל" למנדל זינגר

"נחלת אבות" לישראל זרחי

"ארץ לא זרועה" לישראל זרחי

"הנפט זורם למזרח התיכון" לישראל זרחי

"ימים" לטהא חוסין

"יומנו של תובע בכפרי מצרים" לתופיק אל־חכים

"מבעד לצעיף" ליעקב חורגין

"בנתיב היסורים" ליוסף חנני

"מסע תענוגות לארץ הקודש" למרק טווין

"סונטת קרויצר" ללייב טולסטוי

"מחיי יוסף טרומפלדור"

"שלושים ושלושה סיפורים" לשאול טשרניחובסקי

"מראות הארץ" לר' זאב יעבץ

"מוגנס" ל־ינס פטר יעקבסן

"נילס לינה" ל־ינס פטר יעקבסן

"חולמים ולוחמים" ליעקב יערי־פולסקין

"האם הציונות משעממת?" – בעקבות "חולמים ולוחמים" ליעקב יערי־פולסקין

"חולמים ומגשימים" ליעקב יערי־פולסקין

"צמד שנשבה" לפנחס כהן

"בפרוח עץ ההדר" לבתיה כהנא

"הגיִס החמישי", הגרמנים בארץ־ישראל 1933–1945, לחביב כנען

"התיישבות הגרמנים בארץ־ישראל בשלהי התקופה העות'מנית, בעיותיה המדיניות והבינלאומיות" לאלכס כרמל

"שניים חיים ואחד מת" לסיגורד כריסטיאנסן

"להר סיני" לצבי כשדאי

"לארץ אבותינו" לזלמן דוד לבונטין

"השבועה" ליחיאל יוסף ליבונטין

"עלייתו של שלום ליִש" (סיפור ב') לשלמה לביא

"ירושלים" לסלמה לגרלף

"ביליטיס" לפייר לואי

"בביט" לסינקלר לואיס

"מורשת הדם" ללודוויג לואיסון

"בכבלי המין" ללודוויג לואיסון

"בת האוקיאנוס" לדז'ואן לואל

"מסע לארץ־ישראל" לאלחנן ליב לוינסקי

"נתיבות ציון וירושלים" לאברהם משה לונץ

"בנים ואוהבים" ל־ד. ה. לורנס

"הנודד הקסום" לניקולאי לסקוב

"גיבור דורנו" למיכאיל לרמונטוב

"טוניו קרגר" לתומאס מאן

"מגילת סן מיקלה" לאכסל מונתה

"דרך גבר" ליגאל מוסינזון

"אפורים כשק" ליגאל מוסינזון

"פני אחי" לדהן גופל מוקרדז'י

"המשמנאים והמרזנאים" לאנדרה מורואה Patapoufs et Filifers – André Maurois

"בראי הדורות" ל־ח. מ. מיכלין

"ספר חיי שלמה מימון" לשלמה מימון

"פרקי יומן מזרח־תיכוני" לריצ'רד מיינרצהאגן

"חתחתים בדרך" לדוד מלץ

"מעגלות" לדוד מלץ

"כפיפה מצרית" בעריכת ד"ר יצחק שמש וברוך מורן

"אישה" למדלין מרכס

"טשקנט עיר הלחם" לאלכסנדר נברוב

"מפתח תקוה לעמק עכור" – זיכרונות איש ניל"י לד"ר משה ניימן [א]

"מפתח תקוה לעמק עכור" – זיכרונות איש ניל"י לד"ר משה ניימן [ב]

"באלכסון" לדב שטוק [סדן]

"מסעי גוליבר" ליונתן סוויפט

"הכפר הערבי" למשה סטבסקי

"הזורעים בדמעה" למשה סתוי (סטבסקי)

"זיכרונות" לרונלד סטורס

"היהלום של הרג'ה" ל־ר. לואיס סטיבנסון

"בלי ירח" לג'ון סטיינבק

"אנשי המזה" לאוגוסט סטרינדברג

"בדד" לאוגוסט סטרינדברג

"מסע סנטימנטלי" ללורנס סטרן

"מסתרי פאריז" לאייזען סי

"אנשים בליל קיץ" לפראנס אמיל סילאנפה

"סנסנים" לקדיש יהודה סילמן

"מאה אחוז" לאפטון סינקלר

"אנהלי" ליוליוש סלובאצקי

"דהיה אל כהינה" לנחום סלושץ

"עשרה סיפורים" ליצחק סמוקובליה

"בצל הפרדסים" למשה סמילנסקי

"הדסה" למשה סמילנסקי

"צריף העץ" לעבר הדני

"עלילות א. גורדון פים" לאדגאר אלן פו

"חיי נישואים" לדוד פוגל

"בבית המרפא" לדוד פוגל

"ביהודה החדשה" לנחמה פוחצ'בסקי

"בית אופרמן" לליאון פויכטוונגר

"בני רשף" לאהרן פולאק

"מסע להודו" לאדוארד מורגאן פורסטר

"לאן" למרדכי זאב פייארברג

"אבשלום" – אבשלום פיינברג, כתבים ומכתבים

"אני רעב" לגיאורג פינק

"גטסבי הגדול" לסקוט פיצג'ראלד

"ארץ־ישראל שלי" לאדמונד פְלֵג

"רחוב החתול הצד־דגים" ליוֹלן פלדש

"מאדאם בובארי" לגוסטב פלובר

"שלושה סיפורים" לגוסטב פלובר

"רפובליקה שקיד" לבייליך ופנטלייב

"אור־יום בשבת" לג'ון בוינטון פריסטלי

"החבצלת האדומה" לאנאטול פראנס

"שלושה מתוך שלושה מיליונים" לליאונהרד פרנק

"בשל האושר" לסטניסלב פשיבישבסקי

"הורדובל" לקארל צ'אפק

"העולם בו אנו חיים" לקרל ויוסף צ'אפק

"דרך הטבק" לארסקין קולדוול

"פְרֵיָה משבעת האיים" לגוזף קונראד

יוסף חיים ברנר, מבחר דברי זיכרונות, ערוך בידי מרדכי קושניר

"בכור מכורה" לשמעון קושניר

"ביאטה ומרילה" ל־א. פון קייזרלינג

"בשוטים ובעקרבים" לעמוס קינן

"כאשר ינוס איש מפני הארי" ליעקב קליין־הפרש

"היינריך הירוק" לגוטפריד קלר

"אינגבורג" ל־ב. קלרמן

"המנהרה" לברנרד קלרמן

"על שבעה ימים "לדב קמחי

שלוש נובלות לדב קמחי

בית חפץ לדב קמחי

"מעשה בכל יום" ל־פ. קנורה

גנבים בלילה לארתור קסטלר

מכנו והיהודייה שלו ליוסף קסל

תלם ראשון בפתח־תקווה

פתח דבר לספר "התלם הראשון" ליהודה רַאבּ מאת בנו בנימין בן־עזר ראב

בהימוט חומות ליצחק רַאבּ

הרומאנים והסיפורים של א. ראובני

"עצבון" ל־א. ראובני

ככלות התאווה לתאר: שיחה עם א. ראובני

"שמות" ל־א. ראובני

"נדודי עמשי השומר" ליעקב רבינוביץ

"פרדסים מספרים" ליצחק רוקח

"בשבילי שדות" לשלמה ריכנשטין

"נפילים בארץ" לאולי אדורד רלווג

"הצייד" לשלמה שבא

"זכרונות לבית דוד" לדוד שוּבּ

"החג' מחפצי־בה" ליעקב שטינברג

"עובדיה" לאדלברט שטיפטר

"שתי אחיות" לאדלברט שטיפטר

"שמעון צהמארא" למידד שיף

"אנשי בראשית" לאליעזר שמאלי

"נקמת האבות" ליצחק שמי

"מולדת" לדוד שמעונוביץ

"מפי ראשונים" לליובה שניאורסון

"אברהם שפירא" ליהודה אידלשטיין

"הירקון שבלב" לאלימלך שפירא

"ספרי דורות קודמים"

"ירושלים הבנוייה" לפרופ' בוריס שץ

מספר שנשכח: צבי שץ [על ספרו "על גבול הדממה"]

"על גבול הדממה" לצבי שץ

"עם אלנבי בכיבוש הארץ" ללואיל תומס וקנת בראון קולינגס

"לבד בברלין" של הנס פאלאדה – עיר של חלאת אדם

"מלחמה ושלום" ל־ל. נ. טולסטוי, עברית: לאה גולדברג

"התחייה" ל־ל.נ. טולסטוי

"בחזרה" לאריך מריה רמרק

j זכרונות ויומנים

 

שלשה יומני מסע

תל אביב: מוציא לאור לא ידוע, 1990

מסע ביוון, 1992: 25 בספטמבר - 9 באוקטובר 1992 אלול תשנ“ג - תשרי תשנ”ד: מבוסס על פנקסי רשימות שנכתבו בתקופת המסע

תל אביב: מוציא לאור לא ידוע, 1992

שבעה ימים בקווינטה דה ריבאפריה: מסע לפורטוגל, מרס 1993

תל אביב: א' בן עזר, 1993

המסע אל העקירה

תל־אביב: כתב יד המחבר, ספטמבר 1994

המושבה שלי

הוד השרון: אסטרולוג, 2000

להסביר לדגים: עדות על פנחס שדה

הוד השרון: אסטרולוג, 2002

פולניה בלי יהודים: יומן מסע

כתב יד, 2005

שרה: על שרה אהרנסון ופרשת ניל"י

כתבי יד המחברים, 2019

v עיון

 

אין שאננים בציון: שיחות על מחיר הציונות

תל-אביב: עם עובד, תשמ"ו 1986

חיים באר, אהוד בן עזר / סדנת פרוזה במסגרת האוניברסיטה הפתוחה.

תל אביב: האוניברסיטה הפתוחה, תשמ"ח 1988

שרגא נצר: סיפור חיים

תל-אביב: עידנים / ידיעות אחרונות, תש"ן 1990

חשבון נפש יהודי חילוני: שיחה בערב יום כיפור תשנ"א 28.9.1990 בחדר-האוכל במשמר-העמק

תל אביב: א' בן עזר, 1990

לחיות ישראלי להרגיש ניצול: שיחה עם שמאי גולן; השיחה התקיימה בתל-אביב, ב-2.10.1990

תל-אביב: חמו"ל, 1992

במולדת הגעגועים המנוגדים: הערבי בספרות העברית: מבחר ספורים / בחר והוסיף מבוא אהוד בן עזר.

תל אביב: זמורה-ביתן, תשנ"ב 1992

על שילובן של האמנות והספרות ביצירתו של נחום גוטמן

כתב יד המחבר; 1992, בתוספת עדכונים

ג'דע: סיפורו של אברהם שפירא שומר המושבה

תל-אביב: יד יצחק בן-צבי; עם עובד, תשנ"ג 1993

100 שנה לאסתר ראב 25.4.1894 - 4.9.1981

בעקבות דברים שנאמרו ברב-שיח על חייה ושירתה בבית יד לבנים בפתח-תקוה, עם פתיחת התערוכה: דיוקנאות אסתר ראב … / מנחה ומביא לדפוס - אהוד בן עזר …

תל אביב: מוציא לאור לא ידוע, 1994

כרוניקה ביבליוגראפית של אסתר ראב

תל-אביב: חמו"ל, 1995

רקוויאם לרבין

תל־אביב: מוציא לאור לא ידוע, נובמבר 1995–אפריל 1996

אומץ: סיפורו של משה דיין

תל-אביב: משרד הבטחון - ההוצאה לאור, תשנ"ח 1997

ימים של לענה ודבש: סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב

תל-אביב: עם עובד, תשנ"ח 1998

סדנת הפרוזה: המדריך לכתיבה עצמית

הוד השרון: אסטרולוג, 2000

ברנר והערבים: במלאת 80 להירצחו

הוד השרון: אסטרולוג, 2001

הרצאה שניתנה: ביום לג" בעומר ת“ש בועידת התאחדות האכרים בא”י על המשק המעורב ועל גוון המשק הקיים ע"י ברוך בן עזר (ראב) …

תל אביב: דפוס המומחה, ת"ש?

צל הפרדסים והר הגעש: שיחות על השתקפות השאלה הערבית ודמות הערבי בספרות העברית בארץ־ישראל מסוף המאה הקודמת ועד ימינו

כתב יד, 2016

קיצור תולדות פתח־תקווה

תל אביב: אהוד בן עזר, 2018

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהוד בן עזר

אהוד בן עזר הקליד וערך את מרבית החומר שלו המופיע בפרוייקט בן יהודה.

הקלידו

  • אהוד בן-עזר
  • לאה שורצמן

הגיהו

  • אהוד בן-עזר
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אהוד בן עזר

אהוד בן עזר הקליד וערך את מרבית החומר שלו המופיע בפרוייקט בן יהודה.

הקלידו

  • אהוד בן-עזר
  • לאה שורצמן

הגיהו

  • אהוד בן-עזר